Завантажити застосунок
educalingo
nel caso che

Значення "nel caso che" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NEL CASO CHE У ІТАЛІЙСЬКА

nel caso che


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEL CASO CHE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEL CASO CHE

a meno che · al punto che · cio che · considerato che · dal momento che · dato che · del fatto che · in modo che · nel senso che · non so che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · quello che · tanto che · tutti coloro che · tutto quello che · uno che · visto che

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEL CASO CHE

nel · nel caso in cui · nel contempo · nel corso di · nel cuore · nel frammezzo · nel frattempo · nel futuro · nel luogo in cui · nel medesimo tempo · nel mentre · nel modo indicato da · nel momento in cui · nel momento stesso · nel nostro tempo · nel passato · nel periodo di · nel periodo in cui nel tempo in cui · nel quale · nel rispetto di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEL CASO CHE

a patto che · allo scopo che · certo non so che · di modo che · ecco che · essendo che · far conto che · ma ecco che · nient´altro che · nientemeno che · non e detto che · nonostante il fatto che · per tutto il tempo che · posto che · quand´ecco che · salvo che · se e vero che · secondo che · subito dopo che · tant´e vero che

Синоніми та антоніми nel caso che в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEL CASO CHE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nel caso che» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nel caso che» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NEL CASO CHE

Дізнайтесь, як перекласти nel caso che на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова nel caso che з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nel caso che» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

如果
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

si
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

in case
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إذا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

если
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

যদি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

si
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

jika
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

wenn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

もし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

yen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

என்றால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

eğer
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

nel caso che
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

jeśli
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

якщо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

dacă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

indien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

om
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

om
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nel caso che

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEL CASO CHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nel caso che
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nel caso che».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nel caso che

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEL CASO CHE»

Відомі цитати та речення зі словом nel caso che.
1
Sacha Guitry
Un uomo dovrebbe sposare solo una donna molto carina nel caso che mai possa volere che qualcun altro gliela tolga dalle mani.
2
Isaac Asimov
1. Un robot non può recare danno agli esseri umani, né può permettere che, a causa del suo mancato intervento, gli esseri umani ricevano danno. 2. Un robot deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani tranne nel caso che tali ordini contrastino con la Prima Legge. 3. Un robot deve salvaguardare la propria esistenza, purché ciò non contrasti con la Prima e la Seconda Legge.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEL CASO CHE»

Дізнайтеся про вживання nel caso che з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nel caso che та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La qualità nei progetti software e e-business. Una guida per ...
0.00-0.19 nel caso che ci siano errori gravissimi o molti errori gravi 0.20-0.39 nel caso che ci siano errori gravi ... di lieve entità 0.80-1.00 nel caso che non ci siano errori rilevanti 14%) - Valutare la correttezza della descrizione delle interfaccie ...
Alessandro Banci, Giuseppe Iacono, 2002
2
Un caso che fa discutere: i Francescani dell'Immacolata:
Nel caso che una singola comunitàoun intero Istituto oSocietà volesse “compiere talicelebrazioni spesso oabitualmente o permanentemente, la cosadeve essere decisa dai Superiori maggiori a norma deldiritto e secondole leggiegli statuti ...
Carlo Manetti, Roberto De Mattei, Sandro Magister, 2013
3
Dissertazioni legali del B. Winspeare raccolte e publicate ...
... nella quale così nel caso , che la dote si ha' vesse da restituire alla donna , come nel caso, che dopo la morte della donna le fusscro succedute i figli, e quei poi morissero senza figli ab intestato , sempre si usurpano i termini di restituzione e ...
David Winspeare, Giacomo Winspeare, 1850
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 6
Questa condizione non sospende l'esecuzione della obbligazione; essa obbliga soltanto il creditore a restituire ciò che ha ricevuto nel caso che l'avveniùuento preveduto colla condizione abbia luogo. lo 85. Se trattasi di una vendita, di una ...
‎1843
5
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
OSSEIWAZIONI ma. finiscano. Articolo 63 (951 del codice). La sezione propone di sostituire a quest' articolo, la compilazione seguente: a Il donante potrà stipulare la riversione della cosa donata, tanto nel caso che muoia il denotario solo, ...
‎1855
6
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
La sezione propone di sostituire a quest' articolo, la compilazione seguente: « Il donante potrà stipulare la riversione della cosa donala, tanto nel caso che muoia il donatario solo, quanto nel caso di premoricnza del donatario e dei suoi ...
Raymond Théodore Troplong, 1858
7
Manuale del codice civile generale Austriaco.. Disposizioni ...
Se nel contratto si determina una certa quantità che l'una o l'altra delle parti si obbliga di dare nel caso che volesse prima dell'adempimento ritirarsi dal contratto, il contratto dicesi conchiuso verso pena di recesso. In questo caso o si deve ...
A. A., 1842
8
Elementi di Fisica: per uso delle scuole elementari maggiori ...
8; nel caso che Il corpo, urtato su muova in verso io 60 -- 20 contrario all' urtnnte, la comune velocità sani eguale a : 4, \ e quando il corpo da urtarsi fosse in quiete , la velocità con cui i due \ o . corpi cummineranno dopo l' urto sara -_ 6; perché ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1826
9
Teorica del codice penale: 3
Se l'evasione ha avutoiuogo od è stata tentata con violenza o rottura di prigione . le pene contro quelli che l'avranno favorita, somministrando istrumenti proprii ad operarla saranno. nel caso che i'evaso l'osso della qualità espressa nell'art ...
‎1856
10
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Però, se per errore lo credeva nato libero , encltè fosse schiavo , e gli avesse sostituito qualcuno nel caso che non fosse erede, ed in seguito questo schiavo avesse accettata la successione per ordine del adrone , il s0stituto (lch averne la  ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nel caso che [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nel-caso-che>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK