Завантажити застосунок
educalingo
liturgia

Значення "liturgia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LITURGIA У ІТАЛІЙСЬКА

li · tur · gi · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LITURGIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LITURGIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

літургія

Літургія означає "державну службу, вільно передбачену, на користь народу". У цьому сенсі, у стародавніх Афінах літургія була законною послугою для найбагатших громадян, які платять за громадські роботи. Є чіткі цивільні літургії та військові літургії. Перша група, наприклад, coregie, пов'язані з підготовкою хору, а потім до підтримки своїх членів, в зв'язку з театральною конкуренції. Друга група trierarchie, яка полягає в озброєнню триреми і засобів до існування його екіпажу протягом року. У релігійному контексті термін відноситься до «сервісу ви повинні зробити до богів, особливо в містичних релігіях, люди, призначених для цих цілей», або в технічному сенсі «Богослужіння, що пов'язано з Богом.» У цьому сенсі термін вже фігурує в грецькому перекладі Літургії dell'A.T., Called Септуагінта, посилаючись на Левійське ритуал і з'являється північна територія в Діяннях 13, 2. У християнській релігії літургія зазвичай стосується поклоніння церковній громаді.

Визначення liturgia у італійська словнику

Перше визначення літургії в словнику - це комплекс формул, церемоній та ритуалів, що регулюють культ. Інше визначення літургії є урочистим. Літургія також перебуває в Стародавній Греції, служба суспільних чи особливих інтересів, накладена на певні категорії заможних громадян.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LITURGIA

cardiochirurgia · chirurgia · criochirurgia · drammaturgia · elettrochirurgia · elettrometallurgia · ialurgia · laserchirurgia · metallurgia · microchirurgia · murgia · neurochirurgia · onomaturgia · pirometallurgia · psicochirurgia · radiochirurgia · radiodrammaturgia · siderurgia · taumaturgia · teurgia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LITURGIA

litotomista · litotomo · litotripsia · litotritore · litro · littera · littorale · littoraneo · littore · littorella · littoriale · littorina · littorio · lituano · lituo · litura · liturgicamente · liturgico · liturgista · liturgo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LITURGIA

achiurgia · allergia · autoallergia · bargia · bioenergia · cussorgia · disergia · energia · forgia · fotoallergia · gorgia · letargia · normoergia · orgia · pappagorgia · ridare energia · sargia · scargia · sinergia · wahlenbergia

Синоніми та антоніми liturgia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LITURGIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «liturgia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «liturgia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LITURGIA

Дізнайтесь, як перекласти liturgia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова liturgia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «liturgia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

礼仪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

liturgia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

liturgy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मरणोत्तर गित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طقس ديني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

литургия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

liturgia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্তোত্রপদ্ধতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

liturgie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

liturgi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Liturgie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

典礼
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

예배 식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

liturgi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phụng vụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வழிபாட்டு முறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

komünyon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

liturgia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

liturgia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

літургія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

liturghie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λειτουργία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

liturgie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

liturgin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

liturgi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання liturgia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LITURGIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання liturgia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «liturgia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про liturgia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LITURGIA»

Відомі цитати та речення зі словом liturgia.
1
Federico Zeri
Secondo me, se c'è una lotta da condurre nel campo della cultura, è proprio quella contro tutte le forme di liturgia, sia religiosa che laica.
2
Antonio Spadaro
Quale impatto ha la rete sul modo di comprendere la Chiesa e la comunione ecclesiale? E quale impatto ha sul modo di pensare la Rivelazione, la grazia, la liturgia, i sacramenti… e i temi classici della teologia?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LITURGIA»

Дізнайтеся про вживання liturgia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом liturgia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Sacra Liturgia Della Chiesa Nel Santo Sacrificio ...
DOpo che colla Divina assistenza s' è trattato tutto ciò che nella Sagra Liturgia è generale , ed esterno nel sacrosanto sacrifizio della Messa , efigge la ragione dell' opera , in specie , ed individuo dilucidare , e distintamente esporre quanto s  ...
Domenico Gaetano Cavalcanti, 1763
2
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
osservazioni storico-critiche di un sacerdote Rom in occasione del ritorno della Chiesa di Lione all'antica sua liturgia Luigi Marchesi. in Francia a' tempi di Pipino e di Carlomagno toccò unicamente gli accessori della Liturgia pag. 205 CAPO ...
Luigi Marchesi, 1867
3
La Liturgia Ambrosiana
altare per la celebrazione del santo Sacrifizio , la maestà del nostro rito ci ha commosso, e come per istinto venimmo a compiere i santi Misteri con una gravità e divozione maggiore; chè ci parvero allora i riti della liturgia romana più imponenti ...
Stanislao Luigi PASINATI, 1863
4
Compendio di liturgia pratica
In vista del Motu proprio, grazie al quale verranno concesse ampie facoltà di celebrazione della liturgia tridentina, l'Archivum Liturgicum ha deciso di ripubblicare il Compendio di liturgia pratica di Ludovico Trimeloni, che si dimostrò ...
Ludovico Trimeloni, P. Siffi, 2007
5
La liturgia ambrosiana per Stanislao Luigi Pasinati prete ...
Or se mai potesse incontrare ad altri questo medesimo, intendiamo di foulentarlo col'prc' sente nostro breve lavoro, ove' ci studieremo di trattare alqu na cosa con quanta maggiore esattezza ci verrà dato intorno 'alla Liturgia Ambrosiana.
Stanislao Luigi Pasinati, 1863
6
Le sorgenti della nostra fede. Liturgia e sacramenti nel ...
Pensando alla messa, infatti, sappiamo che non può esservi la celebrazione eucaristica senza la presenza del sacerdote consacrato. Altri diranno: tutta la Chiesa, noi tutti celebriamo la liturgia. Anche questo è vero, se comprendiamo in modo ...
Christoph Schönborn, 1998
7
Liturgia della Messa armena
Lja liturgia armena si vanta fra le pib antiche e le più belle della chiesa orientale. Il celebre P. Lebrun, benedettino, ne ha mostrato la venerabile antichità, e dice eh' ella venne scritta verso il cadere del quarto o sul cominciare del quinto ...
Gabriele Avedichiani, 1854
8
La liturgia Gallicana ne ́ primi otto secoli della Chiesa: ...
in Francia a' tempi di Pipino e di Carlomagno toccò unicamente gli accessori della Liturgia pag. 205 CAPO VII 11 pericolo che poteva correre nelle Gallie il sacro deposito della fede cattolica, mosse Pipino e Carlomagno a volervi restaurato il ...
MARCHESI, 1867
9
La liturgia cristiana: memoria, presenza e attesa del Signore
II fine ultimo della liturgia, la sua res, oltre il sacramentum e la res et sacramentum, è la carità; è la condivisione reale della passione e della morte del Signore; la rievocazione dei suoi misteri oltre la forma della liturgia e del sacramento, ma in ...
Inos Biffi, 2000
10
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa, ...
scire ad una liturgia sostanzialmente diversa dalla romana, la quale, rispettivamente, o portarono seco eglino stessi da Roma, o trovarono già stabilita nelle loro diocesi ? Lo spirito di novità non era allora certamente di moda, ma si aveva il ...
Luigi Marchesi, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LITURGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін liturgia вживається в контексті наступних новин.
1
Columba Marmion: un santo amante della liturgia
Joseph-Aloysius Marmion nacque il 1° aprile 1858 a Dublino, in Irlanda. I suoi due fratelli che l'avevano preceduto su questa terra erano ... «korazym.org, Липень 15»
2
Cavalli, musica barocca e Caravaggio sul palcoscenico del Costanzi
Tutto è liturgia in questo spettacolo. Dalla «regia voluto come una messa; al rapporto della musica della danza e della festa tutto si ispira a una ... «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
3
Monsignor Ruaro «Parità di genere nessuna crociata»
Il direttore dell'ufficio diocesano per la liturgia, don Pierangelo Ruaro, l'ha detto più o meno con le stesse parole anche durante l'omelia di ... «Il Giornale di Vicenza, Липень 15»
4
Irpinia, storia negata. Siamo guerrieri che difendono la terra
La cerimonia attuale avra' la stessa liturgia ma il giuramento sara' diverso. I giovani consacrati saranno guerrieri della non violenza, ... «Ottopagine, Липень 15»
5
Pink Floyd in quadrifonia per il Foggia Estate. “Esperienza …
Dopo 30 anni un maxischermo che spara la loro musica in piazza è ancora una liturgia collettiva se orchestrata dai due conduttori di Playlist. «l'Immediato, Липень 15»
6
Cacciatori di teste per i futuri vescovi
Il danno arrecato alla vita cattolica da una liturgia minimalista è stato enorme, e la diminuzione del giusto culto di Dio attraverso liturgie ... «L'Espresso, Липень 15»
7
Una gatta sulla marimba che scotta
Una liturgia solitaria che avvolge l'ascoltatore, lo sospinge verso la pratica onirica, lo culla con suoni acquatici e terrosi. Barbiero re-interpreta ... «Varese News, Липень 15»
8
OGGI mercoledì 22 sainte Marie-Magdeleine
La Chiesa latina era solita accomunare nella liturgia le tre distinte donne di cui parla il Vangelo e che la liturgia greca commemora ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»
9
Concerto del Coro Polifonico Anton Bruckner di Savona
Il programma prevede diverse composizioni corali sacre di W.A. Mozart integrate nella liturgia come nella tonalità dentro la Missa brevis “del ... «Il Vostro Giornale, Липень 15»
10
Angelica, la "santa del socialismo"
Se il socialismo potesse ammettere liturgia, ritualismi religiosi, santa Angelica del socialismo dovrebbe avere un posto di rilievo in un empireo ... «ilgiornaleditalia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Liturgia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/liturgia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK