Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monacalmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONACALMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

mo · na · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONACALMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MONACALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monacalmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення monacalmente у італійська словнику

Визначення monacally в словнику є монастирським способом.

La definizione di monacalmente nel dizionario è in maniera monacale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «monacalmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONACALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONACALMENTE

mona
monaca
monacale
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONACALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми monacalmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monacalmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONACALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти monacalmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова monacalmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monacalmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

monacalmente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

monacalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

monacalmente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

monacalmente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

monacalmente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

monacalmente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

monacalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

monacalmente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

monacalmente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

monacalmente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

monacalmente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

monacalmente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

monacalmente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

monacalmente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

monacalmente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

monacalmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

monacalmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

monacalmente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

monacalmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

monacalmente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

monacalmente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

monacalmente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

monacalmente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

monacalmente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

monacalmente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

monacalmente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monacalmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONACALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monacalmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monacalmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monacalmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONACALMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monacalmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monacalmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про monacalmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONACALMENTE»

Дізнайтеся про вживання monacalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monacalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
MONACALMENTE. Avv. Da Monacale. In modo monacale. (Man.) MONACANDA. Agg. Fanciulla destinata e prossima a farsi monaca. Sold. Sat. 5. 104. (M.) La figlia monacanda, che s'addestra Al chiostro, al coro, al vespro, a' mattutini,.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Monacalement , monacalmente. MOMChisme. m- tout l'état des Moines, Monucbismo. Monaco . ville d'Italie , \HannoMonarchie, f. AIanarcliía. Monarchique, di !Vlanarcbía , \II-morcbico. ' Gouvernement Monarchiquc, Governo Alolzurcbíco, ...
‎1749
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m'. ni'bbio, (исccllo di rapina) Milice , Lf: milizia Milice, ь]. Гане militan Milicien . a. т. .soldato dir milizia Milieu, s. m. mezzo yMitílziirc , a. militare Militaire, s. т. un soldato 188 М О N Monacalement, ad. monacalmente [ chisme Monachisme.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Il figlio del bastardo, ossia Li amici di università ...
Ti piace? in dimandava una ragazzina brunetta con occhi vispi e.hricconi , ad una bion. dina dall'aria ingenua, e cbeuscita allora di monastero} non aveva ancora imparato se non che celestialmente o meglio monacalmente,avolgere i ...
‎1847
5
Della politica, e regolata giurisdizionale della Chiesa ...
Gregorio (20;) proibi solamente vestire monacalmente alcuno o nelle isole, o dove i frati fanno vita molto austera , il quale non avesse maggior età di dieciotto anni; particolarità, che fu per regola generale per i frati stabilita (104) in Auxford nel ...
Niccolo Frichignono, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
... nipnacule. f' it. S. dnt. Parlòe sempre con sermone condecente alla unta noiiacsle umili je, lini . La volontà, e lo desiderio della religione monacale, che è sì»ni fiejtj ppr lo velo. •. : MONACALMENTE. Avveri. /«. modo. • MONACANDA. 4dd.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Ex Mañk alijs. Monacale,monachile, e moiiailico, addiett.di monaca,ò di monaco.) Mooachicus,ca,cum. Diony(.Areopag.a.Mo» nailicus,a,um. 3.Afceticus,ca,cum. Стас. Monacalmente, monaßicameute, da Monaca. ô da Monaco.] Afceticèßrzc.
Felice Felici, 1681
8
Anno memorabile de Carmelitani, nel quale a giorno per ...
... L'accettò di buon'animo il Padre Generale , e fù determinato di veflirla monacalmente nella profiìma festa della Santissima lflrgine Annonciata delli 3.5. di Mat. zo dell'anno delli nostra salute 14.67. , che era il quarantesimo dell'età dell'iflelía ...
Giuseppe Fornari, Francesco Vecchi, 1690
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Dumanski , ska , sko Monacalmente , monafticamente , Monaßice. Dumarrski.. Na dumansku . Kalughjeski . Na üalughjersku . .Monacáre , far una monaca . Sanflrmonialem reddtrc. Obuchi dnmnu . Monaco, uoflio religiofo , e regola re .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
135mna, ne . t. вешали, ze . n?. Птахи ‚ и. Dievizza Введи pofveeclijml' ' Momalle адаесг. Me ifm', м ‚ шт. KaJuglijeßko ‚ ka , ko . ůmanski ‚ ska , sko." MO Monacalmente, monaßicamente. Mana/iff?. Dúmanski . Na Dúmansku . калины“ ski.
Ardelio Della Bella, 1728

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONACALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monacalmente вживається в контексті наступних новин.
1
Seduti in quel giardino . Nuovi dubbi sulla strana diarchia in Vaticano
... dopo il fatidico 28 febbraio, assicurò che il Papa tedesco si sarebbe “nascosto al mondo” ritirandosi monacalmente in preghiera. E se ciò non ... «Il Foglio, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monacalmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/monacalmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись