Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "logogramma" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LOGOGRAMMA У ІТАЛІЙСЬКА

lo · go · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOGOGRAMMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LOGOGRAMMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «logogramma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

логограми

Logogramma

Лоґограма є мінімальною одиницею системи реєстрації логіки: кожна лого графа відповідає морфемі або слову. Особливістю логограмми є те, що одна лого графа може бути використана в декількох мовах для представлення слів із схожими значеннями; це також відноситься і до алфавитам, але ступінь, з якою вони можуть розділити однакові уявлення для слів з різними вимовою набагато більш обмеженими. Прикладами логограм є арабські цифри або знаки @, $, §, до яких кожна мова пов'язаний з іншим звуком, зберігаючи при цьому смисловий зміст. Ще менш поширеним є правильне використання терміна «ідеограма», щоб вказати знак, який представляє ідею: останнім часом лінгвісти, як правило, виключає уявлення про те, що система письма може безпосередньо кодувати ідеї без того, щоб бути через мову, а потім зазвичай віддають перевагу відмовитися від термінів "ідеограма" та "піктограма", хоча вони часто використовуються. Термін "логографія" іноді використовується для позначення загадкової гри чересстрочных слів. Un logogramma è l'unità minima di un sistema di scrittura logografico: ad ogni logogramma corrisponde un morfema o una parola. Una caratteristica dei logogrammi è che un singolo logogramma può essere usato in una pluralità di lingue per raffigurare parole con significati simili; ciò vale anche per gli alfabeti, ma il grado con cui possono condividere rappresentazioni identiche per parole con varie pronunce è molto più limitato. Esempi di logogrammi sono le cifre arabe oppure i segni @, $, §, ai quali ogni lingua associa un suono diverso, pur mantenendo inalterato il contenuto semantico. Ancora diffuso è l'uso meno corretto del termine "ideogramma" per indicare un segno che rappresenta un'idea: i linguisti recentemente tendono ad escludere l'opinione che un sistema di scrittura possa codificare direttamente le idee senza avere da tramite la lingua e quindi generalmente preferiscono scartare i termini "ideogramma" e "pittogramma", nonostante siano spesso comunemente usati. Il termine "logogramma" viene talvolta usato per indicare il gioco enigmistico delle parole intrecciate.

Визначення logogramma у італійська словнику

Визначення логографії в словнику знаходяться в ідеограматичних мовах, конструкції, що відповідає поняттю або словом.

La definizione di logogramma nel dizionario è nelle lingue ideogrammatiche, disegno che corrisponde a una nozione o a una parola.

Натисніть, щоб побачити визначення of «logogramma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOGOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOGOGRAMMA

logo
logoclonia
logoff
logografia
logografico
logografo
logogrifo
logomachia
logon
logopatia
logopatico
logopedia
logopedista
logoplegia
logorabile
logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOGOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Синоніми та антоніми logogramma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «logogramma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LOGOGRAMMA

Дізнайтесь, як перекласти logogramma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова logogramma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «logogramma» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

简写
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

logograma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

logogram
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

logogram
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مخطط الأعراض و العلامات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

логограмма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

logograma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

logogram
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

logogram
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Logogram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Logogramm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

表語文字
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

표어 문자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

logogram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chữ tượng hình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Logogram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

logogram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

logogram
70 мільйонів носіїв мови

італійська

logogramma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pismo logograficzne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

логограми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

logogram
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λογόγραμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

logogram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

logogram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

logogram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання logogramma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOGOGRAMMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «logogramma» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання logogramma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «logogramma».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOGOGRAMMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «logogramma» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «logogramma» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про logogramma

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOGOGRAMMA»

Дізнайтеся про вживання logogramma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом logogramma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fenomenologia e genealogia della verità
Nel logogramma cinese è sempre presente la possibilità di recepire i costituenti dell'intero, un po' come se in una lingua occidentale fosse sempre disponibile la percezione delle «metafore» donde derivano significati d'uso comune, ...
Andrea Zhok, 1998
2
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
Resterebbe da spiegare il valore del logogramma seguente LÙxTIL. Chi scrive ( MARI 7, p. 115, n. 19) aveva proposto dubitativamente di considerare il segno scritto all'interno di LÙ come la lettura dell'intero segno e questo un complemento  ...
Pelio Fronzaroli, 2003
3
Event marketing culturale. Nove casi di comunicazione di ...
Il logo si compone di un iconogramma e di un logogramma. L'iconogramma riproduce la sagoma del sottomarino. Il logogramma riporta i due nomi che identificano il battello: S-506 (numero dell'unità navale) ed Enrico Toti (nome di varo).
Emanuele Gabardi, 2007
4
Studi e ricerche
precede quello del vino, indipendentemente dalla quantità registrata (come si può riscontrare sulla barra KN #067a)31. Al contrario, quando in una lista di prodotti vari i fichi e il vino non si trovano in posizione consecutiva, il logogramma del ...
‎2004
5
Nabû: il culto e la figura di un dio del pantheon babilonese ...
AK prevale, invece, di gran lunga nelle iscrizioni ufficiali e nei testi letterari. A spiegazione dell'impiego del logogramma AK per indicare NabQ si può ricordare che tra i corrispondenti accadici di AK è compreso, in testi lessicali, anche il valore ...
Francesco Pomponio, 1978
6
La cultura del periodo Nara
Da ciò si evince che il gioco di parole utilizzato in questa poesia trae origine da quest'opera cinese.2 Nel Man'yōshū troviamo altri esempi in cui il logogramma ren di loto viene associato ai tre omofoni su indicati per alludere alla passione, ...
Andrea Maurizi, 2012
7
Lexicon (Versione italiana)
esempio, la lettera B indica il suono con cui comincia la parola 'bambino 'Î Un logogramma, invece, condensa un intera parola in un solo simbolo, senza alcun legame con la pronuncia.' nella moderna lingua scritta, per esempio, il numero 3  ...
Steve Vander Ark, 2011
8
Vademecum di emergenza urgenza: per operatori di emergenza ...
Scheda di Triage rapido© Triage rapido S.T.A.R.T. TRIAGE metodo C.E.S.I.R.A. PTC PHTLS Classi emorragiche Rimpiazzo Volemico Logogramma uso di K.E.D. (estricatore) Logogramma immobilizzazione su asse spinale SCALA – AVPU ...
paolo formentini, 2013
9
Lo spazio dello scrivere: computer, ipertesto e la ...
Il primo passo sarebbe consistito nel far corrispondere le icone degli oggetti ai loro nomi, trasformando il pittogramma in logogramma, un elemento codificato che sollecita il lettore a pronunciare una parola della sua lingua. All'inizio, il ...
Jay David Bolter, 2002
10
Il Segreto di Enoch
Alberico Dettori. e stava procedendo da solo alla seduta di lavoro. Si rilassò come di consueto e molto rapidamente si connesse al sistema. Osservò per qualche istante il logogramma con i suoi raggi pulsanti con il quale gli era possibile ...
Alberico Dettori, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOGOGRAMMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін logogramma вживається в контексті наступних новин.
1
Falsa agenzia assicurativa scoperta dalla Polizia a Napoli
All'atto dell'ispezione, gli agenti hanno rinvenuto e sequestrato, molteplici moduli in bianco, recanti il logogramma di note compagnie ... «LA RAMPA di NAPOLI, Червень 15»
2
Napoli, scoperta dalla Polizia una falsa agenzia assicurativa: cinque …
Durante i controlli, gli agenti hanno trovato e sequestrato, numerosi moduli in bianco, con il logogramma di note compagnie assicuratrici, ... «ilVelino/AGV NEWS, Червень 15»
3
Harry Potter e Galileo Galilei, la strana coppia
Se poi si fa maliziosamente caso all'impiego del logogramma “&” ossia la “e” commerciale, ormai utilizzata solo per indicare i soci in affari, ... «Galileo, Червень 15»
4
@, l'ultramoderno usato nel Medioevo
Al logogramma che unisce le generazioni Arcangeli dedica una “storia confidenziale” col volume Biografia di una chiocciola (Castelvecchi ... «Avvenire.it, Березень 15»
5
La Vita e il Sesso al Tempo della Pax Asiatica
... e Sud-Orientale), se e' vero che il logogramma cinese “phuc” (”felicita'”) altro non e' che la rappresentazione stilizzata di un campo di grano. «MenteCritica, Березень 15»
6
E così la «chiocciola», lentissimamente, ha conquistato il mondo
Il logogramma @ è diventato universale. Un saggio ci racconta la storia della sua ascesa. Iniziata nel medioevo e non ancora finita. «il Giornale, Січень 15»
7
Bologna, nuovo emblema del Comune
Emblema più logogramma formano il Simbolo del Comune di Bologna. Emblema. L'Emblema del Comune di Bologna è il principale segno ... «La Prima Pagina, Грудень 14»
8
Amore & Vita, la squadra che dà una seconda chance e vince
... in cui il dolore che era parte integrante del loro percorso, ora si disperde grazie a due semplici parole e a un logogramma centrale: AMORE & VITA. Questa è ... «TOTALITA'.IT, Листопад 14»
9
PopSpoleto, a Natale ritorno in Borsa / Guarda il nuovo marchio
Il logogramma “Bps” è stato sostituito da un pittogramma che richiama il rosone principale del Duomo della città del festival. “Un omaggio a ... «tuttoggi.info, Вересень 14»
10
Chiocciolina, cancelletto
... traduzione inglese del latino «ad», che si può scrivere come un unico logogramma, in modo simile alla congiunzione classica «et» quando ... «La Stampa, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Logogramma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/logogramma>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись