Завантажити застосунок
educalingo
novella

Значення "novella" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOVELLA У ІТАЛІЙСЬКА

no · vel · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOVELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOVELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Novella

Новели є розповідь короткий і простий прозою, який говорить один простий, сам по собі закінчилося одне одного, що потрапили в його істотних моментах, в яких символи можуть бути легко знайдені в повсякденному житті. Він народився, ми точно не знаємо, де і коли в контексті усної літератури. Відповідно до теорії сходознавця він буде побудований на Сході, а потім поширився на Заході до дванадцятого століття. Роман не є незалежним літературним жанром, оскільки він вбудований в інші жанри. В основі структури, що новина буде приймати в середні століття ми знаходимо, ілюстрація жанр, який можна було б назвати простою формою новин, але ми також можна охарактеризувати як на півдорозі між байки і притчі. Навіть ілюстрація включена в інші жанри, як житія святих, бо він дуже часто використовуються проповідниками з освітніми та моральними цілями. Тоді проповідникам потрібно було привести тих, хто вчинив якийсь гріх на правильному шляху. Роман пізніше з'являється у сфері дуже різних культур.

Визначення novella у італійська словнику

Перше визначення новели в словнику - це літературна проза, яка складається з розповіді, для найбільш короткого, реального або уявного факту. Інше визначення новели - це кожна з нових конституцій римських та візантійських імператорів, яка являла собою модифікацію та оновлення попереднього коду. Novella - це також мова, чат, чаттер: не розповідайте про романи.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOVELLA

bavella · bella · caccavella · caravella · cervella · contronovella · dafne olivella · della · favella · livella · manovella · olivella · pedivella · rovella · sposa novella · stella · tavella · trivella · ulivella · vedovella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOVELLA

novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novellatore · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOVELLA

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

Синоніми та антоніми novella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOVELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «novella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «novella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOVELLA

Дізнайтесь, як перекласти novella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова novella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «novella» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

短篇小说
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

novela corta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

short story
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लघु कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قصة قصيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

короткий рассказ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

conto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ছোট গল্প
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

nouvelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cerita pendek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kurzgeschichte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ショートストーリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

단편
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

crita cekak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

truyện ngắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குறுகிய கதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लघुकथा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kısa hikâye
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

novella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nowela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

коротка розповідь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nuvelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διήγημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kortverhaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

novell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

novelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання novella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOVELLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання novella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «novella».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про novella

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NOVELLA»

Відомі цитати та речення зі словом novella.
1
Luigi Capuana
La novella è il sonetto dell'arte narrativa.
2
John Cheever
Perché le prime note cristalline di un vento di tempesta avevano per lui il suono inconfondibile delle buone notizie, dell’allegria, della lieta novella?
3
Camillo Sbarbaro
Padre, se anche tu non fossi il mio padre, se anche fossi a me estraneo, per te stesso egualmente t'amerei. Ché mi ricordo d'un mattin d'inverno che la prima viola sull'opposto muro scopristi dalla tua finestra e ce ne desti la novella allegra.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOVELLA»

Дізнайтеся про вживання novella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом novella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Novella degli scacchi - Paura - Lettera di una sconosciuta
Stefan Zweig (Vienna, 1881–Petrópolis, 1942) crebbe nella Vienna di fine Ottocento, ed esordì giovanissimo sulla scena letteraria.
Stefan Zweig, 2013
2
Laudate hominem. Uno studio «sacrilego» su La buona novella ...
Questo saggio nasce dalla mia passione per tutta l'opera di Fabrizio De Andrè, e in particolar modo per l'album La buona novella. L'autore genovese infatti possiede una naturalità, e una conseguente semplicità comunicativa, degna dei  ...
Riccardo Succi, 2004
3
La coscienza di Zeno
Io sono il dottore di cui in questa novella' si parla talvolta con parole poco lusinghiere. Chi di psico-analisi s'intende, sa dove piazzare l'antipatia che il paziente mi dedica.2 Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla già a ...
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
4
Novella di Torello del maestro Dino del Garbo scritta da un ...
La novella da Franco promessa sembra la CX, ove si parla d' un gottoso suo vicino che volle fare uccidere un porco non suo, e trovossi a mal partito. Questa Novella adunque serve ad illustrare la CX, ove si tace il nome del gottoso, il quale ci ...
‎1827
5
Giulietta e Romeo novella storica di Luigi da Porto di Vicenza
In appoggio a qucsln osservazione del Gingucné ci piace notare, che il Bandello nello scrivere la novella di Seleuco e Stratouica ( P.e Il, Nov. 65 ), argomento dapprima trattato pure in novella da Leonardo Bruni aretino, tralascib di mostrarsi  ...
Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Alessandro Torri, 1831
6
Imilda Novella Quinta Di Un Maestro Di Scuola: Aggiuntavi ...
Aggiuntavi Una Novella Intitolata. Ancora Una Tragedia Di Davide Bertolotti Cesare Balbo, Davide Bertolotti. NOVELLA QUINTA DI UN MAESTRO DI SCUOLA. AGGIUIÎ'I'AVI UNA NOVELLA INTITOLA'I'A ANCORA UNA TRAGEDIA DAVIDE ...
Cesare Balbo, Davide Bertolotti, 1834
7
Novella
NOVELLA DEL BQTTARI NOVELLA DEL lOIIiRI NOVELLA Un monaco lascia il sno monastero. 1100 mentis che di correggimento servono al tanto gansto mondo ; e come per qnesto tempestoso mare della vita mortale navigando s si possa ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1833
8
Il forestiero istruito S. Maria Novella di Firenze
IN SANTA MARIA NOVELLA, «§PS£m«I| A Chiesa di Santa Maria Noli Ì^*"tt!|f ve^ a C°U' annesso Convento Ijj-JLftH ove abitano i Religiosi Dome- l#%^«Ì*Ì nicani, non solamente può re- *TM#***TM/* putarsi delle più rispettabili della nostra ...
Vincenzio Fineschi, 1790
9
Contriubuto Allo Studio Della Novella Francese
È un argomento che il La Sale ripete, con alcune varianti, nella 46' novella « les poires payées. » I due racconti dell'autore inspiransi &IÌ.' Asinus perditus del Poggio, in cui il contadino, invece d' un vitello, cerca un asino ed invece di trovarsi ...
Collectif, 1970
10
Novella di Torello del Dino del Garbo
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini. NOTE (i) Cioè insti inabile , inestimabile. (2) Qui forse è stata omessa la congiunzione e. L' usare temperatamente e ristrignere la cieca mente , significa il temperare la soverchia strettezza nelle spese ...
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOVELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін novella вживається в контексті наступних новин.
1
Guasto a SM Novella,ritardi e problemi
(ANSA) - FIRENZE, 23 LUG - Un guasto, dopo lavori di manutenzione effettuati nella notte, ha mandato in crisi il traffico ferroviario alla stazione ... «ANSA.it, Липень 15»
2
New York, novella Atlantide: tra 200 anni potrebbe essere sommersa
New York La previsione apocalittica e catastrofica ricorda un po' certi film di fantascienza che dipingono il futuro sempre a tinte fosche, tuttavia ... «News24web, Липень 15»
3
A Saluzzo lo stage della Federbocce. Brb Ivrea troppo forte anche …
Brb Ivrea troppo forte anche alla Novella di Cuneo ... A Cuneo , presso la Novella per il 140 esimo anniversario della Fondazione del sodalizio ... «Campioni.cn, Липень 15»
4
Novella di Francesca de' Buonaccorsi
Vi era in Certaldo un commerciante di pietre e stoffe pregiate, messer Ciacco de' Buonaccorsi, che non era né troppo ricco né aveva mai ... «Diregiovani, Липень 15»
5
Nel quartiere della Stazione Santa Maria Novella: l'ufficio postale è …
Spagnolo, albanese, inglese, francese, arabo e naturalmente italiano sono le lingue parlate dagli operatori dell'ufficio postale “Firenze ... «gonews, Липень 15»
6
Novella di Giulio e del finanziere
Angelo e Stefano, con l'aiuto di un loro amico, fanno arrestare il misero Giulio dalle autorità, più competenti ad accanirsi sugli ingenui piuttosto ... «Diregiovani, Липень 15»
7
Lavori alla stazione di Santa Maria Novella: cambia la viabilità
Proseguono i lavori di riqualificazione dell'area della stazione di Santa Maria Novella da parte di Grandi Stazioni. Da lunedì i cantieri si ... «FirenzeToday, Липень 15»
8
Novella di Riccardo e Amira
Riccardo aveva vissuto per mare fin da piccolo, quando lo avevano trovato su un'isola deserta, e mai era voluto rimanere a terra una volta ... «Diregiovani, Липень 15»
9
Omicidio del boss Carmelo Novella, condannato capo cosca del …
Nelle scorse udienze il pm della Dda di Milano Cecilia Vassena aveva chiesto l'ergastolo per Leuzzi. Novella, capo della "Provincia", struttura ... «Il Quotidiano Della Calabria, Липень 15»
10
Intrattiene e fa molto riflettere La Buona Novella di Cristicchi
E lui non emula il mito De Andrè ma ne fa comprendere la passione e il sentimento passionale e mistico che la Buona Novella insegna anche ... «La Nuova del Sud Basilicata, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Novella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/novella>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK