Завантажити застосунок
educalingo
notificazione

Значення "notificazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOTIFICAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

no · ti · fi · ca · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOTIFICAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOTIFICAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

повідомлення

Повідомлення, як правило, є правовим актом, за яким окремий документ доводиться до відома суб'єкта. Він використовується, наприклад, у процесуальному законодавстві.

Визначення notificazione у італійська словнику

Визначення сповіщення в словнику є дією сповіщення; спілкування: отримати номер; російська виселення. Повідомлення також є декларацією, спрямованою на приведення певних дій чи заходів до правових знань реципієнта: n. судова, цивільна

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOTIFICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOTIFICAZIONE

notevole · notevolmente · noticina · notifica · notificabile · notificabilità · notificamento · notificando · notificare · notificatore · notissimo · notista · notizia · notizia esplosiva · notizia flash · notizia lampo · notiziare · notiziario · notiziola · noto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOTIFICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми notificazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOTIFICAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «notificazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «notificazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOTIFICAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти notificazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова notificazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «notificazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

通知
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

notificación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

notification
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अधिसूचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إعلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

уведомление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

notificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রজ্ঞাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

notification
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pemberitahuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Benachrichtigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

通知
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

공고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thông báo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அறிவிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सूचना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tebliğ
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

notificazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zgłoszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

повідомлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

notificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κοινοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kennisgewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anmälan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

varsling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання notificazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOTIFICAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання notificazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «notificazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про notificazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOTIFICAZIONE»

Дізнайтеся про вживання notificazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом notificazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 285 c.p.c. Modo di notificazione della sentenza La notificazione della sentenza, al fine della decorrenza del termine per l'impugnazione, si fa, su istanza di parte, a norma dell'art. 170. Note (1) Comma così modificato dall'art. 46 , comma 10 ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Le notificazioni
Art. 285 c.p.c. Modo di notificazione della sentenza La notificazione della sentenza, al fine della decorrenza del termine per l'impugnazione, si fa, su istanza di parte, a norma dell'art. 170 primo e terzo comma. Sommario: 1. Modalità e luogo di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Il procedimento di ingiunzione
Con la notificazione decorrono i termini per proporre l'opposizione e per la dichiarazione di esecutorietà di cui all'art. 647 c.p.c. 12. La mancata notificazione del decreto Occorre preliminarmente distinguere tra mancanza assoluta della ...
Giovanna Di Rosa, 2008
4
Diritto processuale civile
291 c.p.c.) che, quando il giudice riscontra il vizio di un presupposto processuale, vizio suscettibile di sanatoria (come nel caso della nullita` della notificazione, perche ́ una notificazione nulla puo` essere rinnovata in maniera corretta), ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
5
Notificazione 23 febbraio 1850 dell'I.R. governo generale ...
Austria. dere un documento in iscritto, si considera il giorno, in cui si erige il documento, come quello in cui il contratto viene conchiuso. c) Obbligo nella notificazione di un contratto. 5 7. Il contratto, che si stipula, dovrà notificarsi all' Uffizio, e, ...
Austria, 1850
6
Notificazioni e termini nel processo civile
CAPITOLO 32 LA NOTIFICAZIONE NEI PROCEDIMENTI SPECIALI E CAUTELARI Il decreto ingiuntivo va notificato in copia autentica al debitore ingiunto nelle forme ordinarie e la notificazione determina la pendenza della lite. La mancata ...
Sergio Matteini Chiari, 2011
7
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Notificazione al domicilio reale e notificazione al domicilio eletto. Nell'ambito della materia in esame, rilevano i criteri che la legge stabilisce ai fini dell' individuazione del soggetto cui rendere in notifica l'atto; cio`, soprattutto, allorche ́ difetti la ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
8
Diritto amministrativo
Carlo Talice. 1 7. La notificazione La notificazione risponde allo scopo di portare gli atti a conoscenza degli interessati e di fornire la prova dell'avvenuta comunicazione (per i termini entro i quali deve essere notificato l'atto introduttivo,  ...
Carlo Talice, 2008
9
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
12. RELAZIONE. DI. NOTIFICAZIONE. Indice tematico 12.1In generale.12.2 Identificazione del richiedente la notifica, del destinatario e del consegnatario. 12.3Discordanza tra relata contenuta sull'originale e sulla copia dell'atto.12.4 Efficacia ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
10
L'ispezione del lavoro in azienda
Nel presente capitolo è descritta l'attività conclusiva degli accertamenti, relativa dunque contestazione/notificazione degli illeciti, alla quantificazione della sanzione ed agli strumenti cui è possibile far ricorso per contestare il provvedimento ...
Danilo Papa, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOTIFICAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін notificazione вживається в контексті наступних новин.
1
Riscossione Sicilia, rivoluzione telematica: notifica via Pec
«La trasmissione dell'atto esattoriale per via telematica - aggiunge - equivale alla notificazione per mezzo di raccomandata con avviso di ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
2
Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …
Dalla data della notificazione decorre il termine di trenta giorni entro il quale proporre opposizione avverso l'omologazione degli accordi. «Altalex, Липень 15»
3
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... quindici giorni successivi alla comunicazione o notificazione della presente sentenza, onde consentire all'amministrazione intimata di adottare, ove lo ritenga, ... «Diritto & Diritti, Липень 15»
4
Mentana - Multe non pagate, partono gli avvisi a casa
... ci si dimentichi di pagare un verbale, di pagarlo parzialmente oppure oltre il termine di 60 giorni dalla data di contestazione o notificazione. «Tiburno.tv, Липень 15»
5
Abuso del diritto: via libera agli ultimi step per l'approvazione definitiva
600/1973 entro il termine di decadenza previsto per la notificazione dell'atto impositivo. L'abuso del diritto non sconfinerà nell'ambito del ... «IPSOA Editore, Липень 15»
6
Sull'idoneità della notifica di deposito dell'ordinanza cautelare a …
Con la decisione n. 30507/2015, la IV Sezione della Corte di legittimità ha ribadito che è legittima la notificazione al difensore dell'avviso di ... «Il Quotidiano Giuridico, Липень 15»
7
Contenzioso: esecuzione immediata per le sentenze a favore del …
69, comma 4, prevede che l'Amministrazione finanziaria provveda entro 90 giorni dalla notificazione della sentenza, ovvero, entro 90 giorni ... «IPSOA Editore, Липень 15»
8
Decreto riforma giustizia: arriva la fiducia. Ecco il testo definitivo
Le disposizioni del presente articolo si applicano anche all'atto consegnato all'ufficiale giudiziario o all'ufficio postale per la notificazione”. «La Legge per Tutti, Липень 15»
9
Sant'Alessio, arriva il condono Ici-Imu
In caso di mancato pagamento di due rate, anche non consecutive, il piano reale decade con conseguente notificazione della ingiunzione ... «Gazzetta Jonica, Липень 15»
10
Sufficiente l'estratto del ruolo per legittimare il pignoramento
... esclusivamente di averne ricevuto la notificazione e l'agente per la riscossione dia prova della regolare esecuzione della stessa (secondo le ... «AteneoWeb, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Notificazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/notificazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK