Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lunazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LUNAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

lu · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUNAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LUNAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lunazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Синодний місяць

Mese sinodico

Синодальний місяць - це час, який Місяць використовує для перерозподілу свого положення зі Сонцем та Землею після революції навколо нього. Це також може бути визначено як час між новим і наступним. Синодичний термін походить від латинського synodicum, що, своєю чергою, походить від грецьких синодіків, виведення синодосів або зустрічей: це, таким чином, вказує на вирівнювання двох або більше астерів, як у нашому випадку між Сонцем, Місяцем і Землею. Синодальний місяць також може бути позначений місячними термінами, синодальною революцією або місячним місяцем. Тривалість місяця синоду складає 29 днів, 12 годин 44 хвилин та 2,9 секунди. Дванадцять місяців синоду утворюють місячний рік 354 дня, 8 годин і 48 хвилин. Il mese sinodico è il tempo che impiega la Luna per riallineare nuovamente la sua posizione con il Sole e la Terra dopo aver compiuto una rivoluzione intorno a quest'ultima: si può anche definire come il tempo che intercorre tra un novilunio e quello successivo. Il termine sinodico deriva dal latino synodicum, a sua volta ricavato dal greco synodikós, derivazione di synodos ossia riunione: esso indica quindi l'allineamento tra due o più astri come avviene nel nostro caso tra Sole, Luna e Terra. Il mese sinodico può anche essere indicato con i termini di lunazione, rivoluzione sinodica o mese lunare. La durata del mese sinodico è di 29 giorni 12 ore 44 minuti e 2,9 secondi. Dodici mesi sinodici formano un anno lunare pari a 354 giorni, 8 ore e 48 minuti.

Визначення lunazione у італійська словнику

Визначення лунації в словнику є місячним місяцем; період, коли чотири місячні фази чергуються.

La definizione di lunazione nel dizionario è mese lunare; periodo in cui si avvicendano le quattro fasi lunari.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lunazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUNAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUNAZIONE

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUNAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми lunazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LUNAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lunazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми lunazione

Переклад «lunazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUNAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти lunazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lunazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lunazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

经期
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lunación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lunation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चांद्रमास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الشهر القمري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лунация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lunação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চান্দ্রমাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lunation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lunasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mond
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

朔望月
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

태음월
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lunation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tuần trăng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திங்கள் மாதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

lunation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kameri ay
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lunazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lunacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лунаціі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lunație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

lunation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maan omloop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

MÅNMÅNAD
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lunation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lunazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUNAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lunazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lunazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lunazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUNAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lunazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lunazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lunazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUNAZIONE»

Дізнайтеся про вживання lunazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lunazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sul clima di Vigevano risultati di osservazioni fatte in ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Siro Serafini. della lunazione sia sereno, già. per questo solo fatto la serenità probabile di questa lunazione dev' es'ser superiore alla media. Ma di più, in virtù della legge di persistenza degli agenti meteorici, ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Siro Serafini, 1868
2
Rivista marittima
Quanto alla prima di queste obiezioni bisogna notare che qui si ha per iscopo di determinare l'audainento relativo delle successive altezze del barometro durante una lunazione, non già il loro valore assoluto, che per conseguenza a ...
‎1870
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
I. Cagioni della lunazione della inafcellu ivi ART. II. Sintomi della lunazione della mii/'cella ivi ART* HI. Maniera di ridurre la lunazione della mafctìla ivi Metodo pcricolofo dei contadini 188 Da cofa lì riconofce , che la mafcella è ridotta ivi Cofa  ...
William Buchan, 1786
4
Opuscoli Astronomici
J-f«.- g. ..m 35 aprile 5 maggio + 29 lunazione dal mag. al giu. _) Neomenia . 34 maggio 2) Neomenia . 3 giugno + 30 lunazione dal gin. al lug. 33 giugno 2) Neomenia . 3 luglio + 29 lunazione dal lug. al ago. 1 i' r: . 3) ug '0 ) Neomenia .
‎1822
5
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Si distinguono comunemente tre sorte di mesi lunari, o sia di lunazioni, cioè la lunazione vera, la lunazione media e la lunazione ecclesiastica. La lunazione vera è 1* intervallo di tempo che scorre fra due novilunj veri, ed è di una lunghezza ...
‎1825
6
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Molti dei moderni si regolano differentemente : chiamano luna di marzo la lunazione pasquale , e chiamano le lunazioni susseguenti dai nomi dei successivi mesi , luna di aprile , luna di maggio , ecc. , e negli anni embolismici ad una delle 13 ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
7
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
5 maggio + 29 lunazione dal mag. al giu. '34 magg'o =) Neomenia . 3 giugno + 30 lunazione dal gin. al lug. 33 giflg_fl° :) Neomenia . 3 luglio + 29 lunazione dal lug. al ago. 3' 'Ugl'o :) Neomenia . 1 agosto +y, 30 lunazione dall' ago. all' ago.
‎1822
8
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Si distinguono comunemente tre sorta di mesi lunari o sia di lunazioni, cioè la lunazione vera, la lunazione media e la lunazione ecclesiastica. La lunazione vera è l'intervallo di tempo che scorre fra due novilunii veri, ed è di una lunghezza ...
‎1836
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se si stabilisce per norma, che un giorno della lunazione sia sereno, già per questo solo fitto la serenità probabile di questa lunazione dev'essere superiore alla media. Ma vi ha di più un'altra causa: e questa è la legge di persistenza delle  ...
‎1867
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Se si stabilisce per norma, che un giorno della lunazione sia sereno, già per questo solo fatto la serenità probabile di questa lunazione dev' essere superiore alla media. Ma vi ha di più un' altra causa: e questa è la légge di persistenza delle ...
‎1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUNAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lunazione вживається в контексті наступних новин.
1
Festival dell'Arena
Storia tragicomica di eroi e buffoni”, spettacolo realizzato dal Collettivo Lunazione, impegnato in numerose attività culturali volte a dare spazio ... «Funweek, Липень 15»
2
Malazè: la X Edizione è #tipicamenteflegreo
... nel sito archeologico di Piscina Mirabilis a cura di Flegreando, Collettivo LunAzione e Azienda Agricola Piscina Mirabile per il 13 settembre. «PrimaPress, Червень 15»
3
Kestè e “Terra di confine”, gemellaggio tra musica e attività sociale
La serata proseguirà con un reading dell'attore Eduardo Di Pietro (del collettivo LunAzione) di alcuni articoli del periodico. Seguirà un djset di ... «La Repubblica, Червень 15»
4
Lungomare di libri e Flo
Con battle di disegno, dj set aperto a tutti e reading di Lunazione si celebra il gemellaggio socio-culturale tra Terra di Confine e Kestè e l'uscita ... «Corriere del Mezzogiorno, Червень 15»
5
"Jamais vu", ovvero Amnesia, Ricordo e Memoria
... Napoli Fringe Festival in corso, ha debuttato lunedì al Castel Sant'Elmo Jamais vu, comica (ma non banale) pièce del Collettivo Lunazione. «QuartaParete, Червень 15»
6
La mia strana esperienza con un "TLP"
La Luna era al suo terzo giorno di lunazione, quindi di lì a poche decine di minuti avrei avuto il nostro satellite in campo, giusto in tempo per ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
7
Il festival di Napoli in cerca di direttore si rifà con la danza e la Fura
E da seguire il Fringe con Sutta Scupa, Collettivo LunAzione, Altrosguardo, Manovalanza, Compagnia DNA, Compagnia Isola Teatro. «La Repubblica, Квітень 15»
8
La Luna grande protagonista di marzo 2015: eclissi, "SuperLuna" e …
... lunari (intervallo di tempo compreso fra 2 fasi uguali) come noto, dura circa 29,5 giorni e viene anche chiamato periodo sinodico o lunazione. «Meteo Web, Березень 15»
9
Oggi il solstizio d'inverno: tutto quello che c'è da sapere
Per i celti, in particolare, il solstizio d'inverno cadeva tra la lunazione di Dumannios (tempo delle profonde tenebre) e Liuros (tempo del freddo). «Stretto web, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lunazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lunazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись