Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nervo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NERVO У ІТАЛІЙСЬКА

ner · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NERVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NERVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nervo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nervo

нерв

Nervo

Нерви являють собою анатомічні структури периферичної нервової системи, утворені пучками аксона, які несуть інформацію з або до центральної нервової системи. Нерв також містить кровоносні судини, корисні для подачі кисню та поживних речовин. У нерві є суглоби сполучної тканини, менші і менші, спочатку охоплюючи весь нерв, потім пучки та пахвові пачки. Колір нервів може варіювати від білого до сірого, залежно від поширеності мієліну або аміелінових волокон. Нервові волокна можуть бути еферентними, тобто рухливими, чутливими або чутливими. Нерви можуть містити еферентні, афферентні або обидва білки. Є два основних типи нервів: енцефалоспінінали та симпатична система. Енцефалофізіальні нерви починаються з центральної нервової системи і розподіляються на поверхню та скелетні тіла тіла. Нервові нерви вегетативної нервової системи, проте, розподіляються в гладком мускулі, у внутрішній, в судинах, в залозах і в серці. I nervi sono strutture anatomiche del sistema nervoso periferico formate da fasci di assoni che trasportano informazioni da o verso il sistema nervoso centrale. Il nervo contiene, inoltre, vasi sanguigni utili al rifornimento di ossigeno e nutrienti. Nel nervo sono presenti guaine di tessuto connettivo che si fanno via via più piccole, ricoprendo prima l'intero nervo poi fasci e fascetti di assoni. Il colore dei nervi può variare dal bianco al grigio, a seconda della prevalenza di fibre mieliniche o amieliniche. Le fibre nervose possono essere efferenti ossia motorie oppure afferenti ovvero sensitive. I nervi possono contenere fibre efferenti, afferenti o entrambe. Esistono due tipi principali di nervi: encefalospinali e del sistema simpatico. I nervi encefalospinali partono dal sistema nervoso centrale e si distribuiscono ai distretti superficiali e scheletrici del corpo. I nervi del sistema nervoso autonomo si distribuiscono, invece, nella muscolatura liscia, nei visceri, nei vasi, nelle ghiandole e nel cuore.

Визначення nervo у італійська словнику

Перше визначення нерва в словнику - це подовжене утворення нервових волокон різної довжини і товщини, починаючи від мозку і спинного мозку, поширюючись по всьому тілу і представляючи основні інструменти чутливості та руху: сенсорні нерви, рухові нерви. Інше визначення нерва - нервозність, нервова напруга. Нерв теж є фізична сила, сила: бути без нервів.

La prima definizione di nervo nel dizionario è formazione allungata di fibre nervose di varia lunghezza e spessore, che partendo dal cervello e dal midollo spinale si diramano per tutto il corpo e rappresentano gli strumenti essenziali della sensibilità e del movimento: nervi sensitivi, nervi motorii. Altra definizione di nervo è nervosismo, tensione nervosa. Nervo è anche forza fisica, vigoria: essere senza nervi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nervo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NERVO


acervo
cer·vo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NERVO

neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerofumo
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino
nervosamente
nervosismo
nervosità
nervoso
nervuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Синоніми та антоніми nervo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NERVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nervo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми nervo

Переклад «nervo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NERVO

Дізнайтесь, як перекласти nervo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова nervo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nervo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

神经
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

nervio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

nerve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العصب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

нерв
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

nervo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নার্ভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

nerf
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

saraf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Nerv
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

神経
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

신경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

syaraf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thần kinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நரம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मज्जातंतू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sinir
70 мільйонів носіїв мови

італійська

nervo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nerw
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нерв
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nerv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νεύρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

senuwee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nerv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nerve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nervo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NERVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nervo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nervo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nervo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NERVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nervo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nervo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nervo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NERVO»

Відомі цитати та речення зі словом nervo.
1
Nathaniel Hawthorne
È un fatto - o l'ho sognato - che, per mezzo dell'elettricità, il mondo della materia è diventato un grande nervo, vibrante migliaia di miglia in un impetuoso punto del tempo?
2
Maria Mitchell
Il mondo dell'apprendimento è così vasto, e l'anima umana ha poteri così limitati! Noi ci spingiamo in avanti e tendiamo ogni nervo, ma afferriamo solo un brandello del velo che ci nasconde l'infinito.
3
Martin Farquhar Tupper
La preghiera è il nervo sottile che muove il muscolo dell'onnipotenza.
4
Niccolò Machiavelli
Dico, pertanto, non l'oro, come grida la comune opinione, essere il nervo della guerra, ma i buoni soldati; perché l'oro non è sufficiente a trovare i buoni soldati, ma i buoni soldati sono ben sufficienti a trovar l'oro.
5
Christopher Darlington Morley
Nel cuore di ogni uomo c'è un nervo segreto che risponde alle vibrazioni della bellezza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NERVO»

Дізнайтеся про вживання nervo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nervo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato di medicina legale e scienze affini
Nervo circonflesso. L'interruzione del nervo circonflesso provoca una paralisi ed un'atrofia del deltolide e del grande rotondo con perdita dei movimenti di elevazione ed abduzione del braccio (parzialmente compensati dall'azione del sovra ...
Giusto Giusti, 2009
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Il nervo ulnare e il peroneo comune sono i nervi più frequentemente danneggiati perché in alcuni tratti decorrono in siti molto superficiali e vicini a sporgenza ossee.È difficile trovare dati riguardanti l'incidenza delle lesioni operatorie del ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Dizionario Oxford della medicina
nervo dentario si nervosi che interessano l'orecchio. Fa parte del 'nervo vestibolococleare (Vili nervo cranico). nervo dentano (dental nerve) uno dei due nervi che raggiungono il dente; sono ramificazioni del nervo trigemino. Il nervo dentario ...
E. Curto, 1998
4
Neurologia diagnostica
Paralisi del nervo femorale (L2-L3-L4). La lesione completa produce paresi della flessione della coscia sul bacino (muscoli ileo-psoas, sartorio, retto anteriore), paralisi dell'estensione della gamba sulla coscia (quadricipite femorale), evidente ...
Carlo Loeb, 2000
5
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
I dati sarebbero incomprensibili senza una qualche spiegazione, che traggo dal Dizionario. NERVO FEMORALE. Sin.: n. crurale. È un nervo misto che trae origine dal plesso lombare ed è prevalentemente formato da fibre del 2o,3o e4o nervo ...
Giusto Giusti, 2008
6
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Strutture nervose coinvolte in alcune neuropatie compressive - Nervo accessorio spinale - Nervo toracico lungo (di Bell) - Nervo sovrascapolare - Nervo scapolare dorsale - Nervo intercostobrachiale - Nervo muscolocutaneo laterale ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
2. Una branca diretta al nervo frenico (C5). 3. Nervo dorsale della scapola (C5). 4 . Nervo toracico lungo (C5, C6, C7). • Rami dai tronchi 1. Nervo succlavio (C(4), C5, C6). 2. Nervo soprascapolare (C(4), C5, C6). Non ci sono nervi derivati dalle  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
È pertanto sempre opportuno testare il corretto funzionamento del drill al microscopio, prima di condurre le necessarie manovre in prossimità del nervo. Altre frequenti lesioni iatrogene a carico dei nervi cranici, sono quella del nervo vago (in ...
Giusto Giusti, 2009
9
Anestesia Clinica
In questi casi il blocco del nervo alveolare inferiore può essere difficilmente eseguibile come nel caso in cui i forami fossero doppi con un forame accessorio nella parte retromolare [14]. Altre volte esistono innervazioni accessorie come ...
A. Gullo, 1998
10
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Tagliato trasversalmente // nervo era egualmente rosso al suo interno, presentava molta minai' densità in questo punto, thè nelle parti superiore e inferiore; laceravasi ancora con molta facilità. — Un' abbondante versamento sanguigno ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NERVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nervo вживається в контексті наступних новин.
1
Alessandro Nervo e Massimo Grappeja finalizzano le fughe al 2 …
Dal gruppo escono anche Nervo e Davi e in testa alla corsa si forma così il quartetto che vediamo nuovamente transitare al suono della ... «Campioni.cn, Липень 15»
2
Da una ricerca italiana arriva la terapia "wireless" che combatte il …
Oltre il cervello - Altre possibili applicazioni sono la rigenerazione del nervo periferico e la stimolazione sensoriale, ad esempio la stimolazione ... «TGCOM, Липень 15»
3
E tu, come lo senti il grasso?
È attraverso questi acidi, infatti, che ci è possibile percepire il grasso e non, come si riteneva, attraverso il nervo trigemino, quello che sta sul ... «Wired.it, Липень 15»
4
Botte prima di Bologna-Spezia
... l'assessore allo Sport del Comune di Bologna Luca Rizzo Nervo e il dirigente rossoblù Piergiorgio Bottai. La battaglia continua, i Carabinieri ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
Stasera in TV: i Film di oggi Giovedì 23 luglio
... inesistenti possibilità di sopravvivenza, gli recidono dal cervello il nervo che presiede alla sensibilità. Ma gli effetti collaterali sono terrificanti. «ComingSoon.it, Липень 15»
6
Charlie Hebdo: basta con le vignette su Maometto
La vicenda è complessa e tocca certamente un nervo scoperto: l'azione compiuta ai danni dei redattori della rivista a Parigi è da condannare ... «ilgiornaleditalia, Липень 15»
7
Prefetti, botta e risposta con Alfano
Che l'emergenza sbarchi sia un nervo scoperto per tutta Italia è un dato di fatto ma che i prefetti alzino la testa per difendersi dall'escalation di ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
8
Voluntary disclosure verso una proroga?
Resta, poi, ancora scoperto il nervo dell'applicazione della disciplina sul raddoppio dei termini. Nella circolare n. 27/E è stato chiarito che ... «IPSOA Editore, Липень 15»
9
Collegi e Associazioni delle Professioni Sanitarie chiedono …
... Bologna Luca Rizzo Nervo, sottoscritta dagli Infermieri del Collegio IPASVI di Bologna con i colleghi dei Collegi Provinciali delle Ostetriche, ... «Nurse24.it, Липень 15»
10
M. O.: Renzi "due popoli due stati unica soluzione"
... applaudono a piu' riprese per un discorso in cui tocca anche un nervo scoperto per Israele, ovvero il boicottaggio internazionale: "Chi pensa ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nervo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nervo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись