Завантажити застосунок
educalingo
miracoli

Значення "miracoli" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIRACOLI У ІТАЛІЙСЬКА

miracoli


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIRACOLI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MIRACOLI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

чудо

Вона визначається як чудо в богослов'ї, надзвичайної події, над природними законами, які розглядаються Богом безпосередньо або через його створіння. У загальній мові, за винятком терміну, чудо також вказує на винятковий факт, який чудовий. Кажуть, що людина, яка, як вважають, зробив медичні чудеса, є тауматургістом. Чудесні факти історично розвивали дискусію серед прихильників їх божественного характеру та прихильників раціоналістичного підходу до явища, який часто заперечує істину і надприродність таких подій.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIRACOLI

Limicoli · billeri a fiori piccoli · calcoli · centograni a frutti piccoli · cisto a fiori piccoli · fare calcoli · fiordaliso dei pascoli · fumaria a fiori piccoli · gramigna a fiori piccoli · mangiamoccoli · muscari a fiori piccoli · orchide dei pascoli · ostacoli · pericoli · perpetuini piccoli · riiscoli · scaldamuscoli · testicoli · tirare moccoli · vincoli

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRACOLI

mirabella · mirabile · mirabilia · mirabilità · mirabilmente · mirabolano · mirabolante · miracolaio · miracolare · miracolato · miracolismo · miracolista · miracolistico · miracolo · miracolone · miracolosamente · miracolosità · miracoloso · miraggio · miraglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRACOLI

acropoli · agli sgoccioli · aïoli · biscutella a frutti piccoli · cavoli · discepoli · megalopoli · metropoli · moli · monopoli · napoli · necropoli · neroli · piccioli · popoli · propoli · stimoli · tangentopoli · titoli · tripoli

Синоніми та антоніми miracoli в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIRACOLI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «miracoli» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «miracoli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIRACOLI

Дізнайтесь, як перекласти miracoli на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова miracoli з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miracoli» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

奇迹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

milagros
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

miracles
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चमत्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المعجزات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

чудеса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

milagres
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অলৌকিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

miracles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

keajaiban
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Wunder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

奇跡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kaelokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

điều kỳ diệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அற்புதங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चमत्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mucizeler
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

miracoli
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

cuda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

чудеса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

minuni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θαύματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wonderwerke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mirakel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mirakler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miracoli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRACOLI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miracoli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miracoli».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про miracoli

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MIRACOLI»

Відомі цитати та речення зі словом miracoli.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
David Ben-Gurion
In Israele, per poter essere un realista devi credere nei miracoli.
3
Silvio Berlusconi
Io sono semplicemente un imprenditore che fa miracoli.
4
Arthur Binstead
Il dubbio più serio mai gettato sull'autenticità dei miracoli biblici è il fatto che la maggioranza dei loro testimoni erano pescatori.
5
Alexis Carrel
Da quando la Scienza ha cominciato a sondare e a saperne di più sull'insondabile, i miracoli di Lourdes sono notevolmente diminuiti.
6
Willa Sibert Cather
Quando c'è grande amore ci sono sempre miracoli.
7
Fabrizio De André
Dall'ingenuità possono nascere dei piccoli miracoli, o anche delle grandi stronzate.
8
Oriana Fallaci
È la vita. A volte credi che due occhi ti guardino e invece non ti vedono neanche. A volte credi d'aver trovato qualcuno che cercavi e invece non hai trovato nessuno. Succede. E se non succede, è un miracolo. Ma i miracoli non durano mai.
9
Gene Hackman
Bisogna proprio ammettere che un po' di trucco e un colpo di spazzola fanno miracoli su di te...
10
Mark Victor Hansen
Adesso è il solo tempo che c'è. Fai del tuo ora un successo, dei tuoi minuti miracoli, e i tuoi giorni proficui. La tua vita sarà stata magnificamente vissuta e investita, e quando morirai avrai fatto la differenza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIRACOLI»

Дізнайтеся про вживання miracoli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miracoli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Hamburger e miracoli: Sulle rive di Shell Beach
Dall'autrice di Pomodori verdi fritti... Fannie Flagg Primavera 1952. Shell Beach è un posto come un altro, dove crescere.
Fannie Flagg, 2012
2
I miracoli accadono
Le persone che amiamo restano accanto a noi, ci guidano e ci proteggono. Possiamo riconoscere i segnali che ci inviano, se abbiamo la mente aperta e accettiamo che il mondo dello spirito comunichi con noi.
Rosemary Altea, 2010
3
I miracoli hanno la coda lunga
La madre Ellen, una donna in carriera poco abituata a stare con i figli, viene messa per l'ennesima volta a dura prova dalla vita. Ellen combatte coraggiosamente contro l'angoscia e i problemi pratici legati alla disabilità del figlio.
Ellen Rogers, 2012
4
Dalle avventure ai miracoli: Massimo Bontempelli fra ...
This book presents a new insight into the narrative works of the Italian author Massimo Bontempelli and in particular his stories written between 1919 and 1929.
Vita Giordano, 2009
5
Preferisco la coppa: Vita, partite e miracoli di un normale ...
Carlo Ancelotti, uno dei grandi protagonisti del calcio italiano, ce la racconta con la schiettezza e lo spirito pungente che gli vengono dalle sue origini contadine. “Uno su mille ce la fa”, e lui è quell’uno.
Carlo Ancelotti, 2010
6
Vangelo e Lettere di Giovanni. Introduzione, esegesi e teologia
I MIRACOLI DI GESÙ E QUELLI DELLA TRADIZIONE RABBINICA Vogliamo fare una riflessione critica - quasi come un'ermeneutica speciale - di un settore particolare del Vangelo di Giovanni, che investe tutti i vangeli, tutta la tradizione ...
Michele Mazzeo, 2007
7
Le Miracoli de la biata Virgine Maria. Un Mariale del secolo XV
XVIII e C. SE- GRE, Prefazione a Miracoli della Vergine, cit., p. Vili. 42 Cfr. G. SIGNORI, The miracle kitchen and its ingrediente, Relazioni lette al II International Medieval Congress di Leeds (10-13 luglio 1995) nella sessione Miracle ...
E. Andricciola, 2005
8
Spiegare i miracoli. Interpretazione critica di prodigi e ...
Che cosa sono i miracoli non di guarigione I miracoli di natura non medica, ovvero i miracoli non di guarigione, sono un complesso multiforme di fenomeni di natura fisica, ritenuti da molti credenti prodigi sovrannaturali che sarebbero prova , ...
Maurizio Magnani, 2005
9
I miracoli: Strumento internazionale per un lavoro teologico ...
I miracoli e il miracolo Josef Sudbrack Oli oggi si immerge nelle tematiche del « miracolo» verrà subito sopraffatto dall'abbondanza di letteratura a riguardo, ma ancor più verrà affascinato dalla molteplicità di aspetti che gli si presentano ...
10
Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita ...
O.i quest'avvertenza si rileva, che il Compilatore, distribuite in dieci, le classi de' Miracoli, notò in ciascuna quelli sino allora operati, lasciando in bianco da poter notare a sue tempo quei che sarebboasi operati in appresso. ti da' 'Me» Vonum:  ...
Giunta Bevegnati, 1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIRACOLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miracoli вживається в контексті наступних новин.
1
Nubifragio a Pisa, allagamenti e alberi caduti
Il maltempo, pur annunciato da giorni, ha colto di sorpresa molti turisti che erano in piazza dei Miracoli e sono stati costretti a fare le corse per mettersi al riparo. «Il Tirreno, Липень 15»
2
Una piazza piena di miracoli tra leggende ed invenzioni
La stampa con la foto di piazza del Miracoli è la numero 14 della collana “Pisa di notte”, in regalo con Il Tirreno di oggi. Ogni scheda presenta uno scatto di ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
Opere di Pomodoro in Piazza dei Miracoli
Pisa - Dopo la mostra “Angeli” di Igor Mitoraj, Piazza dei Miracoli torna a proporsi come museo a cielo aperto di arte contemporanea ospitando nei prati intorno ... «Arte.it, Червень 15»
4
Massimo Boldi a Miracoli: «Ho contatti con mia moglie nell'aldilà»
Massimo Boldi, ospite del programma di Rete 4 La Strada dei Miracoli, ha raccontato un aspetto forse poco conosciuto della sua vita: il rapporto con la moglie, ... «Giornalettismo, Червень 15»
5
Papa Francesco: la fede vera fa miracoli non affari
La fede autentica, aperta agli altri e al perdono, fa miracoli. Dio ci aiuti a non cadere in una religiosità egoista e affarista: è quanto ha detto il Papa nella Messa ... «Radio Vaticana, Травень 15»
6
LA STRADA DEI MIRACOLI/ Anticipazioni puntata 12 maggio 2015 …
LA STRADA DEI MIRACOLI, ANTICIPAZIONI PUNTATA 12 MAGGIO 2015: SAFIRIA LECCESE IN REGIA - E' una puntata ricca di reportage e approfondimenti ... «Il Sussidiario.net, Травень 15»
7
Rifiuti, lettera dei 5 Stelle a Orlando: "Macché miracoli, Palermo città …
In una lettera inviata in questi giorni a tutti i palermitani il primo cittadino aveva espresso un concetto chiaro: "Abbiate pazienza, ma i miracoli non sono possibili". «PalermoToday, Травень 15»
8
Replica La strada dei miracoli del 5 maggio 2015 su Videomediaset
Stasera, martedì 5 maggio 2015, in prime time dalle 21.15 su Rete4 andrà in onda una nuova puntata della trasmissione La strada dei miracoli condotta da ... «Blasting News, Травень 15»
9
Franco Di Mare presenta "Il Caffè dei Miracoli"
Il titolo del romanzo è Il Caffè dei Miracoli, opera all'insegna dell'ironia, che vuole raccontare uno spaccato di vita di un tipico paesino della Costiera Amalfitana. «Contrordine, Квітень 15»
10
La veggente Vicka, Paolo Brosio, i miracoli di Giovanni Paolo II e il …
Il nuovo appuntamento con "La strada dei Miracoli", condotto da Safiria Leccese - in onda martedì 28 aprile, in prima serata, su Retequattro - si apre con Vicka ... «TGCOM, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miracoli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/miracoli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK