Завантажити застосунок
educalingo
nobildonna

Значення "nobildonna" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOBILDONNA У ІТАЛІЙСЬКА

no · bil · don · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOBILDONNA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOBILDONNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Nobile

Корона для благородного титулу благородного в італійській геральдиці. Термін благородний звичайно використовується для позначення тих, хто отримав благородні відмінності. Це походить від латинського слова nobilis, що означає почесне. Для тих, хто позбавлений певного благородного титулу, але, що опускаються з аристократичної родини, використовуються терміни дворянина або дворяни. Благородний також є особливим благородним титулом.

Визначення nobildonna у італійська словнику

Визначення дворянки в словнику - це жінка, що належить до дворянській родині, але без особливого дворянського титулу.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOBILDONNA

Madonna · appendigonna · autocolonna · belladonna · colonna · donna · erba della Madonna · farsi donna · gelsomino della Madonna · gentildonna · gonna · madonna · microgonna · minigonna · monna · nonna · pantagonna · primadonna · sottogonna · superdonna

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBILDONNA

noachide · Nobel · nobelio · nobile · nobilea · nobilesco · nobilezza · nobili · nobiliare · nobilità · nobilitamento · nobilitare · nobilitato · nobilitatore · nobilitazione · nobilmente · nobiltà · nobilume · nobiluomo · noblesse oblige

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBILDONNA

antenna · arabetta di colonna · brenna · canna · doronico di Colonna · enna · henna · lingua di cane di Colonna · manna · maxigonna · midigonna · motocolonna · nanna · panna · penna · salvagonna · sanna · scutellaria di Colonna · senna · zafferanetto di Colonna

Синоніми та антоніми nobildonna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOBILDONNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nobildonna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «NOBILDONNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «nobildonna» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nobildonna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOBILDONNA

Дізнайтесь, як перекласти nobildonna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова nobildonna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nobildonna» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

贵妇人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

aristócrata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

noblewoman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

noblewoman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

افراج عنها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

дворянка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fidalga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিজাত বংশীয় নারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

aristocrate
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

wanita bangsawan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Adelige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

上臈
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

귀족 출신의 여성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

noblewoman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đàn bà cao thượng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சீமாட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कुलीन स्त्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soylu kadın
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

nobildonna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pani wielkiego rodu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дворянка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

aristocrată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευγενής κυρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

edelvrou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

adelsdam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

adelskvinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nobildonna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOBILDONNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nobildonna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nobildonna».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nobildonna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOBILDONNA»

Дізнайтеся про вживання nobildonna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nobildonna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La nobildonna e il duca
Grace Dalrymple Elliott. Grace Dalrymple Elliott LA NOBILDONNA E IL DUCA LA MIA VITA SOTTO LA RIVOLUZIONE Carrozze Debiti Miss Elliott aveva amici svagati. Il duca de. introduzione diDaria Galateria traduzione di Laura Pugno.
Grace Dalrymple Elliott, 2013
2
Dell'arte poetica ragionamenti cinque del signor Francesco ...
Francesco Maria Zanotti. o' essere una., e continuata; e se non fosse continuata, ne manco una sarebbe. Ne vuol già dirsi per questo, chela. serie "de gli avvenimenti, onde la favola si compone, non possa essere interrotta da altri accidenti ...
Francesco Maria Zanotti, 1768
3
La Cena: sceneggiatura
NOBILDONNA. NOBILDONNA Ma è proprio strano, ancora non si vede nessuno. Ma la smetti, hai mangiato due chili di grissini, che penseranno?... RANIERO Che c'ho fame, dai ordiniamo, voglio le pappardelle. NOBILDONNA Quando sarà  ...
‎1999
4
Manuale delle allergie e intolleranze alimentari
Maria, nobildonna romana, età 44 anni. All'età di 19 anni ha inizio la sua cefalea, dapprima sporadica, poi via via sempre più frequente; quando arrivò alla mia osservazione mi disse chiaramente che aveva già tentato tutto quello che era ...
Marcello Mandatori, 2005
5
Elisavet Mutzà(n)-Martinengu: autobriografia e teatro: ...
Elisavet Moutzà(n)-Martinengu (1801-1832), in addition to her Autobiography, which is the best known work, wrote a substantial number of plays, both in Greek and in Italian.
Cristiano Luciani, 2013
6
Capo scirocco
Nella Sicilia aspra e sensuale di fine Ottocento, la storia di una passione che travolge ogni regola.
Emanuela E. Abbadessa, 2013
7
Speranze e delusioni. Poesie, riflessioni, novelle, ricordi ...
Ad una "nobilàonna" Moristi nel fasto, nobildonna, e la lascivia è la dura pietra, che oggi, silente, serra il tuo sepolcro. Nessuno ti ricorderà come Cornelia, ma solamente come un'Asellina. Giovane e di prestante aspetto, navigavi, ma un dì ...
Gino Ragusa Di Romano, 2007
8
L'imperatore del mondo (il filantropo): by Romy Beat
incarico dunque a François , di contattare questa speciale Nobildonna e di avere un incontro con lei , per convincerla a collaborare con noi . Dopo diversi giorni di attesa , finalmente si presenta in sede , accompagnata da un commosso ed ...
Romy Beat, 2011
9
L'amante di Lady Chatterley
E lei gemette in una specie di beatitudine, come una vittima sacrificale, e una creatura appena nata.» David Herbert Lawrence è senza dubbio uno degli autori più originali del primo Novecento.
David Herbert Lawrence, 2011
10
L'agente segreto
La nobildonna protettrice di Michaelis, l'apostolo delle speranze umanitarie in libertà vigilata, era una delle conoscenze più distinte e influenti della moglie del Vicecapo, che lei chiamava familiarmente Annie, e trattava ancora come una ...
Joseph Conrad, Alessandro Serpieri, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOBILDONNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nobildonna вживається в контексті наступних новин.
1
Da “Specchio dei tempi" un aiuto concreto a chi non riesce a pagare …
Quella anziana nobildonna, che si chiamava Clelia, ha voluto essere vicina ai torinesi più indigenti anche dopo avere lasciato questo mondo. «La Stampa, Липень 15»
2
Brigida di Svezia, una santa per l'Europa
Da Roma, dove si era stabilita definitivamente in una casa offertale da una nobildonna romana nei pressi di Campo de' Fiori, Brigida si recò in ... «Aleteia IT, Липень 15»
3
Largo Preneste, controllore Atac aggredito a morsi sulla linea 5
Chissà di dov'è questa nobildonna che viaggiava a spese nostre. in questo istante. Avatar di carlo pantoni. R: Largo Preneste, controllore Atac ... «RomaToday, Липень 15»
4
Assoluti a Torino: una lunga storia
... campionati di guerra, quelli del primo titolo di un “bel zoven” dalmata, figlio di un magistrato e di una nobildonna di Sebenico, Ottavio Missoni ... «Fidal, Липень 15»
5
Ultimo incontro a Palazzo Mosca per il ciclo "VITTORIA MOSCA …
... alcuni componimenti poetici ed epistole tratte dal Carteggio inedito della nobildonna pesarese, mettendo in luce la capacità di amministrare ... «Vivere Pesaro, Липень 15»
6
Nuxis. Bene la prima teatrale proposta dalla ludoteca Adest e da …
Tale mito racconta di una nobildonna che “andara a Casteddu ponend is ferrus de su cuaddu a s'arrovesciu po no cumprendi abui depera ... «Tentazioni della Penna, Липень 15»
7
Anticipazioni Il Segreto Venerdì 24 Luglio, L'usuraio minaccia …
Riuscirà a salvare la nobildonna? Fernando verrà pesantemente ricattato dallo strozzino che gli dirà che se non gli consegnerà al più presto ... «Blogncc.com, Липень 15»
8
Bellocchio, Messina e Guadagnino: tre italiani in corsa per Venezia
... del racconto, in un'atmosfera a metà tra storico e fantastico, Alba Rohrwacher nei panni di un'ambigua nobildonna del diciassettesimo scolo, ... «La Stampa, Липень 15»
9
Il Segreto 22 luglio: Gonzalo salvato da Pedro, Soledad rimprovera …
Nel frattempo Raimundo continuerà ad andare a trovare Donna Francisca: Ulloa noterà che la nobildonna cambia completamente umore ... «Blasting News, Липень 15»
10
Venezia 2015: le prime anticipazioni sul programma
... con un risvolto sovrannaturale che coinvolge dei vampiri, con protagonista Alba Rohrwacher nel ruolo di una nobildonna del diciassettesimo ... «Movieplayer.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nobildonna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nobildonna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK