Завантажити застосунок
educalingo
maritarsi

Значення "maritarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARITARSI У ІТАЛІЙСЬКА

maritarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARITARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARITARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARITARSI

mariologico · mariologo · marionetta · marionettista · marionettistico · mariscalco · maritabile · maritaggio · maritale · maritalmente · maritamento · maritare · maritata · maritato · marito · maritozzo · marittimità · marittimo · mariuoleria · mariuolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARITARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Синоніми та антоніми maritarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARITARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «maritarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MARITARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «maritarsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «maritarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARITARSI

Дізнайтесь, як перекласти maritarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова maritarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maritarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

结婚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

casarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

marry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शादी करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تزوج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

жениться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

casar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিবাহ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

marier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berkahwin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

heiraten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

結婚します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

결혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

omah-omah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kết hôn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

திருமணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लग्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

evlenmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

maritarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

poślubić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

одружитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

căsători
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παντρευτούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gifta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gifte seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maritarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARITARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maritarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maritarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про maritarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARITARSI»

Дізнайтеся про вживання maritarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maritarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dettami Amichevoli, di un poco di tutto, per quelli che ...
eOr vediamo la scielta megliore, che ogn'uno possa fare per maritarsi con una Vedova, 0 Zitella. Benche quella Scielta fia un poco difficile a difcifrare, ciononostante, dirò che più ficuro sarà di prendere la Femina Giovane, e vergine, purche le ...
Cesare MUSSOLINI, Cesare MUSSOLINI, 1794
2
Lettera parenetica Fileto a Teodora sua cugina prossima a ...
LEr ER P. haENETICA F1 LE To A TEO D OR A s cosa PROSSIMA A MARITARSI / Probitas,fidesque conjugis, mor Placeant marito; sola perpetuó Subjecta nulli mentis.
‎1825
3
Il maritarsi per vendetta opera del signor dottor Giacinto ...
Giacinto Andrea Cicognini. P- R I OL \ 7 l'infante D.- Pietro fuo terzo fnatello, che ora viuein-Meffina , io vedendo, che Sua M. rimette alla mia elettíone 'cosa di tanta impottanza, l'15 chiamato per lettere mic Rosaura ch'è quì presente ;done che ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1672
4
Discorso intorno al maritarsi. Di Pietro Andrea Canonhiero ...
Í Ú 40" fn” тгдьщгфтмштт '5'5 ' гггёэ%ё&%ёёёё%ёёй ‹‚чь'4*4*'г‚* "81 l wnßmäwœäwwwëwäwä DISCORSO' INTOR NO A L MARITARSI. D г PIETRO ANDREA CANONHIERO 4 Dottor.: di Ещё/54, Medicina , с ‚ Theologia . Y ащушщш giùîe ...
Pietro Andrea Canoniero, 1606
5
Le Pandette di Giustiniano
Ciò può accadere ne'casi seguenti: Una liberta fece divorzio dal patrono contro di lui voglia : la legge Giulia Db mari- tatvdis ORDiNiBus la ritiene in matrimonio, in quanto che le proibisce di maritarsi ad altri contra la volontà del patrono.
Robert Joseph Pothier, 1835
6
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Or, per addurre un esempio. col legato da voi fatto alla tale persona, con la condizione di non maritarsi, rendete tale persona incapace di maritarsi; la forzate a restare nel celibato; create dunque una incapacità che non è nella legge , _la ...
‎1855
7
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Or, per addurre un esempio. col legato da voi fatto alla tale persona, con la condizione di non mariiarsi, rendete tale persona incapace di maritarsi; la forzate a restare nel celibato; create dunque una incapacità che non è nella legge , la quale ...
Raymond Théodore Troplong, 1858
8
Corso di diritto civile francese per C. S. Zachariae
E lo stesso della condizione assoluta imposta al legatario o al donatario di mon maritarsi , o di non callocare in matrimonio una persona sottoposta alla sua potestà (9). Ma bisogna considerare come lecita la condizione di non maritarsi con ...
‎1854
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Noi non crediamo di arrestarci , coll' Autore, a far menzione dell'' i- niqua barbarie di proibire ai coloni il maritarsi, se non quando sono vedovi , di vietare ad essi l' uscita dalle colonie pei loro bisogni , di impedire che aprano liberi mercati sulle ...
‎1832
10
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
Se vii legato lascia fr ad vna donzella fer maritarsi poffa effer com- mutáto in vn' altra opéra fia dal Vescouo.concl.7. nu. 7. Se quando vn Testator lascia vna certa qttantitàper matitar Orsaney & le p à pouere , poffa effet datta degli effecutori ...
Emmanuel Rodrigues, 1603

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARITARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maritarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Bronx. Liana, la "sposa seriale"
Ma la donna era una sposa itinerante e non si limitava a maritarsi nel Bronx, aveva infatti ottenuto la licenza matrimoniale anche in altre parti dello Stato in ... «America Oggi, Квітень 15»
2
Prof. Francesco Lenoci: La Finocchiona Toscana degna sposa del …
Con la finocchiona si avrebbe la conferma della versatilità del pane pugliese nel maritarsi con i salumi espressione di luoghi che richiamano viaggiatori da tutto ... «NEWSFOOD.com, Січень 15»
3
Nelle pasticcerie di Padova come da tradizione si sfornano i dolci …
Un'antica credenza popolare dice che la pinza porti fortuna alle ragazze che vogliono maritarsi; è però necessario che le ragazze, il giorno della befana, ... «Padova24ore.it, Січень 15»
4
Il Segreto anticipazioni puntate gennaio 2015: Tristan ucciso dopo …
Riuscirà Maria a non maritarsi con Fernando e tornare da Gonzalo? Vi lasciamo dei dubbi per non rovinarvi la sorpresa. Sempre a gennaio, nelle puntate de Il ... «Blasting News, Грудень 14»
5
Anticipazioni Il Segreto, trama puntata 27 ottobre 2014: perchè …
... il figlio Hipolito e non di certo in età da maritarsi visto che non è proprio una fanciulla, ma qualcosa le ha fatto cambiare repentinamente idea: il vile denaro. «Blasting News, Жовтень 14»
6
Alla scoperta delle parole: Celibe e nubile
... 'nzurato [uxorato] = ammogliato) usata per lo sposarsi dell'uomo. Per la donna si usa mmarità (maritarsi) come in altre regioni d'Italia. Luigi Casale ... «L'Impronta L'Aquila, Вересень 14»
7
Il ragù classico, ma tutto vegetale
Ciò che proprio non può mancare è la lentezza di una cottura che necessità di pazienza e cura per permettere che gli ingredienti di maritarsi, di essere qualcosa ... «Corriere della Sera, Вересень 14»
8
Iran, una sposa bambina sta per andare al patibolo
Lo ha ucciso per disperazione, per ripagarlo delle vessazioni fisiche e psicologiche che le infliggeva da anni. Razieh è una sposa bambina, costretta a maritarsi ... «Panorama, Червень 14»
9
Palumbo (Tormaresca), no a catene per la vite
''Occorre liberare dalle catene la vite e restituirgli il diritto di maritarsi con qualunque vitigno del mondo; no a vincoli da talebani sugli autoctoni al 100% che ... «ANSA.it, Травень 14»
10
Al Teatro Sociale di Fasano una commedia per ridere di ciò che …
... sulla terrazza comune dello stesso condominio: nella prima scena, le figlie dell'avaro don Gaetano Piscopo, Margherita e Maria, vogliono maritarsi e, per farsi ... «OsservatorioOggi, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maritarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/maritarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK