Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lacrimosamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LACRIMOSAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

la · cri · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LACRIMOSAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LACRIMOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lacrimosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення lacrimosamente у італійська словнику

Визначення сльозно в словнику сльозу.

La definizione di lacrimosamente nel dizionario è in modo lacrimoso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «lacrimosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LACRIMOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LACRIMOSAMENTE

lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrime di Giobbe
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimogeno
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LACRIMOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми lacrimosamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lacrimosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LACRIMOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти lacrimosamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lacrimosamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lacrimosamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

含泪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lágrimas en los ojos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tearfully
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डबडबाई आँखों से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اغرورقت عيناه بالدموع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

слезно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tearfully
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

tearfully
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

les larmes aux yeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dgn suara sedih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Tränen in den Augen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

涙ながらに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

눈물을 흘리며
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tearfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nước mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்ணீரோடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

tearfully
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gözyaşları
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lacrimosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ze łzami w oczach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

слізно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cu lacrimi în ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δάκρυα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tearfully
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tårer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lacrimosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LACRIMOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lacrimosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lacrimosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lacrimosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LACRIMOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lacrimosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lacrimosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lacrimosamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LACRIMOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання lacrimosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lacrimosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Lacrimosamente, Lacrimoso , Lacuna, e laguna, lacuna. Lacunale , di lacuna , palustris Lacunoso , pieu di lacune , paludosas , paludibus frequent Lacustre, ch' é di lago. Ládano, e láudano, liquore che trasuda dalle fbglie di una [nauta delta  ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
m. f. Lagrimale. l LACRIMANTE, ^. Lagrimante. LACRIMARE, y. Lag.imare. LACRIMATO, adj. deplored, lamenled , 6e\vailed. LACRIMAZIONE, V. Lagrimazione. LACRIMI'.VORE, y. Lagrimcvole. LACRIMOSAMENTE, uar. f. Lagrimo- samente.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Interrogatorio utile et necessario per li padri confessori ...
in terra lacrimosamente.pdc-assaluergiíy .ñ r:. *.csmti 1.1' sette;Balmáii' fihstèpihyesnpno mon-ñ, a; ó' "ì' IduondOsi inrpied'r dall ovationei; :impomi 'si" ì' 'ì gaia sua mano sopm i'pánitent'r,.con l'ac— qua benedetta _l-Ìiasperga; butta la cenere ...
Agostino da Matrice, 1595
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lncrimaziong , Lagtimazione , e S. lang/mese . v. Lacrimosamente, Lagtimofamente. lac-_ymojùt . v. Lagrimoso , Piangoloso . lacymula . v. Lagrimetta , Lagrimuzza . lacTsugere. v. Allattate S. Lattare s. Poceiare, Poppate , citare. laóians . v.
‎1748
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lacrirriare S. Lagrimare s. II. laerymari. v. Lacrimare , Lagncnare verb. Piagnere. lanjmar ealidar stendere . v. A caldi occhi . laerymatio . v. Lacrimazione , Lagrimazione , e S. Iatrjmose . v. Lacrimosamente, Lagrimosamente. laerjmosu: . v.
Accademia della Crusca, 1748
6
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Lagrimazione , lacrimazione, larrymatio , nix . n. f. Lagrimetta , laerimetta , larrymul-rz, rc. n. f. Lagrimevole, lacrimevoie. V. Lagr'unabile. ` Lagrimosamente , lacrimosamente , lacrymore . avv. Lagrimoso ‚ lacrimoso , laag'. mos-ur, „4 ‚' um ъ agg ...
Girolamo Bozzatini, 1825
7
Discorso sopra le ragioni della risolutione in Val. Felina ...
... sendo/iz'leuata ognifacoltda quelli, cbelÎ/raueuano ,~ d'eleggerfì Principe; e le beredita' ti quelli , a' qualiperjucceffione :'aspettauauo gli Stati: alcuni de' quali, per miracolo rima/ì *viui nella deflruttione dell'Jn-si die, lacrimosamente descritta  ...
Paolo Sarpi, 1600
8
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
Ma la"pietà",anche se non lacrimosamente espressa, nonèesclusa: è anzitutto con gliocchi dell'anima che il poeta "contempla" iciechi, oltre che concretamente con lo sguardo; edè proprio perchéli "vede" spaventosi, ridicoli, terribili, strani, che ...
Charles Baudelaire, 2012
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... con inquietudine Inumanamente, contrario di umanamente Iracondamente, con iracondia tratamente, con ira Irosamente, con ira Lagnosamente, con lagni Lagrimosamente e Lacrimosamente, con lagrime Lamentahilmente, con lamentanza ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... intrinsecamente, a inumanamente invalidamente invidiosamenle inviolabilmente inviolatnmenle visibilmente lracondaments ironicamente istantaneamente istnricamenle lalmrinsamente lacrimosamente, a lagrimosamente lamenlabilmenlo, ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lacrimosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lacrimosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись