Значення "mal sottile" у італійська словнику

ВИМОВА MAL SOTTILE У ІТАЛІЙСЬКА

mal sottile

ЩО MAL SOTTILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

туберкульоз

Tubercolosi

Туберкульоз про Тізі або poriformalicosi, скорочено ТБ, є інфекційне захворювання, що викликається різними штамами мікобактерій, зокрема, мікобактерій туберкульозу, також званий бацила Коха. Туберкульоз зазвичай нападає на легені, але може також впливати на інші частини тіла. Воно передається повітрям через краплі слини, що виділяються кашлем. Більшість інфекцій, що страждають на людей, є безсимптомними, тобто вони мають приховані інфекції. Приблизно один з десяти прихованих інфекцій в кінцевому рахунку прогресує до активного захворювання, яке, якщо його не лікувати, вбиває понад 50% інфікованих осіб. Класичні симптоми - це хронічний кашель з проміжною мокротою крові, рідкісні болі в горлі, нічні пітливості та втрата ваги. Інфекція інших органів викликає широкий спектр симптомів. Діагноз грунтується на рентгенологічному дослідженні, випробування туберкуліну шкіри, аналізи крові і мікроскопічного дослідження і мікробіологічної культури тілесних рідин. Лікування складно і вимагає багато антибіотиків протягом тривалого часу.

La tubercolosi o tisi o poriformalicosi, in sigla TBC, è una malattia infettiva causata da vari ceppi di micobatteri, in particolare dal Mycobacterium tuberculosis, chiamato anche Bacillo di Koch. La tubercolosi attacca solitamente i polmoni, ma può colpire anche altre parti del corpo. Si trasmette per via aerea attraverso goccioline di saliva emesse con la tosse. La maggior parte delle infezioni che colpiscono gli esseri umani risultano essere asintomatiche, cioè si ha un'infezione latente. Circa una su dieci infezioni latenti alla fine progredisce in malattia attiva, che, se non trattata, uccide più del 50% delle persone infette. I sintomi classici sono una tosse cronica con espettorato striato di sangue, febbre di rado elevata, sudorazione notturna e perdita di peso. L'infezione di altri organi provoca una vasta gamma di sintomi. La diagnosi si basa sull'esame radiologico, un test cutaneo alla tubercolina, esami del sangue e l'esame microscopico e coltura microbiologica dei fluidi corporei. Il trattamento è difficile e richiede l'assunzione di antibiotici multipli per lungo tempo.

СИНОНІМИ «MAL SOTTILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mal sottile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми mal sottile

etisia · tbc · tisi · tubercolosi

ПЕРЕКЛАД MAL SOTTILE

Дізнайтесь, як перекласти mal sottile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова mal sottile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mal sottile» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 发作薄
• Перекладач з італійська на іспанська: Mal delgada
• Перекладач з італійська на англійська: Thin slush
• Перекладач з італійська на гінді: मल पतली
• Перекладач з італійська на арабська: القانون النموذجي للتحكيم رقيقة
• Перекладач з італійська на російська: ТЗА тонкий
• Перекладач з італійська на португальська: mal fina
• Перекладач з італійська на бенгальська: ম্যাল পাতলা
• Перекладач з італійська на французька: mal mince
• Перекладач з італійська на малайська: mal nipis
• Перекладач з італійська на німецька: mal dünn
• Перекладач з італійська на японська: 薄いMAL
• Перекладач з італійська на корейська: 얇은 말
• Перекладач з італійська на яванська: mal lancip
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: mal mỏng
• Перекладач з італійська на тамільська: மெல்லிய மால்
• Перекладач з італійська на маратхі: आजार पातळ
• Перекладач з італійська на турецька: ince mal
• італійська: mal sottile
• Перекладач з італійська на польська: mal cienki
• Перекладач з італійська на українська: ТЗА тонкий
• Перекладач з італійська на румунська: Mal subțire
• Перекладач з італійська на грецька: mal λεπτό
• Перекладач з італійська на африкаанс: mal dun
• Перекладач з італійська на шведська: mal tunn
• Перекладач з італійська на норвезька: mal tynn

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAL SOTTILE»

Дізнайтеся про вживання mal sottile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mal sottile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

6. l cittadini , che erano al serraglio, si cominciarono a partire, onde rimase molto sottile di gente. 5. Sortile: Aggiunto dinotante Particolar malattia, mal sottile, male di tisico. Lib. Mascalc. Quello è nelle bellie, come il mal sottile e' nell'huomo .

‎1691

Trattato delle malattie degli uccelli e dei diversi metodi ...

Gotta.-Spasimo di petto. - Mal caduco o vertigini. Passeri solitari. Le stesse malattie. Fanelli. . . . Mal sottile più degli altri. - Aposterne. -Spasimo di petto.l? odagra. Cardellini. . . Aposteme. - Mal sottile, Verzallini. . . Le stesse malattie. _ ' ( lunari.

Luigi Bossi, 1822

La fidanzata ligure: ossia, Usi, costumanze e caratteri dei ...

... proposizioni. Trascorrere le nostre montagne per raccogliere erbe in abito da cacciatore !!... Minacciato di mal sottile, e consigliato a passar alcuni mesi in questo clima vario ed incostante come V elemento che bagna i lembi di queste rive!

Carlo Varese, 1832

La fidazata Ligure

È affetto dal mal sottile? Vuol godere un cambiamento d'aria? — Ah , dal mal sottile ! Potrebbe darsi, ma non me lo ha mai confidato. — Oppure è negoziante, contrabbandiere, vuol far compra di merletti all'ingrosso, vuol caricare qualche ...

Carlo Varese, 1840

La giovinezza: ricordi

Mi batté il core, perché di quel mal sottile morivano per lo più i giovani e le ragazze, e pietose storie se ne contavano, e io, così gracilino com'ero, mi toccavo spesso il petto per paura della tisi. Leggo adagio, notando i fenomeni, e, quando  ...

Francesco De Sanctis, Gennaro Savarese, 1983

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Fir. Trtn. 4. 6. Guarda se questo diavol del Golpe è toltile. $. 4- Male sottile , dicesi al Ma!; del tisico. Mal sottile. Lib. Masc. Questo è nelle bestie , come il mal sot- lile è Dell' uomo. SOTTOCCHI e SOTTUOCCTII. avv. Di nascoso 4- aa 1 SO 80.

Basilio Puoti (marchese), 1841

Vocabolario domestico napoletano e toscano

Fin. Tam. 4. 6. Guarda se questo diavol del Golpe è sottile. . s. 4. MALI; somvur , dicesi al Male del tist'co. Mal sottile. Lux. lllssc. Questo ('2 nelle bestie , come il mal sottîle è nell' uomo. SOTT OCCHI e SOTTUOCCHI. un. Di nascose 422 50 50 .

Basilio Puoti, 1841

3. ed

Questo spettacolo si chiama Malsottile mezzo gaudio e il mal- sottile a cui allude appunto il titolo è la memoria, e non la tisi, come può aver pensato qualcuno in un primo momento. Anche perché, benedetta gente, abbiate pazienza: se volevo  ...

Lella Costa, 2002

Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...

Sottile: Scemo, manchevole. Lat. :af/iu, vat-uu:. G. V. 8. 96. 6. l cittadini, che erano al lèrraglio, si cominciarono a partire, onde rimase molto sottile di gente. 5. Sottile : Aggiunto dinotante Particolar malactia,mal sottile, male di tisico. Lib. Mascalc.

*Accademia della *Crusca, 1691

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

per dilicato, gentile, subtilis, mollis, tenuis § per manchevole , scemo, cassus, vacuus $ mal sottile, vale il mal del tisico, pktisis. Sottile, sust. necessità, stremiti, necessitas, inopia, egestas'fouar- darla nel sottile, vuol dire essere fisicoso, ...

‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAL SOTTILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mal sottile вживається в контексті наступних новин.

Corruzione in sanità, nel 2014 segnalati illeciti in un'Asl su quattro

Parole a cui fanno quelle del presidente di Fiaso, Francesco Ripa Di Meana: “Il mal sottile della corruzione che ogni anno in sanità fa dissipare 6 miliardi di ... «www.aboutpharma.com, Червень 15»

Tutti Charlie ma non tutti Lars Vilks

Il perbenismo che ha censurato le vignette più crude di Charlie Hebdo sui nostri giornali è quel mal sottile che ci impedisce di vedere fino al fondo le cose e alla ... «La Stampa, Лютий 15»

Tubercolosi, la sua storia intrecciata alla nostra

Si ipotizza che il microbo all'origine del “mal sottile”, che provoca ancora oggi quasi un milione e mezzo di morti l'anno, sia emerso circa 40 mila anni fa in Africa ... «Focus, Січень 15»

Perché Amato è da me un po' amato

Ma non basta, il Dottor Sottile ha reso tali servigi alla Patria che solo Mario Monti ... rappresentavano il mal sottile del nostro sistema previdenziale pubblico. «Formiche.net, Січень 15»

Comma 566. Tutti dubbi dei medici fisiatri

Il mal sottile del comma 566 significherà riproporre un solco rivendicativo tra medici e professioni sanitarie, una nuova tensione e separazione nei contesti di ... «Quotidiano Sanità, Січень 15»

I doni per l'Italia da mini-euro e greggio. Pil a velocità doppia, sconti …

Il mal sottile dell'oro nero è in effetti un toccasana per l'Italia. La bolletta energetica 2014 del Belpaese è stata pari a 45 miliardi di euro, 11 miliardi in meno ... «La Repubblica, Січень 15»

Sbarchi dei profughi e tubercolosi Medici senza frontiere vs Grillo

... li controllano e guadagnano a spese loro e dei poveretti in fuga da fame o guerre. La vera tubercolosi son questi uomini e non i batteri causa del “mal sottile”. «Corriere della Sera, Вересень 14»

L'EDITORIALE La bellezza dell'imperfezione

E perfino la malattia non è mai stata un ostacolo insuperabile nemmeno nell'amore, come provano le tante amateamanti affette dal mal sottile, immortalate dalla ... «Corriere della Sera, Липень 14»

In mostra a Palazzo Cipolla di Roma l'arte rivoluzionaria dei "Pittori …

Il “mal sottile” dal quale era perseguitato non gli lasciò tregua. Si aggravò prestissimo uccidendolo a soli 35 anni. Quasi “una mostra nella mostra”, i molti quadri ... «Euroroma.net, Січень 14»

Primarie Lega Nord: Bossi contro Salvini

Ma una cosa sembra certa: la partecipazione non dovrebbe essere altissima. Il mal sottile della disaffezione dalla politica ha contaminato anche la Lega. «Panorama, Грудень 13»