Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maschilità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASCHILITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ma · schi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASCHILITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MASCHILITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maschilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення maschilità у італійська словнику

Визначення маскулінності в словнику є маскулінністю: м. від голосу, зовнішності.

La definizione di maschilità nel dizionario è mascolinità: la m. della voce, dell'aspetto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «maschilità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASCHILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCHILITÀ

maschiatore
maschiatrice
maschiatura
maschietta
maschiettare
maschiettatura
maschietto
maschiezza
maschile
maschilismo
maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta
maschismo
maschista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASCHILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Синоніми та антоніми maschilità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maschilità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASCHILITÀ

Дізнайтесь, як перекласти maschilità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова maschilità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maschilità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

阳刚之气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

masculinidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

masculinity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बहादुरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ذكورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мужественность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

masculinidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পুরুষালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

masculinité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kejantanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Männlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

男らしさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

남자 다움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

masculinity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nam tính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆண்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

masculinity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

erkeklik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

maschilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

męskość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мужність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

masculinitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανδρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

manlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

manlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

maskulinitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maschilità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCHILITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maschilità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maschilità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maschilità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASCHILITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maschilità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maschilità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про maschilità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MASCHILITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом maschilità.
1
Elizabeth Gould Davis
Gli assassini e i criminali congeniti sono in possesso non di uno ma di due cromosomi Y, essendo così portatori di una dose doppia, per così dire, di maschilità geneticamente indesiderabile.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASCHILITÀ»

Дізнайтеся про вживання maschilità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maschilità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Menʹs help: sociologia dei periodici maschili
La posta in gioco nella conflittualità tra le diverse varianti di maschilità è non solo un'istanza di legittimazione, ma talvolta un'istanza egemonica. In questo senso va letta la definizione di “maschilità egemone” proposta da Connell (1995), ...
Federico Boni, 2004
2
Maschilità decadenti: la lunga fin de siècle
Del resto, anche i luoghi fisici e testuali di questa "scena" della maschilità sono disparati: dall'Italia alla Francia, dall'Inghilterra alla Germania, ma anche - spiazzando l'eurocentrismo prevalente del volume - dalla frontiera argentina di Lucio ...
Marco Pustianaz, Luisa Villa, 2004
3
Il cinema di Nanni Moretti: sogni e diari
VIVA. LA. FAMIGLIA! INDIVIDUO,. FAMIGLIA. E. CRISI. DELLA. MASCHILITÀ. Bisogna decidersi a uscire di casa. Forse prima è meglio è. (David Cooper) lo non lo voglio superare il complesso di Edipo! (Michele Apicella) Nel precedente  ...
Ewa Mazierska, Laura Rascaroli, 2006
4
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
VII. Identità. maschile. e. tifo. aggressivo. 1. ANDROFILIA. E. MASCHILITÀ. Le aspirazioni individuali alla mascolinità e alcune delle sue immagini culturali più profonde sono espresse e realizzate attraverso lo sport. E questo uno dei motivi che ...
Alessandro Salvini, 2004
5
Pene d'amore: alla ricerca del pene perduto : maschi, ...
Ma deriva del maschile è anche il ritorno del maschio assoluto, della maschilità astratta, di quello che definirei un modernizzato fondamentalismo di genere. Più che chiedersi, allora, "chi sono io", l'uomo si domanda "chi è il maschio".
Osvaldo Pieroni, 2002
6
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
ALBERTO. CAVAGLION. Maschilità. del. fascismo. In. margine. alla. questione. del. "razzismo. spirituale. ''i. Un tedesco sano Nel 1924, due volumi, a vario titolo collegabili a Weininger, erano stati stampati dall'editore Bocca: L'inferiorità ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
7
Fondamenti alla scienza della ragion civile
L'identità della terra Salica colla conquistata, ed il dritto di maschilità che vi s' incorporava dalla successione privata dei Franchi si estese nell'ordine politico alla successione dei re Merovingi. Questo regno di recente formato nelle provincie ...
Giuseppe Squillace, 1861
8
F. T. Marinetti futurista
trionfo della maschilità sulla femminilità. Ora, politicamente, Marinetti conosce lo scacco e la sconfitta: «Vincere. Vincere. Vincere. Vinciamo noi! Ma chi vinceremo ? Cosa vinceremo? » •"'T, si chiede amaramente nel racconto La locomotiva blu  ...
‎1977
9
La reciprocità uomo-donna: via di spiritualità coniugale e ...
... giorno in un processo di ascesi della reciprocità che rappresenti la lotta all' egoismo e quindi anche la kenosi del patriarcato e del matriarcato. 3. Dire e non dire la femminilità e la maschilità L'analisi dei rischi delle culture che hanno fatto la ...
Renzo Bonetti, 2001
10
Media, corpi, sessualità. Dai corpi esibiti al cyber sex
Possono i media mettere in discussione (e/o riproporre) i concetti tradizionali di “ femminilità” e di “maschilità”? Quali corpi sono “preferiti” dai media? Cos'è il sesso virtuale? Cosa si intende con “digitalizzazione del desiderio”? Quali pratiche ...
Capecchi, Ruspini, Saveria Capecchi, Elisabetta Ruspini, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASCHILITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maschilità вживається в контексті наступних новин.
1
Secondo La Croce, Caitlyn Jenner è «un uomo normale divenuto …
Superfluo anche sottolineare le potenzialità di questa storia (un ex simbolo della maschilità che diventa una donna) in termini di propaganda ... «Gayburg, Червень 15»
2
La dimensione di genere del nucleare iraniano
Questi discorsi di genere, di potere, o più specificamente, di “maschilità egemone”, non sono limitati ai soli conservatori iraniani, ma sono stati ... «Arabpress, Червень 15»
3
Uomini con la barba: 9 motivi per cui piacciono alle donne
Uomini con la barba: mai come adesso, le donne ne sono sempre più affascinate. La maschilità e soprattutto l'essere “uomo” tornano in auge, ... «DireDonna, Червень 15»
4
Littlewhitehead - The dangerous fantasist
L'Overman permette di far vivere agli artisti una realtà immaginaria e parallela alla loro vita, è un nuovo simbolo di maschilità che può essere paragonato ... «ExibArt, Травень 15»
5
Anatema sul gender: la scuola sotto tiro
La gabbia della maschilità viene indagata da Alessio Miceli, insegnante ed esponente dell'associazione Maschile Plurale, che avverte nei ... «articolo21, Травень 15»
6
Napoli al Maschile, simposio internazionale con Balirano, Baker …
Tra gli ospiti di rilievo Paul Baker, Lancaster University, che si soffermerà sulla rappresentazione mediatica della Maschilità con una relazione ... «Napoli Post, Травень 15»
7
Se il maschio non si declina più
Tra gli ospiti di rilievo Paul Baker, Lancaster University, che si soffermerà sulla rappresentazione mediatica della Maschilità con una relazione ... «Corriere del Mezzogiorno, Травень 15»
8
La “Teoria Gender”: un'ideologia inventata che “de-genera”
Di conseguenza i concetti di maschilità e femminilità sono concetti strettamente collegati al contesto sociale di appartenenza ed ogni società ... «ragusah24.it, Травень 15»
9
L'Expo ei figli di mammà
Da diversi anni mi occupo di ricerca sociale e uno dei miei temi preferiti è la formazione dell'identità, con particolare attenzione alla maschilità. «L'Huffington Post, Травень 15»
10
Ha avuto rapporti sessuali con cinque uomini in una notte e teme …
Pensate a quel sentimento barbaro dove l'uomo può avere decine di fidanzate che ne decorano la maschilità, mentre le donne passano subito ... «Blasting News, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maschilità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/maschilita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись