Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "malignamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MALIGNAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ma · li · gna · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MALIGNAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MALIGNAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «malignamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення malignamente у італійська словнику

Визначення шкідливо в словнику є зловмисним; з злобою.

La definizione di malignamente nel dizionario è in modo maligno; con malignità.


Натисніть, щоб побачити визначення of «malignamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MALIGNAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALIGNAMENTE

malia
maliano
maliarda
maliardo
malico
malidetto
malificio
malignare
malignare su
malignatore
malignazione
malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALIGNAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми malignamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «malignamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MALIGNAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти malignamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова malignamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malignamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

邪恶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

malignamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

evilly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अशुभतः
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بشكل شرير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

злорадно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

maldosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শয়তানি চাল চালে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

diaboliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

merebakkan bencana kerosakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

evilly
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

evilly
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

evilly
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

evilly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

evilly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

evilly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

evilly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kötü olarak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

malignamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

złośliwie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злорадно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

evilly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαβολικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

evilly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

evilly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

evilly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malignamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALIGNAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «malignamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання malignamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «malignamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALIGNAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «malignamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «malignamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про malignamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MALIGNAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом malignamente.
1
Dante Alighieri
Ché quale aspetta prego e l'uopo vede, malignamente già si mette al nego.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALIGNAMENTE»

Дізнайтеся про вживання malignamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malignamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della malignita ?istorica, discorsi tre di A*** B*** [i.e. ...
Campeggl ( Lorenzo ) Card, malignamente aecufato di • bugia di adulazione di negligenza . 71. e feg. Cano (Melcbiorre) lodato . 131. Canonici maligna ti. 117. Canonizazioni malignate . 98. Cario V. Imp. 46. Suoi colloquj col Papa . т.«, 76.
Appiano Buonafede, Paolo Sarpi, Pierre François Le Courayer, 1757
2
Della malignità istorica discorsi tre di A. B. contro Pier ...
Campeggi (Lorenzo) Card. malignamente accusiito di bugia di adulazione dl negligenza. 71. e sëg. Cano (Melchiorre) lodato . 131. Canonifli malignnti. ”7. Canonizazionì malignate. 98. Carlo V. [mp. 46. Suoi colloqui col Papa. *74. 76.
Appiano Buonafede, 1757
3
Della malignita historica: Discorsi tre
Ghifa C Carlo di) Card, fuo viaggio a Trento e timore di Roma e del Concilio finti malignamente. 157. Suo viaggio a Roma e fuoi colloquj col Papa. 16S. e féq. Motteggi contro lui . 170. e feg. Gìovio (Paolo) fuo carattere. 28. citato 56. 57. 65.
‎1757
4
Dizionario della lingua italiana
MALIGNAMENTE. Avv. Da Maligno. Con malignità. Aure» lat. Dani. Purg. 17. (C) Malignamente già si mette al niego. Mor. S. Greg. Ancora per noi malignamente si difende. MALIGNANTE. Pari. pres. di Malignare. Che maligna, Malignoso.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Dizionario della lingua italiana
Paolo Costa, Francesco Cardinali. -MALIGNAMRNTE. Armi. e... malignità. Lai. male, improbe. Gr. zazou'gyag. Danl. Purg. 17. Malignamente sia si mette al nie o . Mar. 6'. Greg. Ancora er noi malignamente si difende. ( -FMALIGNARE. Neutr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
MALIGNAMENTE. Avverb. Con ma- f Ígnita Lat. male, improbe. Gr. xa- xoüfyo«. JJanl. Purg. 17. Malignamente gu si melle al niego. Mor. S. Grec. Ancora per noi malignamente si difende. J MALIGNARE. Neutro. Divenir maligno. Lat. malignan.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
MALIGNAMENTE. Avverb. Con ma- tignità. Lat. mole, improbe. Gr. к«- xoupyoç. Dont. Purg. 17. Malignamente già si mette al niego. Mor. S. Grec. Ancora per noi malignamente si difende. 3 MALIGNARE. Neutro. Divenir maligno. Lat. malignan.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Esercizi spirituali
Dimando io: — v'ha dunque qualche dritto che mette eccezione a quella totale negazione di dritto a qualunque uomo di riandare o malignamente p benignamente, sulle azioni libere individuali ec? — Sì, oh cristiani; ed è il signore di cui ...
Joseph Frassinetti, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALIGNAMENTE. ava. Con malinità MALIGNARE, u, intr. asxol. Dìvenir maligno. Il Interpretare malignamente. Hall. Trattare malignamente. P. prex. MALIGNANTE . - plus. Mancano. MALIGNETTO. aggiunto di persona alquanto maligna.
‎1855
10
Lettere e trattati spirituali, e mistici di monsignor Pier ...
u" rio, cbeflì! huomo tantosomigliante a'Demonù . Porche fi come quei mali S piVflfl, 1,5, mi c'inuidiano ogni bene, e fi rallegrano de'noflri mali; cori chi malignamente è Rmèmb. inuidiosospesse volte invidia al 'Prossimogli /iessi doni di Dio: e ...
Pier Matteo Petrucci, 1681

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALIGNAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін malignamente вживається в контексті наступних новин.
1
Bobo Maroni, il gelo con Matteo Salvini. Il silenzio del segretario sull …
Ma mentre le camicie verdi professano instancabilmente ottimismo e tranquillità, più d'uno ha sottolineato malignamente come a risuonare sia ... «L'Huffington Post, Липень 15»
2
Il bon ton in auto
... delle compagnie assicurative il posto accanto a quello del guidatore è anche quello più pericoloso e alcuni (malignamente) pensano che sia ... «GiornaleMotori, Липень 15»
3
Ministero Difesa cinese: risposte alla pubblicazione del nuovo Libro …
... costruzione della difesa nazionale e delle truppe cinesi, gonfia malignamente i problemi sul Mare cinese orientale, Mare cinese meridionale, ... «Radio Cina Internazionale, Липень 15»
4
Salvare la Sicilia spetta ai siciliani Ammesso che lo vogliano davvero
Giusto ieri apprendevo che solo il 12% delle auto immatricolate in Sicilia ha il bollo dell'auto regolarmente pagato, malignamente mi viene da ... «Il Gazzettino, Липень 15»
5
Moriremo grillini?
L'istanza del M5S comporta un salto di paradigma, malignamente raffigurato dall'immagine avveniristica del cittadino che dal computer di casa ... «AlessandriaNews, Липень 15»
6
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Specie questo referendum del 5 luglio, voluto malignamente per fare fuori Varoufakis? Necessario per autorizzare quella mutazione genetica ... «Futuro Quotidiano, Липень 15»
7
Lady Gaga e Tony Bennett incantano il pubblico di Umbria Jazz …
... che questa parentesi nella carriera di Lady Gaga non sia una semplice “manovra”, come molti hanno detto malignamente, ma molto di più. «GingerGeneration.it, Липень 15»
8
"Va', metti una sentinella" uscirà in Italia il 19 novembre
Malignamente qualcuno insinuò che nel libro ci avesse messo lo zampino l'amico Truman Capote, poiché in molti nutrivano dei dubbi sulle ... «La Bottega di Hamlin, Липень 15»
9
Splendori e miserie delle cortigiane romane
I contemporanei infatti già vociferarono assai malignamente sulla impressionante somiglianza tra Cesare Borgia e Giulio II della Rovere. «RomaToday, Липень 15»
10
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
... nel 2008 tirata malignamente in ballo per una sua possibile parte in una fiction Rai in cambio dell'abbandono del centrosinistra da parte di ... «Il Piccolo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malignamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/malignamente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись