Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "laconicamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LACONICAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

la · co · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LACONICAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LACONICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «laconicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення laconicamente у італійська словнику

Визначення лаконічно в словнику є лаконічним, лаконічним, коротким.

La definizione di laconicamente nel dizionario è in modo laconico, conciso, breve.


Натисніть, щоб побачити визначення of «laconicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LACONICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LACONICAMENTE

lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso
laci
lacinia
laciniato
laco
lacone
laconicismo
laconicità
laconico
laconismo
laconizzare
lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LACONICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми laconicamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laconicamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LACONICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти laconicamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова laconicamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laconicamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

简洁地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lacónicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

laconically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लैकोनिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

باقتضاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лаконично
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

laconicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

laconically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

laconiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

laconically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

lakonisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

無駄なく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

laconically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

laconically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vắn tắt:
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இதுபற்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

laconically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

öz biçimde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

laconicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lakonicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лаконічно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

laconic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λακωνικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lakoniek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lakoniskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lakonisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laconicamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LACONICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «laconicamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laconicamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laconicamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LACONICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «laconicamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «laconicamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про laconicamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LACONICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання laconicamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laconicamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Historia della augustissima famiglia Colonna, dove si ...
ч ъ L'Eecellenze del Cardinale Arciuefc.Andrea non le potrò mai racchiudere inPuochc fighe : попдбтспо ( fecondo il mio tem1')dirò laconicamente alcune di quelle , le quali furono tante celebri, che per tutta Europa fi diu`ulgarono, di maniera, ...
Filadelfo Mugnos, Francesco Negri, Ottavio Agostino, 1658
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Usar brevità nel variare, 0 nello scrivere coni* era costume ria' Laconici. Plul. Adr. Op. mor. 2. 224. K $e da vantaggio vuol laconeggiare, ne levasse di più quelle parole È in casa j e cola proferisse la negazione (C) sp LACONICAMENTE .
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lacosacoumre. - pus. Lacouaoomro. Laconicameuto. avv. Alla lacònica, Brieve« mente, Concisamente. Laeonletnmo. s. m. Laconismo. Lacr'mioo. s.m. Colui che parla o scrive laconicamente. Lacòlllco. add. Conclso, ed energico; e dicesi del ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della linqua italiana--
LACONEGGIARE ti. intr. Usar brevità nel parlare o scrivere. LACONICAMENTE, avv. Alla lacònica, Brievemente, Concisamente. LACONICISMO s. m. Laconismo. LACÒNICO, susl. Colui che parla o scrive laconicamente. LACÒNICO, add.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
Colui «he parla laconicamente. LACÒNICO. add. Stretto , brieve e dicesi del parlare. LACÒNICO, a». Laconicamente, alla laconica. LACONÌSMO. ». m. V. C. Modo laconico di dire j breviloquenza ; stile conciso com' era quello de' Lacedemoni ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Labbiale Laconicamente, alla laconica, bricvemente, concisamente Laconico, sust., colui che parla laconicamente ; add. stretto , brieve e dicesi del parl'are; auu., laconicamente, alla laconica Laconismo, modo laconico di dire; ...
‎1852
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
LACO'NICU, S. m. colui che parla laconicamente, La- tonico. LACO'NICU, agg. stretto, brieve, e dicesi del parlare, dello scrivere, e dello stile succinto, e conciso. 11 suo opposto è Asiatico, Laconico. LACO'NICU, avv. laconicamente, Laconico  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Labbiale Laconicamente, alla laconica, brievemente, concisamente Laconico , sust. , colui che parla laconicamente ; add. , stretto , brieve e dicesi del parlare ; avv., laconicamente, alla laconica Laconismo, modo laconico di dire ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'in modo conciso, breve, essenziale; laconicamente' (1545са., TolomeiLettere 244 r: «Bisogna dunque ch'io scrivi Laconico»; 1752, GoldoniOrtolani, LIZ: « scrive laconico»; 1798са., GozziPrezzolini, GDLI; 1828, BelliOrioli 422; 1886ca.,  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E se da vantaggio vuol lampeggiare, ne levasse di più quelle parole E in casa; e sola proferissc la negazione (C) *LACONICAMENTE . Avv. dllrt laconico, Brevemenle, Concimmenle. Tolom. Lett. lib. Iett. 61. Rispondendo laconiumente alla ...
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LACONICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laconicamente вживається в контексті наступних новин.
1
Tour De France 2015: il Team Sky rivela i dati di Froome alla stampa!
... ai microfoni ai giornalisti, laconicamente ha detto: “Ma perché abbiamo dovuto dare solo noi i dati e non gli altri rivali per la classifica?“. «OA Sport, Липень 15»
2
Le isole Cayman e il mistero del ceppo ritrovato sulla spiaggia
Il ritrovamento ha provocato l'intervento della polizia che, laconicamente, ha dichiarato di non avere elementi sull'origine e l'uso dello strano ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
SCUOLA/ Fondi alle paritarie, dove sono i soldi del 2014-15?
... che gli uffici definiscono laconicamente "verifica contabile". Le scuole non sanno mai quando arrivano i soldi, a volte a marzo, altre a maggio, ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
«Legale o consigliere? Zivelonghi scelga»
Il primo cittadino di Fumane risponde laconicamente: «Non aggiungo nulla, tutta la vicenda si commenta da sola». oG.G. Commenti (1). «L'Arena, Липень 15»
5
Andria: Centro antico, i residenti di via Lupicini: «Noi abbandonati»
... messa ma si muove quindi non serve a nulla questa puntellatura. Questa è tutta una presa in giro», ha concluso laconicamente Giuseppe. «AndriaViva, Липень 15»
6
Montesacro, vie "sfuggite" a ordinanza anti alcool: esposto per …
concludeva laconicamente che a seguito di specifici controlli notturni, le problematiche segnalate negli esposti davano esito negativo". «RomaToday, Липень 15»
7
Cronaca (semiseria) della mogia Brigata Kalimera di ritorno da Atene
Informato, Alexis Tsipras ha commentato laconicamente: ''Dagli amici mi guardi Iddio che dai nemici mi guardo io''. ++++. Il ministro del Lavoro ... «Formiche.net, Липень 15»
8
Grecia, trovato “accordo unanime”
... piena legittimità ad un tweet del premier belga Charles Michel, che alle 8 di oggi scriveva laconicamente "accordo" sul proprio profilo social. «Sputnik Italia, Липень 15»
9
Cartelle Arneo, il consigliere Turco scrive a Emiliano
... Consorzio… a seguito dell'opera di bonifica dal momento che il Consorzio ha laconicamente stabilito che “la presente richiesta si riferisce al ... «La Voce di Manduria, Липень 15»
10
Il Pd occupa l'Expo l'ira di Forza Italia: è una Festa dell'Unità
... democrat non vogliono arretrare di un millimetro: «Abbiamo titolo per farlo», commenta laconicamente il deputato milanese Emanuele Fiano. «il Giornale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laconicamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/laconicamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись