Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANATA У ІТАЛІЙСЬКА

ma · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MANATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення manata у італійська словнику

Визначення манати в словнику дається відкритою рукою: дати м. комусь Маната - це також кількість, яку можна стиснути або тримати в одній руці: a m. землі, горіхів, рису.

La definizione di manata nel dizionario è colpo dato con la mano aperta: dare una m. a qualcuno. Manata è anche quantità che si può stringere o contenere in una mano: una m. di terra, di noci, di riso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «manata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANATA

mana
management
manager
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manaide
manale
manarese
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Синоніми та антоніми manata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «manata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми manata
botta · pacca · pugno

Переклад «manata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANATA

Дізнайтесь, як перекласти manata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова manata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拍击
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bofetada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

थप्पड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صفعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пощечина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tapa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

claque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tamparan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schlag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

平手打ち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

찰싹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tamparan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cái tát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்லாப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चापट मारणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tokat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

manata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

klaps
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ляпас
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

palmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σφαλιάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smäll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dask
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «manata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «manata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про manata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANATA»

Дізнайтеся про вживання manata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere
Affare pertanto , qualora sia ridotto alla nozione, come sopra ad- (1) In luogo di Manata, fu dagli antichi usata la voce Menata, come dagli esempi dalla Crusca allegati (V. cil. voc. ); ma perchè Menata non può derivarsi da Mano, ma piuttosto  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affare pertanto , qualora sia ridotto alla nozione, come sopra ad- (1) In lungo ili Manata, fu dagli antichi usata la voce Menata, come dagli esempi datta Crusca alfegati (V. cit. toc); ma perchè Menata non può derivarsi da Mano, ma piuttosto da ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma siccome ciascuno di Manata, Monella, Manipolo, questi ire vocaboli può essere for- come nomi derivati da Mano, sonito di una distinta ed indipendente no dai pratici tenuti per sinonimi, nozione , perciò nessuno di essi derivati dal iatino ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana
Mandata. Lat. pngillu* , manipulus. Gr. íp%'£, Joáyua- Tei. Br. 3. 2- Sappiate , cbe '1 bitume di quel lago si è tenente e si appiccaticcio , che se T uomo ne prendesse una manata , ella non si isptccherebbe giammai ( cosï in alcuni iesti a penna ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
1938. MANATA, MANCIATA, PUGNO. Manata può essere anche Colpo dato con la mano aperta, che non si potrebbe dire Manciata. ln questo differiscono Manata e Manciata, che la prima. dice Quanta roba si può prendere con una mano; ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abbiamo , inoltre, menaia e manata in senso di manciata: voci usate dal buoni autori. Ma la menaia e la manata e , d'ordinario , tanto di roba quanta ne sia nella mano tenuta in concavo , senza stringer le dita ; laddove , perché sia manciata, ...
‎1840
7
Precetti di agricoltura pratica tratti dalle migliori opere ...
Per ottener questo devi attendere alla quantità della semente, alla manata, al passo, alla. direzione del vento, ed al modo di eseguirla. \ 15. Per la. quantità fa già detto: per l' ampiezza della 7 mancia che devesi gettare ad ogni passo, ...
Giuseppe Nardi, 1870
8
Dizionario della lingua italiana
MANATA. S. f. Tanta quantità di materia quanta si può tenere o stringere in una mano, Manciata. Manna, nella Volg. e nella GÌ. -— Tes. Br. 3. 2. (C) Sappiate che '1 bitume di quel lago si è tenente e si appiccaticcio, che se l'uomo ne ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Numero determinato di soldati legionarìi, che avea per insegna una manata di fieno in cima d' una pertica. am.-n. 5. - Una delle suddivisioni di fanteria o cavalleria moderna; detta anche Drappello. ca.-a. 6. - DilI'. manipolo da manata , in ...
Marco Bognolo, 1839
10
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
... affinchè tutta la dirittura della bacchetta resti a pocoa poco intercísa , avvertendo , che chi va sporgendola alla battuta dee prima porgere la parte più grossa , cioè il pedale della manata sull'ultimo labbro del Panconzello, affinchè la Canape ...
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manata вживається в контексті наступних новин.
1
è all'ospedale
I toni si sono fatti sempre più aspri, c'è scappato anche lo spintone, la manata. Finchè parte della furia ha finito per raggiungere il neonato, che ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
2
Cliff diving: 10 cose da sapere per seguirlo questa estate
L'inglese Gary Hunt, che ha conquistato una manata di ori nelle tappe precedenti, seguito dal connazionale Blake Aldridge e dalla leggenda ... «GQ.com, Липень 15»
3
L'orso è tornato, boschi off limits in Trentino. I residenti: “Vogliamo …
Di attacchi oltre a quello di Pinzolo e a quello recente di Cadine se ne conta almeno un altro a Zambana, vicino a Trento: manata dell'orso, ... «La Stampa, Липень 15»
4
Maniaco in azione: ragazzina molestata in pieno giorno
E' stato allora che la vittima dell'aggressione con una manata sarebbe riuscita a mettersi in salvo. Divincolandosi dalla presa del maniaco e ... «Today, Липень 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... raggiungeva i sette metri di lunghezza veniva ammatassato sulla dimensione di un terzo ottenendo una manna (dal latino manua, manata) di ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
6
India: ragazza picchia il suo molestatore
Le parole, le offese, qualche manata di troppo. Come se nulla fosse, tanto da ripeterla ogni giorno all'uscita di scuola. E' la storia, l'ennesima, di molestie sulle ... «Panorama, Липень 15»
7
Milano, la paura viaggia in treno Rom picchiano due controllori
A quel punto li hanno fatti scendere dal treno e subito, Florin Baboi, ha sferrato una manata sul petto a uno degli addetti alla protezione ... «il Giornale, Липень 15»
8
Florenzi primi guai, infortunio al polpaccio
Uscito immediatamente dal campo scuro in volto Florenzi ha dato una manata alla porta dello spogliatoio. Nulla di grave però, pare si tratti solo ... «Il Messaggero, Липень 15»
9
Roma Lido, schifo senza fine: il treno si guasta e i passeggeri …
Vittima un lavoratore di 60 anni che, dopo aver ricevuto una manata in faccia da un passeggero, è caduto all'indietro, battendo la testa. «RomaToday, Липень 15»
10
Vidal tra riscatto e mercato. La Juve tifa con interesse
Vidal si gioca un sogno coltivato fin da bambino, anche se ha rischiato un'espulsione dopo 3 minuti contro il Perù per una manata a Zambrano, ... «La Stampa, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/manata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись