Завантажити застосунок
educalingo
non perdere d'occhio

Значення "non perdere d'occhio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NON PERDERE D'OCCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

non perdere d'occhio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NON PERDERE D'OCCHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NON PERDERE D'OCCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NON PERDERE D'OCCHIO

non mangiare · non menzione · non mollare · non muovere un dito · non occuparsi · non partecipazione · non perdere di vista · non pertinente · non piacere · non piu di · non piu tardi di · non plus ultra · non poco · non poter soffrire · non poter vedere · non poterne più · non potersi soffrire · non professionale · non proliferazione · non proprio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NON PERDERE D'OCCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Синоніми та антоніми non perdere d'occhio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NON PERDERE D'OCCHIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «non perdere d'occhio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «non perdere d'occhio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NON PERDERE D'OCCHIO

Дізнайтесь, як перекласти non perdere d'occhio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова non perdere d'occhio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «non perdere d'occhio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

保持眼睛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mantener un ojo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Do not forget
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

नजर रखना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إبقاء العين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

следить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

manter um olho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নজর রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

garder un oeil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memerhatikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

im Auge behalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

目を離しません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

눈을 유지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

supaya mripat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giữ một mắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரு கண் வைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लक्ष ठेवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

göz kulak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

non perdere d´occhio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pilnować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

стежити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

păstra un ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παρακολουθούμε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hou ´n oog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hålla ett öga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

holde et øye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання non perdere d'occhio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NON PERDERE D'OCCHIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання non perdere d'occhio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «non perdere d'occhio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про non perdere d'occhio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NON PERDERE D'OCCHIO»

Дізнайтеся про вживання non perdere d'occhio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом non perdere d'occhio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
|t.J Non perdere d'occhio, vale Deliberatamente guardare ull' oggetto non solo per non lo perdere di vista, ma per osservare di lui e intorno a lui quel che preme e secondo questa osservazione operare. Non perdere d'occhio persona; Non ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
|T.] Non perdere d'occhio, vale Deliberatamente guardare all'oggetto non solo per non lo perdere di visto, ma per osservare di lui e intorno a lui quel che preme, e secondo questa osservazione o erore. Non perdere d'occhio persona; Non ...
Niccolò Tommaseo, 1871
3
Dizionario italiano
... attirare l'attenzione | Essere tutt'occhi = molto intento a guardare, per non lasciarsi sfuggire nulla l Tenere d'occhio, non perdere d'occhio = sorvegliare di continuo l <S> Tenere gli occhi aperti = stare all'erta, vigilare l Occhio! = attenzione!
‎2001
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... giungere lo sguardo | Saltare agli occhi = dettodicosa moltoevidente | Dare nell 'occhio =attirare l'attenzione |Essere tutt' occhi =molto intento aguardare, per nonlasciarsi sfuggire nulla | Tenere d'occhio, non perdere d'occhio = sorvegliare di ...
Roberto Mari, 2010
5
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba a II-a
... l'attenzione essere tutt'occhi = essere molto attento fare gli occhi dolci = guardare con amore; fare la corte guardare con la coda dell'occhio = senza essere osservato non perdere d'occhio = tenere sotto controllo tener d'occhio = sorvegliare ...
Mariana Adameşteanu, Alice-Ileana Tănase
6
Buen retiro. Storia di scacchi, di musica e di ombre maledette
Aspetterò il comando del commissario, come d'accordo...” Il commissario non si era accorto di nulla. Cercava, per quanto gli fosse possibile da quella posizione, di non perdere d'occhio quella gente. Soprattutto non voleva perdere d'occhio la  ...
Luca Vido, 2013
7
Somnia Animae:
Si volta spesso scendendo lungo il fianco della collina, per non perdere d'occhio la cima, nonostante questa si faccia sempre più lontana: ha timore di non saper tornare sui propri passi. La luce del sole penetra a fatica attraverso la barriera ...
Manuela Micheli, 2013
8
Gente che bussa alla porta
Lui gli aveva regalato una bella penna con relativa matita, accompagnandole con un biglietto spiritoso in cui gli raccomandava di non perdere d'occhio la matita, visto che lui si lamentava sempre che lematite sono fatteperessere smarrite.
Patricia Highsmith, 2012
9
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
Non perdere d'occhio qc./q. = Ne pas quitter qc./q. des yeux ŒIL Fr. Avoir q. à l' œil = Tenere d'occhio q. Jeter un coup d'œil = Dare un'occhiata Mon œil! (interiez ., incr., fam.)= Un corno! / Mi prendi in giro! Ça crève les yeux! = Salta agli occhi!
Elodie Lambert
10
Il coraggio di rischiare
13. Via,. più. veloce. della. luce! La velocità è l'arma vincente della competizione Sii il primo sul campo Agisci subito Non complicare le cose Evita la burocrazia Non perdere d'occhio la palla ...
Richard Branson, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NON PERDERE D'OCCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін non perdere d'occhio вживається в контексті наступних новин.
1
Vanno soccorsi in mare ma poi riportati a casa. In Europa fanno così
Significa, anche, non perdere d'occhio la spending rewiew : accogliere e mantenere la massa, continuamente in aumento, di «migranti» ci costa una caterva di ... «il Giornale, Серпень 14»
2
Cosmesicura, campagna Ausl: "Non perdere d'occhio la salute …
Protagonisti dell'edizione 2013 della campagna saranno alcuni cittadini bolognesi, con i loro volti sorridenti a ricordare a tutti di non perdere d'occhio la salute ... «BolognaToday, Квітень 13»
3
Attenti a quei Tre. Ecco i Social Networks da non perdere d'occhio
Facebook, Twitter e ancora Flickr, Instagram, Vine, Tumblr… la galassia dei social networks continua a pompare potente nuovi pianeti e nuovi incredibili ... «Digitalic, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Non perdere d'occhio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/non-perdere-docchio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK