Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "istigazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ISTIGAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

i · sti · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ISTIGAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ISTIGAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «istigazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення istigazione у італійська словнику

Визначення підбурювання в словнику - це дія та результат підбурювання. Підбурювання також є підбурювання, переконання: він вчинив цей факт. друга.

La definizione di istigazione nel dizionario è azione e risultato dell'istigare. Istigazione è anche incitamento, persuasione: ha commesso il fatto per i. di un amico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «istigazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ISTIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISTIGAZIONE

istidina
istigamento
istigare
istigare a
istigatore
istillare
istintivamente
istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISTIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми istigazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ISTIGAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «istigazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми istigazione

Переклад «istigazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ISTIGAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти istigazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова istigazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «istigazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

煽动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incitación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incitement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحريض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подстрекательство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incitamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রবর্তনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incitation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hasutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Anstiftung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

教唆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

자극
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incitement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xúi giục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தூண்டுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चिथावणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

teşvik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

istigazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podżeganie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підбурювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υποκίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aanhitsing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilskyndelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання istigazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISTIGAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «istigazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання istigazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «istigazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISTIGAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «istigazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «istigazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про istigazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISTIGAZIONE»

Дізнайтеся про вживання istigazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом istigazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato di diritto penale. Parte speciale
In dottrina e` molto diffuso un approccio tendente a sovrapporre, fino a farle coincidere, le aree di significato riconducibili, rispettivamente, alla pubblica istigazione e all'apologia di cui all'art. 414 c.p., configurando quest'ultima – come  ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
2
I delitti contro la personalità dello Stato: materiali, ...
256, in Cod. pen. ipertestuale,2a ed., Torino, 2007, 1199; MARTINI, Istigazione a disobbedire alle leggi e istigazione a commettere reati,inCass. pen., 1990, 1429; MONTANO, Il proclamato pericolo concreto e la genericita` dell'oggetto ...
Adelmo Manna, Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, 2008
3
I delitti contro la pubblica amministrazione
318 e 319 c.p. (cioè, che l'istigazione avvenga per ricevere denaro o altra utilità per compiere o aver compiuto tali atti), nel qual caso sarebbe recuperata alla punibilità l'istigazione alla corruzione passiva susseguente. Se così fosse, sarebbe, ...
Sergio Vinciguerra, 2008
4
Codice penale commentato
[4] Qualora l'istigazione non sia stata accolta, e si sia trattato d'istigazione a un delitto, l'istigatore può essere sottoposto a misura di sicurezza. Riferimenti normativi: 56, 110, 116, 199, 202 e 229. Bibliografia: BETTIOL, Sul tentativo di ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
86, non è più configurabile il tentativo in relazione al delitto di corruzione, rientrando tale ipotesi nel delitto di istigazione alla corruzione; infatti, l'istigazione alla corruzione, sostanziandosi come ipotesi allargata del tentativo ed essendo ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Cosa si intende per istigazione? L'istigazione è punibile? Tecnicamente istigazione è fare nascere (per taluni rafforzare) un proposito criminoso ad un soggetto (istigato). L'istigazione, come altre forme di concorso morale, è punibile soltanto ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012
7
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
CAPITOLO. I. I. DELITTI. DI. ISTIGAZIONE,. APOLOGIA. E. PUBBLICA. INTIMIDAZIONE. (Artt. 414,. 415. e. 421). SOMMARIO: 1.1. Bibliografia. – 1.2. Fonti normative. – 1.2.1. Storiche. – 1.2.2. Vigenti. – 1.3. Giurisprudenza nazionale. – 1.3.1.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
8
Giurisprudenza penale
Istigazione a delinquere (art. 414, commi 1 e 2, c.p.). – 2.3.1. La deroga all'art. 115 c.p. – 2.3.2. Soggetto attivo ed elemento materiale. – 2.3.3 Elemento soggettivo. – 2.3.4. Momento consumativo. – 2.3.5. Concorso di reati. – 2.3.6. Trattamento ...
Pasquale Fava, 2008
9
Commentario sistematico del codice penale
Nell'ipotesi in cui il reato oggetto dell'istigazione o dell'accordo non sia realizzato (neppure allo stadio di tentativo: esattam. Violante, voce, 989), la disposizione prevede che possa applicarsi una misura di sicurezza, ove si tratti di accordo o ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
10
Il sistema penale
La stessa analisi vale per l'istigazione non seguita dal reato. Così, è detto nel terzo comma, « Le stesse disposizioni si applicano nel caso di istigazione a commettere un reato, se la istigazione è stata accolta, ma il reato non è stato commesso ...
Salvatore Aleo, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ISTIGAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін istigazione вживається в контексті наступних новин.
1
Terrorismo, arrestati due sostenitori dell'Isis a Brescia. Pm …
... sostenitori dell'organizzazione terroristica Is svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. Il procuratore aggiunto di Milano ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Antiterrorismo: 2 arresti a Brescia. Sostenevano Isis sul web e …
... di accertare che gli indagati, sostenitori dell'organizzazione terroristica Isis, svolgevano con continuità attività di istigazione pubblica in rete. «Rai News, Липень 15»
3
I sostenitori dell'ISIS arrestati a Brescia
... di accertare che gli indagati, sostenitori dell'organizzazione terroristica Isis, svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. «next, Липень 15»
4
Sommovigo (PCdI): 'Intolleranza verso gli stranieri sempre più …
Una istigazione a un'ignoranza di fondo che impedisce tanto il ragionamento quanto la ricerca di soluzioni al problema. Un'ignoranza che è ... «Citta della Spezia, Липень 15»
5
Terrorismo internazionale, operazione in Lombardia: arresti e …
In manette sono finiti sostenitori dell'Isis svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. Terrorismo internazionale, operazione ... «Giornalettismo, Липень 15»
6
4 ore fa - ISIS, MINACCE A ROMA E MILANO. ARRESTATI 2 …
... Digos e del servizio Polizia postale, hanno permesso di accertare che i due, sostenitori dell'Isis, svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. «San Francesco Patrono d'Italia, Липень 15»
7
Fanatici Isis, gli inquirenti: «Capacità acquisite sul web»
... hanno permesso di accertare che gli indagati, sostenitori dell'organizzazione terroristica Is, svolgevano attività di istigazione pubblica in rete. «Il Secolo XIX, Липень 15»
8
Bliz antiterrorismo in Lombardia: due arresti a Brescia
... hanno permesso di accertare che gli indagati, sostenitori dell'Isis svolgevano un'attività continuativa di istigazione terroristica pubblica in rete ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
9
INTERNET E TERRORISMO: TUTTI PARLANO, MA NESSUNO …
... permesso di accertare che gli indagati, sostenitori dell'Isis, svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. Come riporta Ansa. «Secolo Trentino, Липень 15»
10
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 22-07-2015 13:00
... di accertare che gli indagati, sostenitori dell'organizzazione terroristica Isis, svolgevano continuativa attività di istigazione pubblica in rete. «Roma Daily News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Istigazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/istigazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись