Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "locatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LOCATORE У ІТАЛІЙСЬКА

lo · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOCATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LOCATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «locatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

орендодавець

Locatore

За законом одна з двох сторін, що уклали договір оренди, на відміну від іншої сторони договору, називає орендар чи орендар, визначається як лізингодавець. Орендодавець представляє особу, яка надає майно. Термін "орендодавець" походить від латинського локатора - і він вказує на того, хто зобов'язаний користуватися, користуватися іншим предметом добром на певний час, в обмін на певний розгляд; також використовується в роботах, за якими сторона зобов'язується брати участь у роботі, роботі або службі в обмін на плату за орендаря. In diritto si definisce locatore una delle due parti che hanno stipulato un contratto di locazione, in contrapposizione all'altra parte contrattuale, denominata locatario o conduttore. Il locatore rappresenta il soggetto che mette a disposizione l'immobile. Il termine "locatore" deriva dal latino locator - oris ed indica colui il quale si obbliga a fare utilizzare, godere, ad un altro soggetto un bene per un dato tempo, in cambio di un determinato corrispettivo; viene altresì utilizzato nelle opere, per cui una parte si obbliga nei confronti del locatario a svolgere un lavoro, opera o servizio in cambio di un corrispettivo.

Визначення locatore у італійська словнику

Визначення орендодавця в словнику полягає в тому, що хто орендує власність.

La definizione di locatore nel dizionario è che, chi dà un bene in locazione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «locatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCATORE

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatorio
locazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми locatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LOCATORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «locatore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми locatore

АНТОНІМИ «LOCATORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «locatore» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми locatore

Переклад «locatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LOCATORE

Дізнайтесь, як перекласти locatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова locatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «locatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

出租人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

arrendador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lessor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पट्टादाता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مؤجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

арендодатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arrendador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ইজারাদাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bailleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pemberi pajak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vermieter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

賃貸人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

임대인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lessor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Cho thuê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குத்தகையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kiraya veren kimse
70 мільйонів носіїв мови

італійська

locatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

leasingodawca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

орендодавець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Locatorul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκμισθωτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verhuurder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

uthyraren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utleier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання locatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «locatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання locatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «locatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «locatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «locatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про locatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOCATORE»

Дізнайтеся про вживання locatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом locatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
Le spese accessorie condominiali: la suddivisione tra conduttore e locatore In base al testo dell'art. 1576 cc, dell'art. 9 della legge 392/78, alle decisioni giurisprudenziali e agli accordi intervenuti tra i rappresentanti delle categorie dei  ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
2
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
6 COMUNICAZIONE AL LOCATORE DELL'IMMOBILE AZIENDALE Per quanto concerne la disciplina del subentro del cessionario di azienda nei contratti di locazione di immobili a destinazione diversa da quella abitativa (cd. "immobili ...
Eutekne, 2007
3
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Ne conseguiva che il locatore non poteva far valere in sede ordinaria, neanche in via riconvenzionale, il credito avente ad oggetto il detto compenso56. Era altresõÁ previsto unicamente che il compenso cosõÁ determinato godesse del ...
Vittorio Zanichelli, 2008
4
Cessione e conferimento d'azienda
36 della legge 392/78 (istitutiva dell'equo canone) prevede che: "II conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, purché venga insieme ceduta o locata l'azienda, dandone  ...
Daniele Balducci, 2007
5
Contratti in esecuzione e fallimento
Il fallimento del locatore: la ratio della disciplina; 3. Fallimento del locatore ed opponibilità della locazione da parte del conduttore; 3.1. Durata delle locazioni opponibili al fallimento del locatore ma non aventi data certa; 3.2. L'inopponibilità  ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
6
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
L'azione di spoglio va tenuta distinta dalle azioni del locatore aventi natura personale, dirette a finalità recuperatorie come effetto del venire meno del titolo dell'altrui detenzione collegato ad un rapporto esauritosi nella funzione. (.
Iacopo Pietro Cimino, 2009
7
Legge fallimentare
Il fallimento del locatore non scioglie il contratto di locazione d'immobili e il curatore subentra nel contratto. 2. Qualora la durata del contratto sia complessivamente superiore a quattro anni dalla dichiarazione di fallimento, il curatore ha, entro ...
Massimo Ferro, 2008
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il locatore non assume alcuna responsabilità per eventuali ritardi, inadempienze o comportamenti del fornitore, del conduttore o di terzi Art. 6 - Assicurazione // macchinario dovrà essere assicurato a cura e spese del conduttore presso ...
Daniele Balducci, 2007
9
Il Locatore Immobiliare
Anche in questo caso il conduttore può recedere anticipatamene in qualsiasi momento, dando un preavviso di almeno 6 mesi con lettera raccomandata, e il locatore può recederesolo in prossimitàdelle scadenze, dando preavvisodi almeno ...
MARIA TERESA TOMAS, 2012
10
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Lo ius retinendi del locatore $ Invero, nonostante la disposizione de qua utilizzi l' espressione "proprietario", lasciando presumere che il diritto di ritenere le addizioni spetti solo al proprietario e non anche al locatore non dominus, ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOCATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін locatore вживається в контексті наступних новин.
1
Presunzioni: inquilino non paga il locatore
La presunzione di secondo grado presa di mira dal locatore per il quale la Corte di Appello avrebbe dato attuazione violando le disposizioni di ... «Leggi Oggi, Липень 15»
2
Disdetta contratto di locazione da parte del conduttore: i termini
Un altro elemento importante da ricordare è che il recesso deve essere esercitato in forma scritta - e per non avere problemi con il locatore ... «Leonardo.it, Липень 15»
3
Lo sfratto costa tempo e denaro Un anno di attesa e 10 mila euro
... si aggiunge il carico fiscale molto elevato cui è soggetto il locatore (Irpef e tassazione locale sugli immobili) e le procedure che regolano lo ... «Il Tempo, Липень 15»
4
Affitti in nero: gli inquilini che denunciano il proprietario rischiano lo …
... corrispondenti alla differenza tra quanto avevano concordato “in nero” inizialmente con il locatore e quanto poi hanno effettivamente pagato ... «Investire Oggi, Липень 15»
5
Affitti, calano le richieste di aiuto: forse colpa del nuovo Isee
... ci sia il via libera dell'inquilino, venga concesso direttamente al proprietario della abitazione che provvederà a ridurre il canone al locatore. «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
6
Appe-Confedilizia: Abolire la tassazione patrimoniale sulle case …
alle quali il proprietario-locatore deve comunque far fronte (senza considerare il rischio morosità)". Margiotta continua: "Ci troviamo di fronte ad ... «Bergamonews, Липень 15»
7
Iva e imposta di registro nelle locazioni
E' stato, infatti, estesa la sfera di applicazione dell'imponibilità, dal momento che è stata prevista per il locatore la possibilità di optare per ... «Il Giornale delle Partite IVA, Липень 15»
8
Impianto elettrico vecchio, il proprietario è obbligato ad adeguarlo?
In primo luogo, non esiste, in capo al locatore, alcun obbligo di consegna di attestati o certificati di conformità degli impianti, in base ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
9
Casa: coniugi separati, ma uniti dai debiti verso l'amministratore
La Tabella Oneri Accessori sulla Ripartizione fra locatore e conduttore, concordata tra Confedilizia e Sunia-Sicet-Uniat, potrà essere presa a ... «Nove da Firenze, Липень 15»
10
Se uno dei tre inquilini lascia l'appartamento
2- contratto di affitto con ciascuna delle inquiline: in pratica il locatore ha firmato un contratto per ogni conduttore, di norma legato all'uso di una ... «La Legge per Tutti, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Locatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/locatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись