Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oltramare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OLTRAMARE У ІТАЛІЙСЬКА

oltramare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OLTRAMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oltramare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення oltramare у італійська словнику

Перше визначення oltramare в словнику знаходиться за межами моря, за морем або океаном: він живе в або. вони йдуть або шукати удачі. Інше визначення олтрамаре - це країна, територія за морем: населення о.; поверніться Oltramare також лазур лазурі.

La prima definizione di oltramare nel dizionario è oltre il mare, al di là del mare o dell'oceano: abita o.; vanno o. a cercare fortuna. Altra definizione di oltramare è paese, territorio al di là del mare: popolazioni d'o.; tornare d'o. Oltramare è anche lapislazzuli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «oltramare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OLTRAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLTRAMARE

oltracotato
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLTRAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Синоніми та антоніми oltramare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oltramare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OLTRAMARE

Дізнайтесь, як перекласти oltramare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова oltramare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oltramare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

奥尔特拉马尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Oltramare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Oltramare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Oltramare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أولترامار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Ольтрамар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Oltramare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Oltramare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Oltramare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Oltramare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Oltramare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Oltramare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Oltramare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Oltramare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Oltramare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Oltramare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Oltramare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Oltramare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

oltramare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Oltramare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Ольтрамар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Oltramare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Oltramare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Oltramare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Oltramare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Oltramare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oltramare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLTRAMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oltramare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oltramare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oltramare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLTRAMARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oltramare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oltramare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про oltramare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLTRAMARE»

Дізнайтеся про вживання oltramare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oltramare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere/
32, 3: aequo codd., edd. veti., Haase, Oltramare / saevo Gertz (1884, p. 363), Gercke / caeco Haupt (1866, p. 21 = p. 337) / novo Gercke in appa- ratu. Aequo è difeso dall«OLTRAMARE (Appendice critica, voi.II,p.338) e da W. H.A LEXANDER ...
Seneca, 2013
2
Libro D'Oltramare Di Fra Niccol Da Poggibonsi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Niccol (Da Poggibonsi), 2012
3
ANRW
Il convient d'ajouter aux causes historiques un sens aigu de la vie, qui incite les Latins2 à accueillir puis à fixer avec netteté les manifestations de l'existence3. Dans un article vigoureux, A. OLTRAMARE* a souligné que la fidélité au réel est  ...
Hildegard Temporini, 1972
4
La Civiltà cattolica
Da questo Agostino sarebbe nato Antonio Oltramare, ricevuto cittadino di Ginevra il 4 aprile del 1608, e da Antonio, nel 1611. il nostro Nicola, che è l'eroe del libro. Così mostra di supporre l'autore, ma è ben lontano dal provarlo con quel ...
‎1906
5
Egidio Reale tra Italia, Svizzera ed Europa
I sussidi del duce al movimento filofascista romando continuarono anche dopo la cessazione delle sanzioni, nel luglio del 1936, e furono impiegati da Oltramare per svolgere un'azione offensiva e denigratoria rivolta in generale contro le forze  ...
Sonia Castro, 2011
6
Istorie fiorentine ... fino all'anno mcccxlviii
D'uno grande passaggio , che si fece oltramare per li cristiani. Nelli anni di Cristo MLXXXIX essendo Papa Urbano II in sedia apostolica, i Saracini di Soria presero la città di Gerusalemme , (i) e uccisonvi molti cristiani, e molti ne menarono per ...
Giovanni Villani, 1802
7
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Prima d esaminare questo fatto storico, o dramma, osserveremo alcuna cosa sul titolo di Lodovico d Oltramare^ o il suddito fedele: questo secondo titolo compete e s'applica a Ugo il bianco, che ristabilisce Lodovico sul trono ; e 1' argomento ...
Davide Bertolotti, 1814
8
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
O. 338f.; Ciaceri 179 (182); Oltramare 83—85; Wagenvoort 341 — 344 (75—79) und zu (188), Sp. 7ff.; Premerstein 6—8; Hammond 154—158. 201 — 204. Damit kann allcrdings die Mòglichkeit, daB die Konzeption von De re publica ...
Hildegard Temporini, 1973
9
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
CXX- (2) In questo tempo Papa Gregorio con grande sollecitudine fornìe il tempo del passaggio d'oltramare, e per lo detto Papa si richiese lo 'mperatore Federigo ch' attenessel la 'mpromessa , e sagrarneuto fatto alla Chiesa d' andare ...
Ricordano MALESPINI, Vincenzio FOLLINI, Giacotto MALESPINI, 1816
10
Supplemento alla Serie dei trecento elogi e ritratti degli ...
... dal Legno di Brasile , e dalla Rubia; Altri dalla Coc'ciniglia, ma il più facile .è il sopradetto— Oltramare a far-lo . Piglia lib... mezza di Lapislazzuli, il quale porrai sopra carboni accesi, e quando sarà rosso, lo smor— zerai in aceto forte ...
‎1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLTRAMARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oltramare вживається в контексті наступних новин.
1
Rassegna mensile di novità librarie: Gennaio 2015
... vescovo a capo del governo filonazista della Slovacchia; Ivan Mihailov, l'"Aquila del Pirin", capo dei fascisti macedoni; e ancora Georges Oltramare, il "piccolo ... «TOTALITA'.IT, Січень 15»
2
Rivoluzione alla Mostra D'Oltramare: nuovo statuto e un presidente …
Nuovo assetto per l'ente fieristico di Fuorigrotta, alla guida ora c'è Donatella Chiodo. Il sindaco de Magistris: "Il Comune e quindi la città torna ... «NapoliToday, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oltramare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/oltramare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись