Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "locupletazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LOCUPLETAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

lo · cu · ple · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOCUPLETAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LOCUPLETAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «locupletazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Locupletazione

Locupletazione

Сарана дерева: lo_cu_ple_ta_zió_ne = s. е. буквально: Збагачення «] Бо як рідко це загальне слово в формальної юридичної практики, особливо в області спадщин і спадщин будучи істотним тісно пов'язана з його оригінальним латинським значенням locupletazione або" збагачення "за рахунок придбання активів. Коли locupletazione відбувається за рахунок інших, так ingiusitificato або позбавлені юридичної підтримки, яку він говорить, «несправедливо locupletazione» Конкретним позначення на вислови «несправедливою locupletazione». Це буквально означає: невиправдане і непряме збагачення. У статті Цивільного кодексу Італії 2041 передбачає обов'язок компенсації в разі встановлення несправедливого збагачення, створеного невиправдані руху капіталу, що ушкоджують когось. Людина, який реалізує практику, яка створює збагачення активів без правового титулу зобов'язаний відшкодувати обкладене особа, яка страждає фінансові втратами. Locupletazione: lo_cu_ple_ta_zió_ne = s. f. letteralmente: Arricchimento'] Per quanto raro esso è un vocabolo frequente nella prassi formale giuridica, soprattutto nel campo dei lasciti e delle eredità essendo un significante strettamente legato al suo originale significato latino di locupletazione ovvero "arricchimento" mediante acquisizione patrimoniale. Quando la locupletazione avviene a carico di altri in modo ingiusitificato o privo di sostegno giuridico esso si dice "ingiusta locupletazione" Una notazione specifica sulla locuzione "ingiusta locupletazione". Significa letteralmente: arricchimento ingiustificato e indiretto. Nel codice civile italiano l'articolo 2041 sancisce l'obbligo del risarcimento in caso si accerti l'ingiusto arricchimento creato mediante spostamenti patrimoniali ingiustificati in danno di qualcuno. Un soggetto che attui una pratica che gli crei un arricchimento patrimoniale senza averne titolo giuridico è obbligato a indennizzare il soggetto passivo che subisce il danno patrimoniale.

Визначення locupletazione у італійська словнику

Визначення місцевої торгівлі в словнику є збагаченням.

La definizione di locupletazione nel dizionario è arricchimento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «locupletazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOCUPLETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCUPLETAZIONE

lochiano
lochiazione
lockiano
lockismo
loco
locomobile
locomotiva
locomotivo
locomotore
locomotorio
locomotorista
locomotrice
locomozione
loculo
locupletare
locus
locusta
locutore
locutorio
locuzione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCUPLETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми locupletazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «locupletazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LOCUPLETAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти locupletazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова locupletazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «locupletazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

locupletazione
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

locupletazione
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

locupletazione
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

locupletazione
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

locupletazione
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

locupletazione
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

locupletazione
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

locupletazione
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

locupletazione
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

locupletazione
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

locupletazione
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

locupletazione
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

locupletazione
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

locupletazione
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

locupletazione
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

locupletazione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

locupletazione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

locupletazione
70 мільйонів носіїв мови

італійська

locupletazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

locupletazione
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

locupletazione
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

locupletazione
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

locupletazione
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

locupletazione
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

locupletazione
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

locupletazione
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання locupletazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCUPLETAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «locupletazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання locupletazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «locupletazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCUPLETAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «locupletazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «locupletazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про locupletazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOCUPLETAZIONE»

Дізнайтеся про вживання locupletazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом locupletazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Ingiusta locupletazione Impossibilita` sopravvenuta e` uno dei modi di estinzione delle obbligazioni (artt. 1256-1259 c.c.). Si ha, come puo` desumersi dal termine stesso, quando la prestazione sia divenuta impossibile. Occorre pero`, perche ́ ...
Paride Bertozzi, 2009
2
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
LOCU PL ETAZION E. La parola Locupletazione è sinonima di Lucro, Utile , 0 Guadagna: Ortogr. Enciclop. Universale. Lo stesso 'Gius di natura proibisce la Locupletazione che si procuri con un guadagno in altrui pregiudizio: Leg. num. hoc.
Giovanni Romanelli, 1841
3
Diritto Delle Pandette
(3] Una attribuzione patrimoniale non contiene un aumento del patrimonio ( locupletazione) del ricevente, quando essa è per lui collegata con un corrispondente sacrifizio patrimoniale. Di questa specie sono: la prestazione del debitore al ...
B. Windscheid
4
Intermediazione nel pagamento e ripetizione dell'indebito
I rimedi in esame differiscono poi nei presupposti, rappresentando l'azione di arricchimento la sanzione apprestata dall'ordinamento contro la produzione di una locupletazione avvenuta ingiustificatamente a danno di un altro soggetto, ma  ...
Chiara Abatangelo, 2009
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Attesocliè non solamente non cra dimostrato nei fratelli Mazzanti lo stato di mala fede certa, eposiliva, ma inoltre mancava la prova della loro locupletazione permanente, che sarebbestata necessaria per dichiararli tenuti a restituire i frutti  ...
‎1843
6
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
L'indennità deve essere perciò contenuta nei limiti della locupletazione, se questa è inferiore all'altrui impoverimento, e nei limiti dell'impoverimento, anche se l'arricchimento sia maggiore. Pertanto la diminuzione patrimoniale che può ...
Paolo Cendon, 2009
7
Il delitto di associazione mafiosa
Secondo l'accusa cio sarebbe avvenuto nel quadro di «una singolare strategia preventiva di accordi», mentre la condotta dell'indagato denoterebbe « la consapevolezza del contributo prestato » nonche «precipue finalita di locupletazione», ...
Giuliano Turone, 2008
8
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
La diminuzione patrimoniale, pertanto, che può formare oggetto di indennità è soltanto quella effettiva, realmente verificatasi, sempre che ad essa corrisponda una locupletazione dell'altra parte, per cui se quest'ultima si concreta in un ...
‎1984
9
Pareri di diritto civile. Prova scritta esame avvocato
L'azione generale di arricchimento ha come presupposto la locupletazione di un soggetto a danno dell'altro che sia avvenuta senza giusta causa, sicche ́ non e` dato invocare la mancanza o l'ingiustizia della causa quando l'arricchimento ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2012
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... non del danno, sibbene della locupletazione dell'assente, ' si tratta dell' aumento della di lui fortuna, la sollecitudine del legislatore a provvedere alla sicurezza di questa locupletazione con aggravio dei presenti aventi diritto non poteva non ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOCUPLETAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін locupletazione вживається в контексті наступних новин.
1
Legge pinto e risarcimento per causa troppo lunga: a quanto …
13803/11), è che in nessun caso il risultato della liquidazione deve tradursi in una sostanziale locupletazione a vantaggio del soggetto istante, ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
2
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
... effettivamente gestito la centrale: non vi sarebbero dunque margini per riconoscere ad Enel Produzione spa «una locupletazione per l'attività ... «InSic, Липень 15»
3
Ristrutturazioni: detrazione indebita delle spese per immobili …
In diversa ipotesi, l'agevolazione si tradurrebbe in una duplicazione della deduzione e perciò in una indebita locupletazione, non essendo ... «IPSOA Editore, Червень 15»
4
Azione di ingiustificato arricchimento contro la Pa: addio al …
... prescindere dalla veste pubblica o privata del soggetto che ha conseguito la locupletazione, sono sempre e soltanto quelli previsti dagli artt. «Altalex, Червень 15»
5
L'azione di arricchimento senza causa
... fatto causativo della locupletazione e del depauperamento, dall'assenza di una causa giustificatrice dello squilibrio patrimoniale realizzatosi, ... «Studio Cataldi, Червень 15»
6
Maizzi: "Come bloccare vendita forzata bene con eccessivi ribassi …
Si consumava così un atto di ingiustizia che per certi versi definirei criminale, avallando un atto di “locupletazione indebita” che per principio ... «StatoQuotidiano.it, Квітень 15»
7
Codacons su Gdp sentenza polizza assicurativa auto: Commento di …
... tra danno e risarcimento evitando che il fatto illecito possa tradursi per il creditore in una occasione di lucro (indebita locupletazione). «NEWSFOOD.com, Квітень 15»
8
La convivenza more uxorio fra vecchi doveri e nuovi diritti. L'azione …
... dell'adempimento di una obbligazione naturale, allorchè la locupletazione di un soggetto a danno dell'altro, presupposto per l'applicazione ... «Leggi Oggi, Грудень 14»
9
Attribuzioni patrimoniali tra coniugi o conviventi: quando il rimborso?
In primis, occorre verificare il ricorrere, nel caso di specie, del carattere dell'ingiustizia, “quale attributo della locupletazione realizzata da una ... «Altalex, Листопад 14»
10
La confisca per equivalente nei reati tributari
... per realizzare una locupletazione del proprio patrimonio: amministratori che si pongono in netto contrasto con gli interessi della società che, ... «Studio Cataldi, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Locupletazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/locupletazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись