Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "malevolmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MALEVOLMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ma · le · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MALEVOLMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MALEVOLMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «malevolmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення malevolmente у італійська словнику

Визначення зловмисне в словнику є зловмисним, з злочинністю.

La definizione di malevolmente nel dizionario è in modo malevolo, con malevolenza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «malevolmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MALEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALEVOLMENTE

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza
malevolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми malevolmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «malevolmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MALEVOLMENTE

Дізнайтесь, як перекласти malevolmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова malevolmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malevolmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

恶毒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

con malevolencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

malevolently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अहितचिंतन की भावना से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دينيا وشريرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

злорадно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

malevolamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

malevolently
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

méchamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

malevolently
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

malevolently
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

malevolently
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

malevolently
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

malevolently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

malevolently
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

malevolently
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

malevolently
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kötü niyetle
70 мільйонів носіїв мови

італійська

malevolmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

złowrogo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злорадно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cu răutate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κακόβουλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

malevolently
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

illvilligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

malevolently
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malevolmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALEVOLMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «malevolmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання malevolmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «malevolmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALEVOLMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «malevolmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «malevolmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про malevolmente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MALEVOLMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом malevolmente.
1
John Bartlett Brebner
Gli americani sono benevolmente ignoranti sul Canada mentre i canadesi sono malevolmente ben informati sugli Stati Uniti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALEVOLMENTE»

Дізнайтеся про вживання malevolmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malevolmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Odissea
Vi supplico, per Zeus Olimpio e per Themis, che le assemblee degli uomini scioglie e insedia: fermatevi, amici, e lasciatemi solo a consumarmi nel mio penoso soffrire: a meno che il padre mio, il nobile Ulisse, malevolmente abbia offeso gli ...
Vincenzo Di Benedetto, Omero, 2013
2
Elogio della follia. Corrispondenza Dorp-Erasmo-Moro
7 «Non mancheranno, probabilmente, cavillosi contestatori pronti a stigmatizzare malevolmente questi miei scherzi o come poco seri per un teologo degno di rispetto e dell'assenza di libri o come troppo caustici rispetto alla mansuetudine che ...
Erasmo da Rotterdam, S. Cavallotto, 2004
3
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
W. Malevolenza . male-*volentie-malevolmente, male'volm. L' invidia. lívore . invidia. invidentia. livorinvidloso. invidux- invidlar qualche co-. sa ad alcuno. invidére alieni aliqm'zl. Lite. lìcíggío. contesa. lis , liti:. litigium. jugium. altcrcatio.
Franz Xaver Kropf, 1737
4
Opere del conte Giulio Perticari
Essi con bellissimo avvertimento ce la mostrarono in quella favola di Psiche, ossia dell'anima innamorata: dove ci rivelarono amore non esser altro che illusione, colla quale ci figuriamo doli' amata persona mille beni. E perchè malevolmente ...
Giulio Perticari (conte), 1856
5
A Gerusalemme
Vanno e vengono freneticamentecon macchine nuove chein genere i vicini commentano malevolmente; so le tragedie di tutti, i loro luttisonostati taloraterribili, leloro litiele aggressività avolte cisono ricadute addosso costringendomi a ...
Fiamma Nirenstein, 2012
6
Archivio storico italiano
... della Reltorica; e se accennando ( come a me sembra ) alle opinioni correnti intorno alla Cosmogonia , scrivesse malevolmente : « Noi diamo per « non diviso dreto a questa benedetta generazione, et ora « siamo alle mani con Democrito, ...
‎1853
7
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... imparato avrebbe , che tal lode , qualunque fia , è appunto dovuta al più giovine de' due Bauhini , cioè a Gasparo , il quale f aveva sì nel fuo Prodromo che nel Pinace bafte- Malevolmente indicata col nome di Solàrium racemofum Indi' cum ...
‎1794
8
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
Colui che agisce malevolmente non nuoce solamente al suo prossimo: calpesta ( si fa notare) anche una regola sociale, di sapore più ampio e pervasivo. C'è un cinismo, un'improntitudine, che va al di là del singolo episodio; senza contare il ...
Paolo Cendon, 2009
9
Stalking e violenza alle donne. Le risposte ...
Lo stalking, fenomeno caratterizzato dal seguire intenzionalmente, malevolmente e ripetutamente una persona, minacciandone la sicurezza (Me- loy, Gothard, 1995), comporta gravi conseguenze a livello sociale e produce sofferenza e ...
Forum-Associazione Donne Giuriste, 2009
10
Dopo la fine dell’arte
... videoarte, computer art e varie modalità di tecnica mista, per non parlare di earth works, body art, quella che io personalmente chiamo object art e tantissimi altri tipi di arte che erano stati in passato malevolmente declassati ad artigianato.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALEVOLMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін malevolmente вживається в контексті наступних новин.
1
Restituire alla Calabria il cranio del brigante Villella Una mozione …
... pregiudicare la matrice unitaria, la coesione nazionale e l'equilibrato sviluppo del Paese, applicando malevolmente all'interno della Nazione ... «Il Quotidiano Della Calabria, Липень 15»
2
NATO E MOGHERINI: GUERRA AI MEDIA RUSSI
... di messaggini provenienti da europei che commentavano malevolmente — poniamo — l'idea americana di fornire armi letali alla giunta di Kiev ormai disfatta, ... «Nexus Edizioni, Липень 15»
3
I giovani anti degrado Un modello per la città
... ormai ripiegati nel cinismo e nella paura che segnano malevolmente questi tempi. Ma anche la capacità di leggere il territorio e far emergere ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
4
Fabi Silvestri Gazzè, le foto e il report del concerto a Verona del 22 …
E non crediate malevolmente che la collaborazione sia soltanto un mezzuccio per sfruttare ognuno il successo dell'altro. Non ne avrebbero ... «Outune.net, Травень 15»
5
Il reddito minimo secondo il vescovo
Non ce ne voglia il Monsignore, ma l'attività stessa di molti religiosi (con reddito garantito) potrebbe essere malevolmente interpretata, secondo ... «il manifesto, Травень 15»
6
L'inaccettabilità della morte
Facendo finta di non sapere che comunque la politica, anche malevolmente, “di te si interessa e si interesserà sempre”. E' la sindrome della ... «L'Opinione, Травень 15»
7
Dimore storiche La bellezza punita
Lo Stato ci vede malevolmente, eppure i nostri e vostri palazzi hanno fatto la storia d'Italia. L'articolo 118 della Costituzione prevede che se il ... «Il Tempo, Травень 15»
8
MONSIGNOR LA PIANA CI SPIEGHI I MALESSERI DELLA DIOCESI
E ancora, non solo i preti ma anche molti laici si chiedono se è vero quanto malevolmente sostiene qualcuno,cioè che l'arcivescovo sia molto ... «IMGpress, Травень 15»
9
Abuso del diritto: utilità di una normativa "pedagogica"
Il problema è piuttosto la lettura al contrario (“a specchio”) del principio, che rischia di essere malevolmente usata per travolgere il lecito ... «IPSOA Editore, Квітень 15»
10
Grecia, Tsipras ricorre a Russia e Cina
La Grecia non potrebbe plausibilmente restare nella Nato, se fosse malevolmente espulsa dall'Unione Monetaria. Andrebbe senz'altro alla ... «Italintermedia, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malevolmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/malevolmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись