Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ofizio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OFIZIO У ІТАЛІЙСЬКА

ofizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OFIZIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ofizio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ofizio у італійська словнику

Перше визначення опису у словнику є обов'язком, завданням якого хтось змагається за функцію, яку він здійснює, за місце, де він займає: це ви. президента встановити графік проведення засідань; це не моє тобі. роби це; це був ваш твій. відправити товар. Інше визначення послуги - це заступництво на користь когось: дайте мені свої добрі послуги директору; вставив його у відділення з дорученням. Ofizio також є складним органом подібних ділових функцій, зібраних у єдиний сектор державної або приватної компанії: у. продажі, покупки; і. поставки.

La prima definizione di ofizio nel dizionario è dovere, compito che a qualcuno compete per la funzione che esercita, per il posto che occupa: è u. del presidente stabilire l'orario delle sedute; non è mio u. far questo; era tuo u. provvedere alla spedizione della merce. Altra definizione di ofizio è intercessione a favore di qualcuno: prestami i tuoi buoni uffici presso il direttore; interpose i propri uffici presso la commissine d'inchiesta. Ofizio è anche complesso organico di funzioni aziendali analoghe, riunite in un unico settore di un'azienda pubblica o privata: u. vendite, acquisti; u. spedizioni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ofizio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFIZIO


all´inizio
all´inizio
artifizio
artifizio
benefizio
benefizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
malefizio
malefizio
notaio del malefizio
notaio del malefizio
offizio
offizio
orifizio
o·ri·fi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
sacrifizio
sacrifizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
uffizio
uffizio
vizio
vi·zi·o

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFIZIO

oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFIZIO

armistizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
ospizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
vitalizio

Синоніми та антоніми ofizio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ofizio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OFIZIO

Дізнайтесь, як перекласти ofizio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ofizio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ofizio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ofizio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ofizio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ofizio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ofizio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ofizio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ofizio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ofizio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ofizio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ofizio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ofizio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ofizio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ofizio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ofizio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ofizio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ofizio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ofizio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ofizio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ofizio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ofizio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ofizio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ofizio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ofizio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ofizio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ofizio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ofizio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ofizio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ofizio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFIZIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ofizio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ofizio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ofizio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFIZIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ofizio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ofizio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ofizio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFIZIO»

Дізнайтеся про вживання ofizio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ofizio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Provvisioni generali, che riguardano il buon governo della ...
Capitoli sopra l'ofizio di fiumi, e strade della città di Pistoia. Con l'aggiunta de' nuovi Capitoli per la nuova Riforma fatta in occasione dell'allargamento de' fiumi dal Generale, e prestantissimo Consiglio, & approvati dal Serenissimo Gran duca  ...
Pistoia, 1696
2
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
1.; 1 .R '. I AGIONI fpettanti all' ofizio di Razionale . v. Razionale . 2' Ragioni l' pettanti all' ofizio di De\ . dentore dell'amminiilrazione delle vittovaglie . v. Detentore allo flello . titolo. «" ' 3 All' ofizi0' di Controfcrittore del l'ud* detto Detentore . v.
‎1760
3
Annali, memorie ed huomini illustri di Sangimignano: opera ...
ro,e quanto fia grande queflo Ofizio, Poteftativo e nobile lo dice il Caflaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — qui* torri- git minuta! refcrifttrum lu/litu, & pojiea. corrigit ifta refcript4,& txptdtt eadtm , <&• mitttt fua autieri tate ad fiumi um nomine  ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
4
Annali, memorie, et huomini illustri di Sangimignano
ro,c quanto fìa grande quefto Ofizio„ Poteftativo e nobile Io dice il Caffaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — quia corri- CatuUe^ gif minutas referiptorum Infitti*, ejr poflea corrigtt ifia refcriptat& expedit eadem , '& mitttt /ita auc Jori tate ad ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
5
Dizionario della lingua italiana: 5
OFICIO e OFIZIO. ficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. of/icium. Gr. not3fixov, Sepavneia. Bocc. Intr. 45. Li quali volentieri e guida e servitor ne saranno, se di prenderli a questo olicio non ...
‎1829
6
Anthologie de la littérature italienne: Des origines au XVe ...
Primo, il dicitore ; e qui dico che colui che dice, si conviene che abbi l'ofizio del potere o dovere dire. Secondo, anco dìe6 avere il dicitore la materia del suo dire, e debbala tanto ben dichiarare, che ella sia atta a dichiarare la mente, e none7 a  ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
7
Dizionario della lingua italiana ...
Vedrai degli Angioli, che sono oficiali e messi di Dio. Frane. Sacch. nov. 77. Ne ancora dirò quali oficiali né in tutto, uè in parte. OFICIO e OFIZIO. Uficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. officium.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
OFICIO, e OFIZIO. Ufci». Lat. c- •-.*••! . Gì. xnt'ÌHyi , tidtttìy. . Bice. in- ir. 4J. Li quali volentieri e guida , e fervitor ne faranno, fé di prenderli a qucfto oficio non ilchlferemo . Kui. Purg.i.i. Beneficio èquello bene, che l'uomo fa in verlo lo pfollìmoi e ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Meditazioni del p. Lodouico da Ponte della Compagnia di ...
Pon derando tutto questo, vedrò se si troua in me questo sale , e con che sa ore semo a Dio, c come faccio l'ofizio di ... la lcandalizi , e che come terra seminata di sale ,, sia sterile per colpa mia , conuerrenñ do in danno di lei l'ofizio che mi ...
Luis : de la Puente, 1620
10
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Chi canta, o recita PAntisone , chi legge le Lezioni, ed iResponsorj ; Come anche si dee stare in piedi a tutto l'Ofizio , quando in Coro vi è esposto il Santiílîmo Sagramcnto; e se non vi si potesse stare T (i) C-erim. l. z. c. 5.12. 155. p. 6* c.
Josaphat Battistelli, 1724

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ofizio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ofizio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись