Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yoga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YOGA У ІТАЛІЙСЬКА

yoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ YOGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО YOGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yoga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

йога

Yoga

З чоловічою санскритською йогою в термінології релігій, що походять з Індії, вони вказують на аскетичну та медитативну практику. Не специфічна жодної конкретної індуїстської традиції, йога була насамперед призначена як засіб духовного здійснення і порятунку, тому різноманітно трактувалася і дисциплінована в залежності від школи. Цей санскритський термін, що має аналогічний зміст, також використовується в буддійських та джайністських областях. Як термін, пов'язаний з даршаном, йога-даршан є одним із шести даршанів, однією з індуїстських "ортодоксальних систем релігійної філософії". У набагато більш пізні часи йога також поширювалася в західному світі. Con il sostantivo maschile sanscrito Yoga nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione hindu, lo Yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola. Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" hindu. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

Визначення yoga у італійська словнику

Перше визначення йоги в словнику - це система індійської філософії, яка через комплекс аскетичних практик спрямована на область чуття та тіла, щоб досягти містичного з'єднання з божеством при поверненні людської свідомості до початкового стану чистого свідомості. , Інше визначення йоги - це техніка дихання та контролю власного тіла, східного походження. Йога також стосується йоги: практики y.

La prima definizione di yoga nel dizionario è sistema della filosofia indiana che, tramite un complesso di pratiche ascetiche, mira al dominio dei sensi e del corpo, per giungere a una mistica unione con la divinità nel ritorno della coscienza umana allo stato originario di coscienza pura. Altra definizione di yoga è tecnica di respirazione e di controllo del proprio corpo, di ascendenza orientale. Yoga è anche che concerne lo yoga: pratiche y.

Натисніть, щоб побачити визначення of «yoga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
deroga
de·ro·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
ecloga
e·clo·ga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
ioga
io·ga
pedagoga
pedagoga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
surroga
sur·ro·ga
taboga
taboga
toboga
to·bo·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOGA

yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOGA

bottega
braga
capovoga
diga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
prendere voga
riloga
saga

Синоніми та антоніми yoga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yoga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YOGA

Дізнайтесь, як перекласти yoga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова yoga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yoga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

瑜伽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

yoga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

yoga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

योग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اليوغا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

йога
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ioga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যোগা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

yoga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

yoga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Yoga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ヨガ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

요가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Yoga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

yoga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

யோகா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

योग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yoga
70 мільйонів носіїв мови

італійська

yoga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

joga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

йога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

yoga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γιόγκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

joga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

yoga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

yoga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yoga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YOGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yoga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yoga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yoga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YOGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «yoga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «yoga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про yoga

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «YOGA»

Відомі цитати та речення зі словом yoga.
1
Werner Herzog
Dovrebbe esserci una guerra santa contro i corsi di yoga.
2
Rasipuram Krishnaswami Ayyar Narayanaswami
Si diventa uno scrittore scrivendo. Si tratta di uno yoga.
3
Rod Stewart
Di sicuro, se Dio avesse voluto che facessimo yoga, avrebbe messo la nostra testa dietro le nostre ginocchia.
4
Tom Robbins
L'autore non è completamente certo che ci sia una qualsiasi cosa come l'esagerazione. Il nostro cervello ci consente di usare una tale minima frazione delle sue risorse che, in un certo senso, tutto quello che noi proviamo è una semplificazione. Noi utilizziamo droghe, tecniche di yoga e poesie - e un migliaio di altri metodi confusi - nel solo sforzo di riportare le cose alla loro normalità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOGA»

Дізнайтеся про вживання yoga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yoga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La saggezza dello yoga
La saggezza dello yoga parte da questi antichi precedenti per scoprire come lo yoga risponda ancora oggi, e con forza, ai nostri bisogni.
Stephen Cope, 2010
2
Superbrain Yoga
Superbrain Yoga è una tecnica, svilupata dai grandi Rishi indiani per aumentare l'intelligenza delle persone, basata sul principio dell'agopuntura auricolare.
K. Sui Choa, L. Cigolini Gulesu, L. Zanuccoli, 2006
3
Yoga - Salute naturale
Lo yoga come percorso verso la consapevolezza, la sua diffusione in Occidente, le tipologie e gli stadi, le diverse vie dello yoga, praticare lo yoga, i maestri e l’autoapprendimento, dove e quando praticarlo, l’abbigliamento, la ...
Edizioni Del Baldo
4
Yoga - Star bene
Dalle discipline orientali come lo Yoga, l’Ayurveda, il Feng Shui, lo Shiatsu, alla medicina complementare come i fiori di Bach, la fitoterapia e l’aromaterapia, Star bene offre consigli semplici e alla portata di tutti per un percorso ...
Script edizioni
5
Yoga Il Corpo E' Il Centro Dell' Essere Vol.1
Indice analitico Dedica 0 INTRODUZIONE ALLO YOGA 12 ESEGESI DELLE FONTI DELLO YOGA 12 Definizione di Yoga 23 L'AMORE PER L'ARTE , LA CULTURA E LA NATURA SONO UNO STATO DI YOGA 27 CAPITOLO II 29 LA ...
Karma Yogi
6
India del nord
ASHRAM, YOGA E MEDITAZIONE Rishikesh si definisce la capitale mondiale dello yoga e in effetti yoga e meditazione sono attività molto praticate in città. Sono molte le persone che si dedicano a questa 'industria', e l'insegnamento e gli stili ...
Sarina Singh, 2010
7
India del sud
YOGA Nell'India del Sud troverete molti posti che propongono lezioni e corsi di yoga di vario genere, spesso caratterizzati da una componente meditativa. Le forme di yoga più comuni sono l'hatha (che segue il sistema shatkarma per quanto ...
Sarina Singh, 2010
8
yama lezioni di raja yoga
sica. Certo, l'ideale di ognuno è raggiungere l'amore nella sua completezza, che comprende l'unione fisica, mentale e spirituale. Ma se le circostanze non permettono la realizzazione di una o due di queste forme, possiamo staccare quelle ...
9
Yoga facile: a ogni età, in ogni luogo, in ogni momento
Insegno yoga da dieci anni, tenendo lezioni di gruppo e individuali, insegnando a persone molto diverse tra loro: bambini, donne in gravidanza, e anche persone con particolari esigenze. In questi anni ho compreso che la maggior parte dei ...
Jude Reignier, 2013
10
La Civiltà cattolica
... ciò che niuno scolastico finora avea fatto, 0011 quelle dottrine del Papa, della suainfallibilità, della sua potestà Sovrana ed assoluta, che poi, ali' ombra di tanto nome, ebbero Yoga 6 511°' cesso immenso nell'insegnamento cattolico (pag.
‎1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yoga вживається в контексті наступних новин.
1
Delhi, 35mila persone partecipano alle celebrazioni per la giornata …
Il premier indiano Narendra Modi ha presieduto oggi le celebrazioni della Giornata internazionale dello yoga dell'Onu sostenendo, davanti a 35.000 persone ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
2
Yoga Day: stabiliti in India due primati Guinness
Duante la prima Giornata internazionale dello Yoga, celebrata ieri dalle Nazioni Unite, l'India e' entrata nel Libro dei primati Guinness per due volte: sia con il ... «ANSA.it, Червень 15»
3
Ambasciata indiana, cinque giorni con lo yoga
Ambasciata indiana, cinque giorni con lo yoga Una settimana di eventi, seminari e workshop, ma anche proiezioni cinematografiche e presentazioni di libri, per ... «La Repubblica, Червень 15»
4
Un centro di yoga apre le porte ai gatti in cerca di una famiglia
La compagnia dei gatti, si sa, è benefica per l'anima. Anche lo yoga lo è. Così in Illinois hanno pensato di unire le due cose e di ospitare dei gattini in cerca di ... «La Stampa, Червень 15»
5
Tutti in pista con Morning Gloryville: un rave bio per iniziare la giornata
Un festival mensile che da Londra ha messo radici in tutta Europa. Dallo yoga alla danza. Per far nascere una nuova consapevolezza green. E a Roma il ... «La Repubblica, Травень 15»
6
Sessanta bambini nel collegio abusivo della santona indiana: blitz …
Sessanta bambini nel collegio abusivo della santona indiana: blitz dei carabinieri, via alle pratiche La sede della fondazione Sahaja Yoga di Cabella Ligure ... «La Repubblica, Квітень 15»
7
Eclissi, Milano new age: il Comune organizza il "saluto al sole" yoga
Grazie alla collaborazione con 'Yoga Festival', una istruttrice professionista, Benedetta Spada, condurrà una serie di saluti al sole - spiegano dall'assessorato ... «il Giornale, Березень 15»
8
Scandalo Bikram: il guru dell'hot yoga accusato di stupro e molestie
Bikram Choudhury durante una delle sue lezioni (foto dal sito bikgramyoga.com) Bufera nel mondo di Bikram Yoga: dopo uno stillicidio di azioni legali per ... «La Repubblica, Лютий 15»
9
Legislatori Usa all'attacco dei leggins: «Gli yoga pants sono illegali»
Pare infatti che la legge 365 dichiari illegali gli yoga pants, la versione sportiva dei leggins, quei pantacollant amati dalle donne e, soprattutto, dalle sportive che ... «Il Messaggero, Лютий 15»
10
CES 2015: Lenovo espande la famiglia Yoga
... la famiglia Yoga. Lenovo ha presentato gli Yoga 3 da 11 e 14 pollici, i ThinkPad da 12, 14 e 15 pollici e lo Yoga Tablet 2 da 8 pollici con tecnologia AnyPen. «Webnews, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yoga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/yoga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись