Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pigionante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIGIONANTE У ІТАЛІЙСЬКА

pi · gio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIGIONANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PIGIONANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pigionante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pigionante у італійська словнику

Визначення піонгенанта в словнику - це той, хто орендує будинок або здає на оренду хтось.

La definizione di pigionante nel dizionario è chi ha in affitto una casa o sta a pigione presso qualcuno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pigionante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIGIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIGIONANTE

pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiamento
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigione
pigliabile
pigliamento
pigliamosche
pigliare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIGIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Синоніми та антоніми pigionante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIGIONANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pigionante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pigionante

АНТОНІМИ «PIGIONANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «pigionante» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми pigionante

Переклад «pigionante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIGIONANTE

Дізнайтесь, як перекласти pigionante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pigionante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pigionante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

房客
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inquilino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lodger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रहनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مستأجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жилец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inquilino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাসিন্দা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

locataire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penginap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Untermieter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

下宿人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

숙박 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lodger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người mướn nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

lodger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भाडेकरू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pansiyoner
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pigionante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lokator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мешканець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chiriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ένοικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

loseerder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inneboende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

leieboer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pigionante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIGIONANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pigionante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pigionante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pigionante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIGIONANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pigionante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pigionante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pigionante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIGIONANTE»

Дізнайтеся про вживання pigionante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pigionante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Consolato del mare
`Ati-one di naue ò nauilio,che appigìonerì fliua di botte d viaggio 'certo a a' tempo deputato , É* il pigionante dice al patrone, che lui non pom' nefñcci portare nè pi' in nèficcipigliare quella [lina, _le gia' non li paga sala. rime'? fl: la piglia che ...
‎1576
2
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
il quafe non sar a accordât o insu í il pigionante &□ il pattonc délia Natte , st r la stiua st perde in quel tempo o in quel viaggio, il quale injralorq accordato non sar à, il patrone délia Nque.è tenutq pagart : la t stiua délie botte a( sopradetto ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Pondcrat.marit. cap. .79. 9. ,Gli ormeggi; Di sii-ua di fior”. Cap. zor. Padrone di nave , o navilio , che appigioneràz {tiva di botte-a viaggio certo-o -a tempo deputato,. evil pigionante dice al. Padrone della nave , che lui. non `porti, nè facci portare ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
4
Il consolato del mare; nel quale si comprendono tutti gli ...
Wo-om! dl naue,o nauilio, cbt appigionerà ñiua dl botte a riaggio cette; 0 a tempo deputato , 6' il pigionante dice alpatrone , cbe lui non parti , nè facci portaremê piglimc' farci pigliare quelle fliua, [è gia' non lipagafalaj rio,(7' fe la piglia,cbe radi  ...
‎1584
5
Portolano del mare
'Di stíva di botte.` Cap. ao:. i Atrone di Nave o Navi/io a che appç'gionerà sti-ua di lotte a -yìa io certo o a tempo deputato, Ù' il. pigionante dice al patrone [l'54 nave z che lui non por”, nè facci' portare , ne' piglí , ”è facci piglia” quella diva, ...
‎1737
6
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Che ne' casi, ne' quali in esecuzione del Bando pubblicato l' anno passato si ritrova interposto decreto, anche di consenso delle Parti , di esser lecito al Pigionante , in ese— cuzione di detto Bando , continuare per un altro anno, e quello ...
‎1772
7
Il Consolato del mare; nel quale non solo si comprendono ...
col pigionante, o la porterà in altro 'piaggio ,il uale nord-eri accordato infra il pigionante U* il patrone della Naue , se la Îiiua si perde in quel tempo a in quel viaggio, ilquale infra loro accordato non sarà, il patrone della Naue, tenuto pagare la ...
‎1658
8
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
( 1 ) T\ Atrone di Nave o Navilio , che appigionerà diva di X botte a viaggio certo o a tempo deputato , e il pigionante dice aljpatronc della Nave , che lui non porti nè facci portare , ne pigli , nè facci pigliare quella diva , fe già non gli paga falarro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
9
Discursus legales de commercio
Arrone di Naveo Navilio, che appigionerà stiva di botte a viaggio certo o a tempo deputato , e il pigionante dice alzparrone della Nave , che lui non porti nè facci portare , nè pigli , nè facci pigliare quella Riva, se già non gli paga salario , e se ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
10
*Comento sulle leggi civili: 6
Che ne' casi nei quali si trovasse interposto decreto , anche di consenso delle parti , di esser lecito al pigionante continuare per un altro anno , e quello com ilo sfrattare, vi fosse pure biso no di altro ecreto. « 5. Che s intendessero compresi ...
Annibale Giordano, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIGIONANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pigionante вживається в контексті наступних новин.
1
Badia di Dulzago. Un sabato d'inizio maggio tra le risaie del novarese
Ancora oggi nel cortile riservato ai lavoratori si possono vedere le stalle dei suini: per ogni pigionante corrispondeva una postazione, in quanto ... «L'AcquaBuona, Травень 15»
2
Sul piano inclinato di una catastrofenel cuore della Berlino anni Trenta
Ora, nel 1930, sopravvive da pigionante e s'aggira con passi felpati in una dimora che puzza di un misto d'incenso e di pane stantio che affiora ... «Il Sole 24 Ore, Вересень 13»
3
La famiglia Pirandello e il mare nel nuovo libro di Genco
Viveva e studiava nel capoluogo, pigionante di una vecchia zia, vedova in ristrettezze di un Pirandello della seconda generazione palermitana, ... «Live Sicilia, Березень 13»
4
David Copperfield: una nuova versione italiana della celebre storia …
Comincia per lui un severo tirocinio che si conclude con la reclusione nel collegio di Salem, dove fa amicizia con un ricco pigionante, ... «TVblog.it, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pigionante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pigionante>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись