Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "malore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MALORE У ІТАЛІЙСЬКА

ma · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MALORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MALORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «malore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

хвороба

Malattia

Визначення поняття хвороби або патології передбачає розгляд понять "нормальний" та "здоров'я"; останнє, наскільки це стосується людей, має класичне визначення, викладене в Конституції Всесвітньої організації охорони здоров'я. Можна визначити «хвороба» протилежне здоров'я: зміни фізіологічного стану організму, здатного знижувати або негативні зміни в нормальну функціональність, в поєднанні зі складними фізіологічними реакціями, які є результатом патологічного стану. У це фундаментальне визначенні хвороби за принципом скороминущість: кожне захворювання являє собою термін, який може бути представлений зціленням тіла, адаптація тих же до іншої фізіології або смерті. Розглядаються ступені зміни і залежать від сфери застосування лікарів-людей, ветеринарних хірургів та агрономів, які, можливо, спеціалізуються на конкретній галузі. З психологічної точки зору, в даний час значного захворювання кожного стан страждання в області не тільки фізичної і психічної, а й реляційної, сім'ї, соціальної і роботи. La definizione del concetto di malattia o patologia implica la considerazione dei concetti di "normalità" e di salute; quest'ultima, per quanto riguarda gli esseri umani, ha una definizione classica reperibile nella Costituzione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità. Si può definire "malattia" l'opposto della salute: una alterazione dello stato fisiologico di un organismo capace di ridurre o modificare negativamente le funzionalità normali, unita al complesso delle reazioni fisiologiche che derivano dallo stato patologico. Nella definizione di malattia è fondamentale il principio della transitorietà: ogni patologia ha un termine che può essere rappresentato dalla guarigione dell'organismo, dall'adattamento dello stesso ad una diversa fisiologia o dalla morte. Gli stati di alterazione vengono studiati e affrontati, a seconda del campo di applicazione da medici umani, medici veterinari, agronomi, eventualmente specializzati nel settore specifico. Dal punto di vista psicologico, attualmente è considerabile malattia ogni stato di sofferenza in ambito non solo fisico e mentale, ma anche relazionale, familiare, sociale e lavorativo.

Визначення malore у італійська словнику

Визначення хвороби в словнику - це раптове фізичне зло, більш-менш серйозне: культивоване, вплив м. Малор також є внутрішнім обуренням.

La definizione di malore nel dizionario è male fisico improvviso più o meno grave: colto, colpito da m. Malore è anche turbamento interiore.

Натисніть, щоб побачити визначення of «malore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MALORE


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
dare calore
dare calore
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
ridare valore
ridare valore
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALORE

malnato
malnaturato
malnoto
malnutrito
malnutrizione
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
maloticheria
malotico
malparato
malpari
malparlante
malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALORE

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

Синоніми та антоніми malore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MALORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «malore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми malore

Переклад «malore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MALORE

Дізнайтесь, як перекласти malore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова malore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

疾病
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

enfermedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

illness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

болезнь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

doença
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অসুস্থতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

maladie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyakit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Krankheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

病気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

질병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

penyakit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bệnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நோய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आजार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hastalık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

malore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

choroba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хвороба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

boală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ασθένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

siekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sjukdom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sykdom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «malore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання malore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «malore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «malore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «malore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про malore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALORE»

Дізнайтеся про вживання malore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Il caso fortuito: il malore alla guida. Legislazione: artt. 2043, 2054 c.c.; art. 45 c.p. Bibliografia: Lagostena Bassi A. e Rubini L., 1972; Gallone G., 1996; Franzoni M., 2004; Negro A., 2006. Il malessere improvviso occorso al guidatore costituisce ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Che il ricorrente lamenta di aver commesso la violazione per causa di forza maggiore, perché, colto da un malore improvviso, veniva coinvolto in un sinistro. Che egli fa riferimento a un referto medico che avrebbe diagnosticato un malore, ma ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 2054-2059: Fatti ...
Il malore del conducente. Legislazione: c.c. 2043, 2054 Bibliografia: Lagostena Bassi, Rubini 1972 – Gallone 1996 – Franzoni 2004 – Negro 2006b Il malore improvviso del conducente di un veicolo non costituisce sempre un'ipotesi di caso ...
Paolo Cendon, 2009
4
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
42 c.p.. Ne consegue che il malore improvviso non è ascrivibile alla categoria del caso fortuito, di cui all'art. 45 c.p., giacché questo presuppone pur sempre un' azione umana cosciente e volon- taria, mentre il malore improvviso esclude tali ...
Giuseppe Riccardi, 2010
5
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
Árangacco, malore per cui il cavallo gira e scuote la testa. Bolsaggine, male noto, cioè il nostro BOLz. Cerchio, male alle unghie. Coliche, que' dolori negl'intestini , per cui il cavallo batte i piè di dietro, si rotola per terra, e in fretta si rizza. Fico ...
Giambattista Azzolini, 1856
6
Dizionario della lingua italiana
(Mt.) La verità è ch'egli ha avuti contrassegni più chiari di questo malore (cioè di gallica virulenza)... [t.J Menz. Sat. 5. Ogni pisside vota e ogni alberello, Perchè quel rio malor meno gli neccia. — Crudo malore. — Afflitto da malore.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Il procedimento di convalida di sfratto. Con CD-ROM
Franco Ballati, Annarita Marino. di legittimità, con una sentenza della Cass. in cui è stato ribadito che spetta al giudice di merito (con valutazione di fatto, incensurabile in sede di legittimità, se congruamente motivata) accertare se tale malore ...
Franco Ballati, Annarita Marino, 2011
8
Studi di diritto penale. Parte generale
Non e` quindi punibile per mancanza di coscienza e volonta` della condotta chi, ad esempio, compie un atto criminoso in stato di delirio febbrile o sonnambulismo ovvero a causa di un malore improvviso (anche se, come si dira` , riguardo a ...
Roberto Giovagnoli, 2008
9
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Per quanto riguarda i casi concreti, la sopravvenienza del malore improvviso non ricollegabile a preesistente stato morboso, ove faccia perdere al conducente il controllo del veicolo, è da considerare alla stregua di un caso fortuito. Anche la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
10
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
CASISTICA il malore del ConduCente del veiColo – In tema di circolazione stradale e di responsabilità del conducente del veicolo, il malore improvviso dello stesso rientra nell'ambito dei fattori incidenti sulla capacità di intendere e di volere e ...
Riccardo Mazzon, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін malore вживається в контексті наступних новин.
1
Fumo nella barca, soccorsa anziana colta da malore
In preda al panico, la donna ha accusato un improvviso malore. Immediata la chiamata al numero blu gratuito per le emergenze in mare 1530 ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
2
Delrio soccorre un passante colpito da un malore davanti al Senato
Delrio soccorre un passante colpito da un malore davanti al Senato Il ministro Delrio (fotogramma) Colpa probabilmente del gran caldo, un ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Palermo, malore in spiaggia: muore un'anziana
Si trovava insieme al marito quando è stata colta da malore. Il marito e i bagnanti hanno chiamato la polizia e i sanitari del 118. I medici arrivati ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Липень 15»
4
Colto da malore, viene soccorso dalla polizia. Era ricercato: dopo le …
Colto da malore in strada, la polizia di stato prima lo soccorre e poi scopre che è ricercato e lo arresta. E' quanto accaduto nel pomeriggio di ... «RiminiToday, Липень 15»
5
Condizionatore guasto, malore in treno a Reggio Emilia
La donna ha accusato un malore: i passeggeri hanno avvertito il capotreno ed è stato allertato il 118. Il convoglio, quindi, è stato fatto fermare ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
6
Donna colta da un malore si schianta con la vettura contro un …
Una donna, B.G., di 44 anni, si trovava alla guida della vettura quando sarebbe stata colta da un malore che l'avrebbe portata a schiantarsi a ... «TargatoCn.it, Липень 15»
7
Ascoli, malore sul set per Ugo Pagliai L'attore è stato ricoverato al …
... girata a Offida, mentre interpretava la parte del farmacista, ha accusato un malore. Immediatamente è stata chiamata l'ambulanza del 118. «Corriere Adriatico, Липень 15»
8
Operaio della Marangoni muore dopo un malore sul lavoro, oggi la …
Un operaio dello stabilimento Marangoni di Rovereto è morto questa notte all'ospedale Santa maria del carmine, dove era stato portato in ... «Trento Today, Липень 15»
9
Malore improvviso, muore operaio in porto a Savona
Oggi pomeriggio intorno alle 18, l'uomo occupato negli interventi presso i rimorchiatori della diga frangiflutti ha accusato un malore che gli ha ... «SavonaNews.it, Липень 15»
10
Macerata, crolla a terra per il caldo Malore in piazza per una ragazza
MACERATA - Un malore forse dovuto al caldo: una ragazza è crollata a terra oggi verso le 10 appena entrata in un bar di piazza della Libertà. «Corriere Adriatico, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/malore>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись