Завантажити застосунок
educalingo
menomazione

Значення "menomazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MENOMAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

me · no · ma · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MENOMAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MENOMAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

інвалідність

Інвалідність - це особистий стан тих, хто внаслідок одного або кількох недоліків має меншу здатність взаємодіяти з соціальним середовищем, ніж це є нормою, тому він менш автономний у проведенні повсякденної діяльності та часто в недоліки у участі у суспільному житті.

Визначення menomazione у італійська словнику

Визначення недоліків у словнику - це дія та результат менорки.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENOMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENOMAZIONE

meno · meno di · meno valido · menologio · menomabile · menomale · menomamente · menomamento · menomante · menomanza · menomare · menomato · menomo · menopausa · menorah · menorragia · menorrea · menostasi · mensa · menscevico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENOMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми menomazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MENOMAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «menomazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «menomazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MENOMAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти menomazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова menomazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «menomazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

减值
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

discapacidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

impairment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हानि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضعف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

нарушение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

prejuízo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

détérioration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kemerosotan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Beeinträchtigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

減損
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

손상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kebejatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

suy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சேதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कमजोरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bozulma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

menomazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

osłabienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

порушення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

deteriorare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βλάβη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

waardedaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

njurfunktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання menomazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENOMAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання menomazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «menomazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про menomazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MENOMAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом menomazione.
1
Aldo Busi
Essere molto belli è come essere molto intelligenti: una menomazione sociale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENOMAZIONE»

Дізнайтеся про вживання menomazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом menomazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
disarticolazione coxofemorale o amputazione alta di coscia, senza possibilità di protesi, e menomazione dell'arto superiore omolaterale che renda impossibile l' uso di stampella per deambulare). Alta quando le menomazioni interessano ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
2
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
La normalizzazione 7.1. "Tra deficit e handicap"1 di Gloria Quattrini Crediamo sia utile soffermarsi sul significato delle parole menomazione - disabilità handicap, e dare delle precisazioni sui termini che potrebbero sembrare attenzioni un po' ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Pertanto, lesione e menomazione potrebbero essere in qualche modo raffigurate come due entità che concorrono ad un continuum fenomenico, sostanzialmente e temporalmente collegate ma ben scindibili in sede valutativa. In sostanza ...
Giusto Giusti, 2009
4
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
(18) Trascrivere la diagnosi della menomazione accertata e riportata nel giudizio diagnostico, anche in occasione di decesso, conseguente alle corrispondenti infermità/lesioni, eventualmente avendo cura di raggruppare quelle concorrenti ...
Rocco Di Passio, 2009
5
L'amministrazione di sostegno nella giurisprudenza
L'infermità o menomazione fisica Fra le cause che possono provocare un' impossibilità anche parziale o temporanea del soggetto di provvedere ai propri interessi, tale da rendere possibile l'apertura dell'amministrazione di sostegno, ...
Giuseppe Cassano, 2008
6
Le abilità diverse. Percorsi didattici di attività motorie ...
2.1 Definizioni e classificazioni di menomazione, disabilità e handicap Spesso si utilizza in modo improprio il temine di handicap ritenendolo sinonimo di menomazione, minorazione e disabilità a causa di una conoscenza superficiale del suo ...
Maurizio Sibilio, 2003
7
Gli infortuni in itinere. Estensione della tutela ...
Naturalmente, trattandosi di sistema indennitario la determinazione e la quantificazione delle conseguenze patrimoniali della menomazione devono avvenire attraverso parametri fissati per legge, non essendo possibile la prova caso per caso ...
Guglielmo Corsalini, 2009
8
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
A La menomazione non pregiudica gravemente né l'attività svolta né quelle della categoria di appartenenza. Grado di menomazione: da 16% a 20% Coefficiente: 0,4 Grado di menomazione: da 21% a 25% Coefficiente: 0,5 B La ...
Aldo De Matteis, 2011
9
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
E il danno biologico riportato a seguito di una malattia o di un incidente. • Disabilità: qualsiasi limitazione o perdita transitoria o permanente (conseguente a menomazione) della capacità di compiere un'attività di base (quale camminare,  ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
10
Integrazione della persona diversamente abile
Sempre nel 1980 l'OMS approvava il documento dal titolo ICIDH, International Classification of Impairments (menomazioni), Disabilities and Handicaps. Nella pubblicazione veniva fatta l'importante distinzione tra "menomazione" ( impairment) ...
Francesco Gatti, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENOMAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін menomazione вживається в контексті наступних новин.
1
Un test salva la vita ai bimbi senza difese
Averlo scoperto alla nascita gli avrebbe risparmiato una menomazione che gli creerà problemi per tutta la vita. Per evitare queste situazioni, ... «il Giornale, Липень 15»
2
Quella serata di sesso e alcol nella sentenza contestata
... di aiuto, ndr) una volta uscita dalla Fortezza, insomma nessuna condizione di menomazione poteva individuarsi rispetto agli autori del fatto». «Corriere Fiorentino, Липень 15»
3
Indennità di Accompagnamento, stop al beneficio se il ricovero è …
... attribuendo un contributo economico alle famiglie che decidono di tenere in caso il loro familiare colpito dalla menomazione invalidante. «Pensioni Oggi, Липень 15»
4
Responsabilità e onere della prova
... il contatto con il sangue e derivati in occasione di attività di servizio e la menomazione dell'integrità psico-fisica o la morte è espresso dalla ... «InSic, Липень 15»
5
Per lavoro prova anestetizzante e diventa zoppa
Ora, a quarant'anni, cammina zoppicando, con una menomazione permanente alla gamba destra, tanto che ha dovuto rinunciare alla guida ... «La Stampa, Липень 15»
6
Giornalisti: Premio Mediterraneo per Legalita' a Paolo Borrometi
... che lo hanno portato a subire, fra le altre, anche una aggressione fisica con una conseguente menomazione permanente alla spalla. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
7
Invalidi del lavoro: come ottenere l'assegno di incollocabilità
Nel caso di eventi verificatisi a partire dal primo gennaio 2007, è indispensabile il grado di menomazione dell'integrità psicofisica superiore al ... «Today, Липень 15»
8
Prima saccheggiano la Grecia. Poi la cacciano dall'euro
Dal punto di vista degli equilibri geo-politici, è evidente che la sovranità greca subisce una forte menomazione e limitazione e di questo si avrà ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
9
«La Borsellino va fatta fuori. Come suo padre». E Crocetta rimase in …
Il quale evidentemente doveva essere ignaro della specifica, e subdola, menomazione fisica. Tanto ignaro da ritenere più urgente e ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
10
Estate Romana 2015 - Calendario degli eventi dal 17 al 23 luglio
... di valorizzare e rappresentare con spettacoli di danza e serate diverse tra loro il talento degli artisti penalizzati da una menomazione fisica. «FIRSTonline, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Menomazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/menomazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK