Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "locazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LOCAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

lo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOCAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LOCAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «locazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

оренда

Locazione

Оренда законно становить договір, згідно з яким сторона зобов'язується дозволити іншому користувачеві використати речі на певний час в обмін на певний розгляд. La locazione, in diritto, costituisce il contratto con il quale una parte si obbliga a permettere a un altro soggetto l'utilizzo di una cosa per un dato tempo in cambio di un determinato corrispettivo.

Визначення locazione у італійська словнику

Визначення місця розташування в словнику - це договір, яким підрядник надає іншому користувачу мобільного або нерухомого дому за певний час та за певну плату: l. фонду будівлі; обумовити, відновити l.

La definizione di locazione nel dizionario è contratto con cui un contraente concede a un altro il godimento di una casa mobile o immobile, per un tempo determinato e per un determinato compenso: l. di un fondo, di uno stabile; stipulare, rinnovare la l.

Натисніть, щоб побачити визначення of «locazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCAZIONE

localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatore
locatorio
locco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми locazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LOCAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «locazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми locazione

Переклад «locazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LOCAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти locazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова locazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «locazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

租赁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrato de arrendamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lease
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पट्टा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عقد الإيجار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

аренда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arrendamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ইজারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pajakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Leasing
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

リース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

임대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sewa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cho thuê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குத்தகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भाडेपट्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kiralama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

locazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dzierżawa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

оренда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

arendă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μίσθωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

huurkontrak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lease
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lease
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання locazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «locazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання locazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «locazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «locazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «locazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про locazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOCAZIONE»

Дізнайтеся про вживання locazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом locazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le locazioni ad uso commerciale
Capitolo I PRINCIPI GENERALI SUL CONTRATTO DI LOCAZIONE DI IMMOBILE URBANO ADIBITO AD USO NON ABITATIVO Sommario: 1. Definizione e natura del contratto di locazione. – 2. Locazione limitata. – 3. Differenze con figure ...
Marcello Sinisi, 2010
2
Contratti in esecuzione e fallimento
Il fallimento ed il contratto di locazione nella nuova formulazione dell'art. 80 I. fall. ; 2. Il fallimento del locatore: la ratio della disciplina; 3. Fallimento del locatore ed opponibilità della locazione da parte del conduttore; 3.1. Durata delle locazioni ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
3
La nullità del contratto
Nullità del contratto di locazione non registrato. I contratti sulle locazione abitative devono essere redatti per iscritto (art. 1, 4° co., l. 9.12.1998, n. 431). La legge dispone che ogni pattuizione volta a determinare un importo del canone superiore ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
4
Manuale dell'esecuzione forzata
In sostanza, e per concludere, i contratti di locazione ad uso abitativo redatti in forma scritta ed aventi data certa anteriore al pignoramento, stipulati fino al 31 dicembre 1998, cessano alla scadenza del quarto anno dalla stipula, senza ...
Anna Maria Soldi, 2009
5
Cessione e conferimento d'azienda
Contratti di locazione Quando si vuole cedere l'azienda ad un terzo, il proprietario dei locali nei quali si trova l'azienda, già locati al cedente, "subisce" l' ingresso del terzo (cessionario). L'art. 36 della legge 392/78 (istitutiva dell'equo canone) ...
Daniele Balducci, 2007
6
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Se dunque il contratto di locazione ha ancora, alla data di dichiarazione di fallimento, una durata complessivamente superiore a quattro anni il curatore ha la facoltaÁ di recedere dal contratto entro un anno dalla dichiarazione di fallimento ...
Vittorio Zanichelli, 2008
7
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Alla diretta estensione ai giudizi relativi alla locazione e comodato di immobili urbani ed all»affitto di aziende di gran parte del rito del lavoro, infatti, corrisponde l»estensione dell»elaborazione in ordine al rito in generale ed alla forma ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
8
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
6 COMUNICAZIONE AL LOCATORE DELL'IMMOBILE AZIENDALE Per quanto concerne la disciplina del subentro del cessionario di azienda nei contratti di locazione di immobili a destinazione diversa da quella abitativa (cd. "immobili ...
Eutekne, 2007
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
In tal caso, il credito è ritenuto, oltre che liquido, anche pienamente esigibile al termine della locazione: in tema di locazione, l'obbligazione del locatore di restituire il deposito cauzionale versato dal conduttore, a garanzia degli obblighi  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
Le locazioni transitorie
Si producono i seguenti documenti: a) copia atto di intimazione di licenza per finita locazione passivo, con delega in calce; b) copia modello 730-2006 redditi anno 2005. ..., li ... Avv. ... Con l'ordinanza che ha definito la causa in oggetto, ...
Maurizio Savioli, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOCAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін locazione вживається в контексті наступних новин.
1
Progetto Terrevive, oltre 80 terreni dello Stato in vendita o locazione
In particolare, in Puglia e Basilicata l'avviso d'asta riguarda 24 lotti di terreno in vendita e 15 lotti in locazione per un periodo di 15 anni. Tutti gli ... «idealista.it/news, Липень 15»
2
Casa, contributi di locazione per oltre settecento famiglie in difficoltà …
La Direzione Piano Strutturale di Area e Pianificazione Sovracomunale – Politiche della Casa del Comune di Pisa informa che dal 22 luglio al ... «gonews, Липень 15»
3
Disdetta contratto di locazione da parte del conduttore: i termini
Quando si stipula un contratto di affitto , il conduttore, cioè l'inquilino, ha la possibilità di recedere in qualsiasi momento dal contratto di ... «Leonardo.it, Липень 15»
4
Contributo canone locazione - Graduatoria defintiva
In pubblicazione la graduatoria definitiva degli aventi diritto e l'elenco degli esclusi relativamente al bando per l'assegnazione dei contributi a ... «Adnkronos, Липень 15»
5
Case, canoni di locazione in aumento nel secondo trimestre 2015
Ancora lieve aumento dei canoni di locazione in Italia nel secondo trimestre del 2015, con un incremento dell'1% del prezzo degli affitti che ... «idealista.it/news, Липень 15»
6
Casa, regione Lazio: stabiliti i criteri per il sostegno alla locazione
Con una delibera, approvata oggi dalla Giunta, la Regione Lazio ha stabilito criteri, modalità di gestione e ripartizione del fondo per il sostegno ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»
7
La mancata registrazione del contratto di locazione ne determina la …
Una recente sentenza chiarisce che la mancata registrazione di un contratto di locazione determina la nullità del contratto stipulato precisando ... «Condominio Web, Липень 15»
8
Calabria; Proposta di legge regionale sui canoni di locazione
Punta a rivisitare la normativa per l'assegnazione e la determinazione dei canoni di locazione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica ... «CMnews.it, Липень 15»
9
Interessi passivi deducibili, se i "servizi aggiun...
... di dedurre integralmente ai fini IRES, gli interessi passivi relativi ai finanziamenti garantiti da ipoteca su immobili destinati alla locazione. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Липень 15»
10
Locazione per periodo inferiore a trenta giorni
A mente di tale disposizione i contratti di locazione ad uso abitativo devono avere la forma scritta. Non soggiacciono alle regole dettate in ... «MolfettaViva, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Locazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/locazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись