Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lattuga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LATTUGA У ІТАЛІЙСЬКА

lat · tu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LATTUGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LATTUGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lattuga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lattuga

Лактуа сатіва

Lactuca sativa

Салат - рослина покритої рослини, двоколірне, що належить до сімейства композитів. У італійській розмовній мові вона часто і неправильно називається салатом, що часто є частиною або основним інгредієнтом омонімічного блюда. La lattuga è una pianta angiosperma, dicotiledone appartenente alla famiglia delle Compositae. Nel linguaggio colloquiale italiano essa viene spesso, ed erroneamente, chiamata insalata, essendo spesso parte o ingrediente principale dell'omonima pietanza.

Визначення lattuga у італійська словнику

Визначення салату в словнику є трав'яниста рослина композиційної сім'ї, з зубчастими листям, з яких багато сортів вирощують як овоч. Lattuga - це також складчата або зброджена полотно або шовкова гала, використовувана в давнину як одяг для чоловічого одягу.

La definizione di lattuga nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con foglie dentellate, di cui molte varietà si coltivano come ortaggio. Lattuga è anche gala di tela o di seta pieghettata o increspata, usata anticamente come guarnizione di abiti maschili.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lattuga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LATTUGA


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATTUGA

lattucario
lattuga alata
lattuga coltivata
lattuga dei boschi
lattuga del Montalbo
lattuga montana
lattuga occidentale
lattuga ranina
lattuga rupestre
lattuga saettona
lattuga salcigna
lattuga selvatica
lattuga velenosa
lattugaccio
lattugaccio comume
lattugaccio dei torrenti
lattugaccio palustre
lattughella
lattughella testa di bue
lattughetta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATTUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Синоніми та антоніми lattuga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lattuga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LATTUGA

Дізнайтесь, як перекласти lattuga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lattuga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lattuga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

生菜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lechuga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lettuce
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सलाद पत्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

салат-латук
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

alface
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

লেটুস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

laitue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

salad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Salat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

レタス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

상추
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Lettuce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rau diếp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கீரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

marul
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lattuga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sałata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

салат-латук
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

salată verde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαρούλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

blaarslaai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sallad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bladsalat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lattuga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATTUGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lattuga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lattuga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lattuga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATTUGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lattuga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lattuga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lattuga

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LATTUGA»

Відомі цитати та речення зі словом lattuga.
1
Paola Calvetti
Ho le labbra screpolate, i piedi congelati e i capelli arricciati a cespo di lattuga.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LATTUGA»

Дізнайтеся про вживання lattuga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lattuga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Orto e giardino biologico
La lattuga ha poche pretese: le basta appena un po' di composto e di macerati di piante; ma è importante mantenere il terreno sufficientemente umido. Le aiuole pacciamate richiedono meno annaffiature. Varietà: insalate primaverili: ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... 45 2 Lattuga mangiare lattuga = allegria 43 1 vedere un orto di lattuga = miseria e stenti 44 2 vendere lattuga = debiti, fidi non concessi 45 1 comperare lattuga ~ lavoro poco remunerativo 46 2 raccogliere lattuga = seminerete discordie 47 2 ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
JLiACTUCA sativa — Lat-, tuca . Lattuga . — sativa , capitata — Lattuga a palla . Lattuga capitata . Lattuga cappuccia . Lattuga cappuccina . — sativa , crispa — Lattuca crespa . Lattuga crespa . — sativa , maculosa — Lattuga sanguigna .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
cestire, si serrano forte insieme , come fannoi cavoli cappucci; onde è detta anche Lattuga eappuecia o cappuccina. - LATTUGA TONDA,aIIravarietà distinta per le foglie tondeggianti in cima, non tanto .increspate e concave, di colore più ...
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
e, si serrano forte insieme , fanno i cavoli cappucci; onde [a anche Lattuga cappuccia puccina. LATTUGA TONDA, altra va- distinta per le foglie tondeg- i in cima, non tanto incre- e concave, di colore più e più amarognola di quella a. É detta ...
Stefano Palma, 1870
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
della Iuc!uca raliva, Linn. V. LATTIGA. A. B.) _ , LATTUGA DEI CANI. (Bol.) Ha questo nome volgare il tarassaco. Lux.) LATTUGA DELLE CAPRE. (Bah) Plinio addimanda lacluca coprirla una specie d" euforbio. (LEM.) LA'I'TUGA DELLE LEPRI ...
‎1844
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
della ìactuca saliva, Liuti. V. Lattuga. (A. B.) LATTUGA DKl CAM. (Boi.) Ha questo nome volgare il larassaco. (Lem.) LATTUGA DELLE CAPRE. {Hot.) Plinio addimanda laciuca caprina una specie tT euforbio. (Lem.) LATTUGA DELLE LEPRI.
‎1844
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
594 LATTUGA e più. Filippo Re distingue le varietà seguenti. Lattuga cappucz'na , lattuga a palla, (lattuga capitata. Lattuga cappuccia. Lactuca sativa capitata.) . Si distingue dalle altre per avere le foglie quasi rotonde, ondose, con alcune ...
‎1842
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Lattuga cappuccina, Lattuga a palla verde, bianca, e rossa. Ital. Salata capuzzina . Vólg. B. LATTUGA CRESPA. Mati. p. 55o. con fig. priva di fiori* Lactuca crispa. Dodon. Pcmpt. p. 6^4. con fig. C. Bauh. pin. p. n»3. Lactuca saliva, (i. Enc. Metti ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
10
Frutta e ortaggi in Italia
Insalata di Lusia Igp (VENETO) Questa denominazione include lattuga di varietà a cappuccio e da taglio coltivate parte in provincia di Rovigo (Lusia, Badia Polesine, Lendinara, Costa di Rovigo, Fratta Polesine, Villanova del Ghebbo e ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LATTUGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lattuga вживається в контексті наступних новин.
1
Furti dagli orti privati dei pensionati
«È da mesi che non porto a casa niente, se non foglie di lattuga». «Da 5 anni coltivo l'aglio e non lo mangio mai, perché, come tutte le primizie, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Combattere il caldo a tavola “Ecco le quattro regole d'oro”
Cibi freschi e da consumarsi senza cottura: insalatone di lattuga, cetrioli e pomodori freschi, da abbinare sempre alla giusta quota proteica dando la preferenza ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
3
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Conciliano il sonno anche i legumi, la lattuga, il radicchio rosso, la zucca, le rape e la frutta dolce di stagione, come per esempio le prugne. «Cose di Casa, Липень 15»
4
Fast food, l'esperimento: cosa succede mangiando da Chipotle tutti i …
Le sue ordinazioni comprendono riso bianco, pollo, guacamole, lattuga e salsa al tabasco. Chipotle si differenzia da McDonald's per un'offerta ... «greenMe.it, Липень 15»
5
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
... pomodori, cavoletti di Bruxelles, fragole, lattuga e agrumi. Un rimedio da portare con sé è l'olio essenziale di menta piperita: all'occorrenza,è ... «Meteo Web, Липень 15»
6
Dieta mediterranea, l'eccellenza nutritiva di uno dei regimi …
... 1 frutto di stagione, come spuntino: 2-3 biscotti o frutta secca, a pranzo: 80 g di pasta ai frutti di mare, insalata lattuga con pomodoro e olio, ... «Meteo Web, Липень 15»
7
Un antipasto fresco ed estivo: prepariamo gli “Involtini di prosciutto …
Infine disponete gli involtini in una pirofila, uno accanto all'altro, su un letto di lattuga a foglie. Riponeteli in frigo per 3-4 ore almeno prima di ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
8
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale per nutrire la …
Lattuga e pomodori coltivati sulla Luna o Marte perchè i primi equipaggi umani possano avere a disposizione verdura fresca: a questo obiettivo ... «Il Messaggero, Липень 15»
9
Caldo e afa. Come mangiare per stare meglio?
Consuma cibi freschi che non necessitano di cottura: insalatone di lattuga, cetrioli e pomodori freschi da abbinare sempre a una corretta quota ... «Glamour.it, Липень 15»
10
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
... molti dei quali italiani, che oggi annunciano: «Le prime prove dicono che è possibile» far crescere lattuga e pomodori su Marte e sulla Luna. «Diregiovani, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lattuga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lattuga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись