ЩО LATINEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення latineggiare у італійська словнику
Визначення latineggiare в словнику полягає у наслідуванні, написанні або розмові, синтаксичних шаблонах і стилістичних режимах, характерних для латинської мови.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LATINEGGIARE»
Дізнайтеся про вживання
latineggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
latineggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'uso del latino' (1742са., FagiuoliCommedie, Cherubini). latineggiàre v.assol. '
parlare o scrivere latino o con abbondanza di latinismi' (dal 1560,
CastelvetroRagioni, GDLI; 16 70, TesauroBuck 240; 1687, FrugoniCane 7,544 a
margine: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated,
2006
anche alla consuetudine di latineggiare, e cominciò il poema in esametri latini ;
ma se ne stancò, spintovi dal genio possente che reselo presago dell'avvenire, e
diedegli il sentimento di ciò che fosse caduco, di quello che sarebbe durato.
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
anche alla consuetudine di latineggiare, e cominciò il poema in esametri latini ;
ma se ne stancò, spintovi dal genio possente che reselo presago dell'avvenire, e
diedegli il sentimento di ciò che fosse caduco, di quello che sarebbe durato.
4
Di una edizione della Divina commedia da pubblicarsi nel ...
anche alla consuetudine di latineggiare, e cominciò il poema in esametri latini ;
ma se ne stancò, spintovi dal, genio possente che reselo presago dell'avvenire, e
diedegli il sentimento di ciò che fosse caduco, di quello che sarebbe durato.
5
L'infarinato posto nel Naglio o sia discussione del libro ...
Or se sino del 1715. seppe l'Anonimo latineggiare que' due 'opuscoli, che
contengono la medesima materia e Dottrina , come potrà credersi,-che trent'anni
dopo avesse disimparato il latineggiare; e non gli *fosse riuscito più agevole il ...
6
Saggio sulla filosofia delle lingue
Del resto tanto è lungi che si voglia da noi autorizzar la licenza sconsigliata di
latineggiare italianamente , che vorremmo anzi veder purgato il Vocabolario
dalle tante \oci di cruda e strana latinità , che non potrebbero far buona comparsa
...
Melchiorre Cesarotti,
1800
7
Le Diece veglie di Bartolomeo Arnigio. De gli ammendati ...
... quale i più siano idioti; ne bella maniera è quella di chi latineggiare,ò
grecheggiare vuole nei suoi ragionamentiin trattenimento di vu'gari, 8: illeterati
huomini: Casto 8: leggiadro ell: r c'e: il parlare , 8: lolo di materie probabili,e
communi.
Del resto tanto è lungi che si voglia da noi autorizzar la licenza sconsigliata di
latineggiare italianamente, che vorremmo anzi veder purgato il Vocabolario dalle
tante voci di cruda e strana latinità, che non potrebbero far buona comparsa ...
Melchiorre Cesarotti,
1800
9
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
... detto, cominciasse' sono di' loro a corrompersi, ed a variare l'- Etrusco, e si'
cominciassc a latineggiare; perchè per la diloro lungfi' dimora in Grecia, avevano
effi` alterata la lingua . E pcreiò'Fefio, più volte da-cítarsi, dice di loro,` e dei Bruzj
...
10
Comentarj Del Canonico Gio. Mario Crescimbeni Custode ...
... che manisestano alcune sue Rime amorose conservate nel la Strozziana (a),
dondeèestratto il saggio, ancorchè il suo stile non fosse esente dal latineggiare,
e 'da qualche altro difetto del secolo; nondimeno assaipiù èeglipurgato degli altri
...
Giovanni Mario Crescimbeni,
1710
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LATINEGGIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
latineggiare вживається в контексті наступних новин.
La Repubblica di Dan Brown
L'ultima eco ecclesiastica aleggia sull'inspiegabile latineggiare dell'associazione di servizi deviati “Consortium” – nome che almeno in Italia ... «Il Foglio, Червень 13»
PAROLE PER LA TERZA REPUBBLICA
continua a latineggiare con gusto il prof. Geremia. - Si faccia, ma si faccia bene! – ribatte sdegnato il collega Piermario. - Consiglierei tuttavia ... «ilmediano.it, Листопад 11»