Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marittimo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARITTIMO У ІТАЛІЙСЬКА

ma · rit · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARITTIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARITTIMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marittimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

матрос

Marinaio

Матрос є членом екіпажу корабля. Завдання моряків багато. Вони повинні керувати кораблем, виконувати регулярне технічне обслуговування, а в деяких випадках - забезпечити камбуз. У Італії моряки зареєстровані в "морських людях", зареєструвавшись у шедеврах гавані, що випускає навігаційний буклет. У цьому документі зареєстровані та сертифіковані посадки та висадки, професійні морські ліцензії, цивільна та військова вимоги адвоката, зміни місця проживання, військові служби, відсутність посадки на посадку на іноземні судна, згода на зарахування неповнолітніх, присяги, послуги, корисні для отримання професійної кваліфікації, періоди неможливості працювати на випадок нещасного випадку чи хвороби, що дають право на законне забезпечення, додаткові покарання, дисциплінарні стягнення за гальмування здійснення морської професії. Un marinaio è un membro dell'equipaggio di una nave. I compiti dei marinai sono molti. Devono governare la nave, svolgere la regolare manutenzione, e in alcuni casi devono provvedere anche alla cambusa. In Italia i marinai di professione sono immatricolati nella 'gente di mare' iscrivendosi alle Capitanerie di Porto che rilascia il libretto di navigazione. In questo documento sono registrati e certificati i movimenti d'imbarco e sbarco, i titoli professionali marittimi, attestazioni di benemerenze civili e militari, cambiamenti di domicilio, servizi militari, nulla osta per l'imbarco su navi estere, consenso per l'arruolamento dei minori, giuramento, servizi utili al conseguimento dei titoli professionali, periodi di inabilità al lavoro per infortunio o malattie che danno diritto a prestazioni di legge, pene accessorie, pene disciplinari della inibizione dell'esercizio della professione marittima.

Визначення marittimo у італійська словнику

Визначення морської в словнику є морським. Морський також є працівником морських служб.

La definizione di marittimo nel dizionario è del mare. Marittimo è anche lavoratore addetto ai servizi marittimi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marittimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARITTIMO


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
cottimo
cot·ti·mo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
lattimo
lat·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
ottimo
ot·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
pittimo
pittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARITTIMO

mariologico
mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco
maritabile
maritaggio
maritale
maritalmente
maritamento
maritare
maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimità
mariuoleria
mariuolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARITTIMO

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

Синоніми та антоніми marittimo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARITTIMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «marittimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми marittimo

Переклад «marittimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARITTIMO

Дізнайтесь, як перекласти marittimo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова marittimo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marittimo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

海上
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

marítimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

maritime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

समुद्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بحري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

морской
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

marítimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উপকূলবর্তী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

maritime
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

maritim
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

maritim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

海上
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바다의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

maritim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hàng hải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கடல்வழி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

समुद्राचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

deniz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

marittimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

morski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

морський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

maritim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θαλάσσιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maritieme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

havs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

maritime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marittimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARITTIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marittimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marittimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marittimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARITTIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marittimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marittimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про marittimo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARITTIMO»

Дізнайтеся про вживання marittimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marittimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La riforma del diritto marittimo nella prospettiva storica
La 4e de couverture indique : "Il volume, destinato principalmente agli studenti, rielabora con tutti gli opportuni ampliamenti le conferenze sul "Libro del Consolato del Mare", organizzate e tenute da S. Corrieri, presidente dell ...
Guido Camarda, Salvatore Corrieri, Tullio Scovazzi, 2010
2
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Notificazione del regio Governo marittimo di Fiume di data. 30 marzo 1872 N. 782, colla quale si stabilisce l'epoca. in cui comincierà l'obbligo dell'esame sull' igiene navale pei candidati alla qualifica di Tenente e Capitano mercantile .
‎1873
3
Il diritto marittimo del regno d'Italia
Tigri. Gli Arabi a Canton. Commercio marittimo d'Amalfi. Le sue leggi. Dominazione marittima e commerciale di Venezia. Commercio marittimo di Genova. Le tribù germaniche. La Olanda. Gli Anseatici. Loro diritto marittimo internazionale, pag ...
Mauro Morrone, 1889
4
Il diritto marittimo italiano: esposto sistematicamente
esposto sistematicamente Ercole Vidari. indefinito, cioè a beneplacito dell'una e l' altra parte, il debitore può restituire il capitale coll'utile decorso ogni volta che vuole, fatto però alcun viaggio ; al contrario il creditore può ripeterli ancora ...
Ercole Vidari, 1892
5
Manuale di diritto della navigazione
demanio marittimo (art. 29 c. nav.) (47). Come si vede, il concetto di pertinenza del demanio marittimo è più ampio di quello che si esprime nell'art. 817 c.c., poiché la destinazione del bene pertinen- ziale al servizio o all'ornamento del bene ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
6
Trattato della responsabilità contrattuale
Premessa. – 2. La responsabilità del vettore marittimo per i danni ai passeggeri nel codice della navigazione. – 3. (Segue): nella Convenzione di Atene 2002. –4. I limiti temporali della responsabilità. – 5. La responsabilità del vettore marittimo ...
Giovanna Visintini, 2009
7
Catalogo del materiale contenuto nelli magazzini dell I. ...
... amministrati dal Medico del Corpo e dal Cappellano più anziano, e gli altri dall' Imp. Regia Direzione del Collegio Marittimo a cui devono essere dirette le richieste, Seguono li Modelli. IMP. REGIA. MARINA Modello A. PORTO DI VENEZIA.
‎1825
8
Il contratto di agenzia: la concessione di vendita, il ...
360 e ss. ha stabilito la necessita` che la nave sia approdata al porto di raccomandazione affinche ́ un soggetto possa essere qualificato raccomandatario marittimo dell'armatore o del vettore, assumendone di conseguenza la rappresentanza ...
Roberto Baldi, Alberto Venezia, 2008
9
Diritto della navigazione
L'ambito di applicazione della disciplina uniforme. — 3. La nozione di vettore marittimo ed i problemi connessi alla sua individuazione. — 4. Il regime della responsabilita` del vettore marittimo di cose nella Convenzione di Bruxelles del 1924.
Massimo Deiana, 2010
10
Lavoro. Con CD-ROM
la verifica dello stato di disoccupazione e della disponibilita al lavoro marittimo; la preselezione e l'incontro tra domanda e offerta di lavoro; la registrazione delle comunicazioni obbligatorie degli armatori in materia di arruolamento; ...
Aa.vv., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARITTIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marittimo вживається в контексті наступних новин.
1
Ruggeri e Spagna al 'Galà Perla del Tirreno'
ROSIGNANO MARITTIMO — Sarà per il secondo anno la scenografica Piazza Garibaldi di Vada ad accogliere, venerdì 24 luglio, a partire ... «Qui News Cecina, Липень 15»
2
Trenino per Vada: accessibile anche ai disabili
ROSIGNANO MARITTIMO — In merito alle difficoltà legate all'avvio del servizio di trasporto pubblico che utilizza il trenino in sostituzione dei ... «Qui News Cecina, Липень 15»
3
Trasporti, liberalizzati servizi secondari collegamenti marittimi su …
CAGLIARI, 21 LUGLIO 2015 - I servizi aggiuntivi di trasporto marittimo che operano sulle rotte di continuità territoriale con le isole minori, devono ritenersi ... «Regione Sardegna, Липень 15»
4
Incendio in pineta: presi i 4 colpevoli
ROSIGNANO MARITTIMO — Gli accertamenti dei Carabinieri hanno portato all'individuazione e alla denuncia dei quattro giovani, che la notte ... «Qui News Cecina, Липень 15»
5
Talking Estate a Belvedere Marittimo e Mandatoriccio
A Belvedere Marittimo, sulla costa tirrenica cosentina, le telecamere di Talking hanno seguito l'incontro promosso da Confagricoltura Cosenza ... «Sibarinet.it, Липень 15»
6
In migliaia per la lunga notte di Demanio Marittimo Km-278 -FOTO
In migliaia per la lunga notte di Demanio Marittimo Km-278 -FOTO ... ringraziare gli ideatori di Demanio Marittimo Cristiana Colli e Pippo Ciorra ... «Senigallia Notizie, Липень 15»
7
Giovani e lavoro: borse di studio da 500 euro
ROSIGNANO MARITTIMO — E' uscito oggi, lunedì 20 luglio, il bando “Progetto Spiders” per giovani di età compresa tra i 16 ed i 35 anni ... «Qui News Cecina, Липень 15»
8
Grande festa dei fuochi d'artificio a Belvedere Marittimo in provincia …
A Belvedere Marittimo, in provincia di Cosenza, si terrà dal 29 luglio al 2 agosto, il Festival dell'Arte Pirotecnica dal titolo “Note di Fuoco” che ... «Quotidiano.net, Липень 15»
9
Parcheggi per disabili: chiesti altri posti
ROSIGNANO MARITTIMO — "Il problema della regolamentazione della sosta per i veicoli dei disabili in via di Pietrabianca, anche e soprattutto ... «Qui News Cecina, Липень 15»
10
Rifiuti: la posizione dei 5 Stelle
ROSIGNANO MARITTIMO — In merito alla delibera riguardante la "Concessione della gestione del polo impiantistico di Scapigliato a ... «Qui News Cecina, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marittimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/marittimo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись