Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "leziosaggine" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEZIOSAGGINE У ІТАЛІЙСЬКА

le · zio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEZIOSAGGINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LEZIOSAGGINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «leziosaggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення leziosaggine у італійська словнику

Визначення лінь у словнику - це характер і поведінка тих, кого це стосується.

La definizione di leziosaggine nel dizionario è carattere e comportamento di chi, di ciò che è lezioso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «leziosaggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEZIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEZIOSAGGINE

levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre
levriere
levulosio
lezia
lezio
lezionario
lezione
leziosamente
leziosità
lezioso
lezzare
lezzo
lezzone
lezzoneria
lezzume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEZIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Синоніми та антоніми leziosaggine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEZIOSAGGINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «leziosaggine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми leziosaggine

Переклад «leziosaggine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEZIOSAGGINE

Дізнайтесь, як перекласти leziosaggine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова leziosaggine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leziosaggine» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

做作
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

afectación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

affectation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दिखावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التكلف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жеманство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

afetação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

affectation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

affectation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Affektiertheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

飾り気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

허식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

affectation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பற்றாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तोरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yapmacık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

leziosaggine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

afektacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

манірність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

prețiozitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιτήδευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aanstellerigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tillgjordhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

jåleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання leziosaggine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEZIOSAGGINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «leziosaggine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання leziosaggine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «leziosaggine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEZIOSAGGINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «leziosaggine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «leziosaggine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про leziosaggine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEZIOSAGGINE»

Дізнайтеся про вживання leziosaggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leziosaggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere
Smanceria, è dalla Crusca qualificato per Allo rincrescevole e no- joso, ed ò dalla medesima dichiarata sinonimo di Lezio o Leziosaggine. Può per vero Leziosaggine, attesa la peggiorativa sua desinenza , esser affine a Smanceria, ma non ...
Giovani Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Smanceria, è dalla Crusca qualificato per Atto rincrescevole e no- joso , ed è dalla medesima dichiarala sinonimo di Lezio o Leziosaggine. Può per vero Leziosaggine, attesa la peggiorativa sua desinenza, esser affine a Smanceria, ma non ...
Giovanni Romani, 1826
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vale Piccola o Insulsa leziosaggine. -Le sue cacariuzze, le sue cacabaldolarìe dal tempo antico mi ci hanno colla. Ar«. Fflos. a. i, p. 268. CACASÀBBATO. Voce di meraviglia, come Cacasangue, Càpperi, Càppita, e simili. - Cencinquanta ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
LEZIOSAGGINE . Attratto. di. Lezio-. fo. LE/IOSAMENTE . Avverb. Con lezj. Lat. dtlita:t . Sen. bfa. Varcìi. %. LEZIOSO . Add. Che procede con le- ij , o le/iofamente , Attofo . Alleg. 40. Lor. Med. eaa^. 68. S. I{eJ. Ditir. 37- LEZZARE. Saper di lezzo  ...
‎1739
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
C. Si ch'io son chiaro: e vedo ora che leziosaggine a sproposito sia quella di dire 1' altricri per ier I' altro, pensando di parlare in punta di forchetta. » P.. Leziosaggine sarebbe pur sempre, anche se fosse detto aproposito: ma è er altro  ...
‎1863
6
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Leziosaggine. Cagàlle n. f. (Scagàlle. (ЛИЛ;rôle, Саши-Сею. (Jngòtt, Scorénzle) : Cacajuola, (Засада, Diarnea: flusso di ventre. X fig. : Timore, Paura. Спиши-те n. f'. : Cacatura: escremento di mosche o di simili animaluzzi. X : Leziosaggine.
Jacopo Pirona, 1871
7
Vocabolario dell'uso toscano
C. SI ch' io son chiaro : e vedo » ora che leziosaggine a sproposito sia » quella di dire l' altrieri per ier l' al- » tro, pensando di parlare in punta di • forchetta. » P. Leziosaggine sarebbe pur sem- » pre, anche se fosse detto a proposito: • ma è ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Appendice agli Studj varj
Dir Cosa per Che cosa non è errore o ineleganza, ma leziosaggine? E non fo celia! Gli è anzi modo brutto e falso cotesto, da far venire i bordoni anche al più sciatto lingu,ijo che ci sia. — Ma bruito e falso (cioè inelegante ed erroneo, che ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
9
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Ecco da capo il Ninfale stanza 330 . . . . . . ma che accade più esempj? non sei chiaro abbastanza per questi già recati? che rileva dunque il farne, come ben si potrebbe, una eterna filalessal' C. Si ch'io son chiaro: e vedo ora che leziosaggine ...
‎1852
10
Miscellanea
Guardato da una parte, il secentismo è leziosaggine: guardato da un'altra, è dismisura. Leziosaggine la sofisticazion del concetto e la schifiltà del linguaggio; dismisura la mostruosità delle metafore, la gonfiezza dei sentimenti e dello stile.
‎1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEZIOSAGGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін leziosaggine вживається в контексті наступних новин.
1
Festa del papà: perché in Toscana si dice “babbo”
La voce Papà è una leziosaggine francese che suona nelle bocche di quegli sciocchi, i quali si pensano di mostrarsi più compiti scimmiottando ... «FirenzeToday, Березень 15»
2
Logo History: Ecco perché si chiamano così i 15 big dell'informatica
Il nome non avrebbe potuto nascere senza punto esclamativo, quella che può sembrare una leziosaggine è stata invece una necessità: il ... «Digitalic, Листопад 14»
3
Piccole Crepe Grossi Guai | 2 clip in italiano | trailer | poster | foto …
Sono comportamenti che mi sembrano più pertinenti e soprattutto sono quello che in queste commedie permette di evitare la leziosaggine. «CINEblog.it, Жовтень 14»
4
San Francesco d'Assisi, intramontabile icona poetica
Semplicemente con il fatto che Francesco non era contro la cultura, ma contro la verbosità, la leziosaggine, il vuoto delle parole fini a se stesse. «Clarus, Жовтень 14»
5
I destini incrociati di Maria Elena e Renato
Ottiene risposte misurate, prossime alla leziosaggine, in un mondo di bucanieri. «Abbassi le penne», dice Maurizio Gasparri in formato ... «La Stampa, Квітень 14»
6
Firenze, Guida Slow Food alle Osterie d'Italia
Altro criterio cardine, il calore dell'accoglienza, che, senza scadere nella leziosaggine, non dovrebbe mai essere fredda; un vero oste, deve far ... «Nove da Firenze, Листопад 13»
7
Dal rigattiere di parole: "Lezio"
Ci sono rimasti lezioso, leziosaggine, ma si è perso questo sostantivo che ne sta alla base. Siamo nell'affascinante universo delle sfumature. «il Giornale, Липень 13»
8
Roberto Capucci – The Fantasy Becomes Reality
... che l' annullano, e, per assicurare ulteriormente la pulizia del disegno, per sottrarsi ad ogni tentazione di leziosaggine: le cuciture rivoltate, ... «Paperblog, Червень 11»
9
Yahoo!, il motore che nasce
Quella che può sembrare una leziosaggine è stata invece una necessità: il marchio "Yahoo" era già depositato, occorreva una piccola modifica ... «Il Sole 24 Ore, Вересень 09»
10
La doppia negazione che non crea un asino
... così démodée, dà alla parlata quel troppo di leziosaggine, d'ostentazione artificiosa che la persona ammodo ha il dovere di rifuggire). «il Giornale, Грудень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leziosaggine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/leziosaggine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись