Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lezionario" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEZIONARIO У ІТАЛІЙСЬКА

le · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEZIONARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LEZIONARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lezionario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лекціонарій

Lezionario

Література - це систематичний перелік Писань, який слід читати в літургійних святах протягом року або в особливих випадках, офіційно встановлених або рекомендованих. Вибір цих пісень здійснюється відповідно до конкретних критеріїв, які дозволяють як читання всієї Біблії в межах однієї або більше, як правило, трьох років, в координації з темами літургійного календаря або, історично, з пам'яттю про канонізовані святі, конкретні історичні події або ритми сільськогосподарського року. Серед смислів терміна "урок" ми знаходимо, в термінології іудаїзму та християнської церкви, "витяг із писань, який читається або співається під час богослужіння". Il lezionario è l'elencazione sistematica dei brani delle Sacre Scritture da leggersi nelle celebrazioni liturgiche durante l'anno o in particolari occasioni, stabiliti ufficialmente o consigliati. La scelta di questi brani è operata secondo particolari criteri che permettono sia la lettura dell'intera Bibbia nell'arco di uno o, più comunemente, di tre anni, sia in coordinamento con i temi del calendario liturgico oppure, storicamente, con la memoria di santi canonizzati, specifici avvenimenti storici o ritmi dell'anno agricolo. Fra le accezioni del termine "lezione", troviamo, nella terminologia dell'ebraismo e della chiesa cristiana, "brano tratto dalle Sacre Scritture che si legge o si canta durante il culto".

Визначення lezionario у італійська словнику

Визначення лексики в словнику є давньою літургійною книгою, яка містить уривки Святого Письма, які слід читати під час Мас.

La definizione di lezionario nel dizionario è antico libro liturgico contenente i brani della Sacra Scrittura da leggersi durante la Messa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lezionario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEZIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEZIONARIO

levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre
levriere
levulosio
lezia
lezio
lezione
leziosaggine
leziosamente
leziosità
lezioso
lezzare
lezzo
lezzone
lezzoneria
lezzume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEZIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Синоніми та антоніми lezionario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lezionario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEZIONARIO

Дізнайтесь, як перекласти lezionario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lezionario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lezionario» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

lectionary
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

leccionario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lectionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Lectionary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كتاب الفصول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лекционарий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lectionary
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

lectionary
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lectionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Lectionary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lektionar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

句集
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성구 집
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lectionary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài đọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

lectionary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

lectionary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

lectionary
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lezionario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lekcjonarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лекціонарій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Lecționar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Ωρολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

leesrooster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lectionary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lectionary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lezionario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEZIONARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lezionario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lezionario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lezionario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEZIONARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lezionario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lezionario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lezionario

ПРИКЛАДИ

4 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEZIONARIO»

Дізнайтеся про вживання lezionario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lezionario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La celebrazione del matrimonio cristiano. Il nuovo rito nel ...
IL LEZIONARIO DEL MATRIMONIO: TEMATICHE TEOLOGICHE E PERCORSI ANTROPOLOGICI Maria Armida Nicolaci" Nell'economia dei lavori del Convegno , compito precipuo dell'indagine affidata al biblista avrebbe dovuto essere quello  ...
Pietro Sorci, 2007
2
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Emile Bertaux aveva già rilevato una somiglianza nel disegno tra il nostro manoscritto e il celebre Lezionario Vaticano, il Vat. lat. 1202, nel quale furono rappresentate scene della vita dei Ss. Benedetto e Mauro, probabilmente poco dopo il ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
3
Autori cattolici e opere liturgiche: una lista di autorità
Lectionarium missae < Octavarium Romanum » Lezionario. Rito romano. Celebrazioni dei santi, in Iatino » Lezionario. Rito romano. Domeniche e feste, in latino » Lezionario. Rito romano. Giorni feriali, in latino » Lezionario. Rito romano .
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004
4
ACOLIT: Liturgical works. Opere liturgiche
Lectionarium missae < Octavarium Romanum » Lezionario. Rito romano. Celebrazioni dei santi, in latino » Lezionario. Rito romano. Domeniche e feste, in latino » Lezionario. Rito romano. Giorni feriali, in latino » Lezionario. Rito romano .
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEZIONARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lezionario вживається в контексті наступних новин.
1
Perché non dovremmo dimenticare che Gesù era ebreo
L'adorazione in sinagoga alla sua radice è il servizio cristiano della Parola: le letture tratte dalle Scritture da un lezionario, gli inni, le preghiere ... «Aleteia IT, Липень 15»
2
Dante ei progetti su Dante: una mostra in Palazzo Strozzi, una nella …
... noti del panorama italiano per accompagnare i testi sacri del Nuovo Lezionario CEI: tra questi figurano nomi quali Mario Ceroli, Sandro Chia, ... «gonews, Липень 15»
3
Caserta, inaugurata dal Vescovo Giovanni D'Alise la XIX Settimana …
... alza con le braccia protese verso l'alto il lezionario, infine ha evidenziato come partire dalla Genesi sia fondamentale per recuperare il valore ... «l'eco di caserta, Липень 15»
4
Caserta: inaugurata la Settimana biblica nazionale
... il lezionario, infine ha evidenziato come partire dalla Genesi sia fondamentale per recuperare il valore della famiglia. Relatori della settimana ... «Campanianotizie, Червень 15»
5
Da Domenica 28 Giugno, f. Michael Davide Semeraro commenterà …
Letture bibliche dal nuovo lezionario CEI (2010), Betlemme, la casa del pane. Il futuro è possibile (2011), Seme è la parola. Invito alla lectio ... «RD Notizie, Червень 15»
6
I grandi appuntamenti con il Signore
La nuova preghiera dopo la comunione parla del “fuoco della carità”, mentre la tematica dominante nel nuovo lezionario, che arricchisce ... «In Terris, Травень 15»
7
Museo capitolare di Atri: uno dei più antichi d'Abruzzo
Di particolare interesse la collezione di manoscritti, che comprende un messale, un antifonario e un lezionario abruzzese (XIII secolo), ... «Mondointasca.org, Травень 15»
8
Omelie di Pentecoste
... è una delle tre che Benedetto XVI ha pronunciato, nell'arco del suo pontificato, nel giorno di Pentecoste e nell'anno B del lezionario liturgico. «L'Espresso, Травень 15»
9
Grande e commossa partecipazione a Molfetta ai funerali di don …
... facendoci derogare da quelle letture che normalmente sono indicate nel lezionario per le esequie. Ci è sembrata adatta, innanzitutto, quella ... «Quindici - Molfetta, Квітень 15»
10
“Nessuno escluso mai”, il motto di don Italo Calabrò per il XXV …
Un prete che ha saputo incarnale la chiesa della casula, del lezionario e del grembiule. Il suo rapporto con Dio veniva alimentato dalla ... «Reggio TV, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lezionario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lezionario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись