Завантажити застосунок
educalingo
oppostamente

Значення "oppostamente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPPOSTAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

op · po · sta · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPPOSTAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OPPOSTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення oppostamente у італійська словнику

Визначення протилежно в словнику відбувається навпаки.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPPOSTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPPOSTAMENTE

opporsi · opporsi a · opportunamente · opportunismo · opportunista · opportunisticamente · opportunistico · opportunità · opportuno · oppositamente · oppositivo · opposito · oppositore · oppositorio · opposizione · opposti · oppostifoglio · oppostipetalo · oppostisepalo · opposto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPPOSTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми oppostamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oppostamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPPOSTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти oppostamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова oppostamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oppostamente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

相反
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

opuestamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

oppositely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विपरीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

معاكس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

противоположно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

opostamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

এবং বিপরীতক্রমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

opposée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berlawanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gegensätzlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

反対に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

반대로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

oppositely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trái dấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

எதிரெதிர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

oppositely
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

zıt
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

oppostamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przeciwnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

протилежно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

oppositely
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντίθετα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

teenoorgesteld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

motsatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

motsatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oppostamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPPOSTAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oppostamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oppostamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про oppostamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPPOSTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання oppostamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oppostamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. opponere OPPOSTAMENTE. Avverbio. In modo opposto, Con opposizione. -In tutti questi detti la locuzione è la medesima ; ma quanto cll'è fatta più brevemente e più oppostamente, tanto ella ha più del piacevole; per la cagione che nel ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Il Nuovo cimento
Si può caricare la macchina facendo comunicare i suoi pettini colle armature oppostamente cariche di condensatori. Cosi se il pettine A comunica coli' armatura negativa, e B colla positiva, essi lasciano effluire sulla gomma le loro cariche; ...
‎1870
3
Bullettino delle scienze mediche
Oppostamente ancora all'opinione generalmente accreditata dai medici, sarebbe l'e' lettricità positiva che preaiederebbe, secondo lui, alle segrezioni alcaline, e l' elettricità negativa che presiederebbe alle segrezioni acide , avendo veduto la ...
‎1837
4
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
In primo luogo consideriamo l' articolo 49; qualunque sia la grandezza di A, positiva o negativa, sarà sempre PMP' una linea retta, e saranno i punti P e P' egualmente distanti da M e situati oppostamente rispetto a questo punto M; e gli angoli ...
Isaac Todhunter, 1872
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
In tutti questi detti la locuzione e la medesima; ma quanto ell'è fatta più brevemente e più oppostamente, tanto ella ha più del piacevole; per la cagione che nel parlare opposto s' impara più, e nel parlar breve s'apprende più tosto. Segni, IÌeI.
‎1855
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Non è egli vero più presto che, fendasi detto nell'antica definizione Luogo dove non balte il sole, Banda che rigiuirda la tramontana, si rende affatto inutile l' aggiunta di Oppostamente al sole, come dicono gli ultimi Academici,od Opposto ai ...
Giovanni Gheradini, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Oppostamente, hit. Con opposizione. Oppónilo. ». m. Il contrario. |J Opposizione nel sign. di essere Opposto, o Posto a rimpèlto. a riscontro, p Per opposito, Un dall'uno e uno dall'altro. Vedi 1' es. in Cartellante. Oppòsito. add. Contrario.
Pietro Fanfani, 1865
8
Bullettino delle scienze mediche
Inoltre potrei anche addurre a favore del mio concetto che la malattia ha un decorso apirettico, senza reazione, e che - oppostamente a quanto si osserva in altre nefropatie - accade talvolta osservare che di botto da uno stato grave si passa ...
‎1892
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
... ene ( giacché non gli è permesso d' uscire, se non dirigendo il corso oppostamente),trova gradatamente maggior difficoltà ad appressarsi alle superficie concave degli argini, per causa dell' opposizione e resistenza che incontra nell' acqua ...
‎1830
10
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
Un ordine oppostamente eguale presentarono irisultati dei quattro termometri posti intorno al ghiaccio, dei quali si raffreddò prima - e più fortemente quello di sotto, meno i due dei lati, meno di tutti quello di sopra. Quindi conclusero che il ...
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPPOSTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oppostamente вживається в контексті наступних новин.
1
Referendum alla candidatura per i mondiali di sci alpino del 2021: la …
... conferma la presenza nella popolazione di orientamenti opposti e oppostamente argomentati, iscrivibili, semplificando, appunto nelle distinte ... «Voci di cortina, Травень 15»
2
Possagno: opere del poliedrico pittore Giuseppe Oliva esposte nella …
La spatola, oppostamente al pennello, agisce rapida e incisiva e gli fornisce la proiezione immediata di ciò che vuole esternare ed imprimere ... «informazione.it, Лютий 15»
3
L'Efebo o Dioniso Íakchos? Parola al mondo scientifico. Dal 1976 …
Inoltre,-continua Camporeale- oppostamente a quanto fatto credere , va precisato che l'identificazione con Íakchos della celebre statua ... «Castelvetrano News, Вересень 14»
4
John Richmond collezione primavera estate 2014
John Richmond presenta uno stile in piena controtendenza con la stagione primavera estate. Oppostamente al tripudio floreale colorato, ... «vera classe, Вересень 13»
5
Moda d'autunno: le tendenze del 2013
Eccone un'altra: oppostamente agli abiti attillati troviamo le giacchette di ispirazione anni ottanta. Via libera dunque a giubbe un po' larghe, ... «vera classe, Серпень 13»
6
Grazie Obama da parte dei mancini
... francese 'gauche' significa sinistro ma anche 'goffo'; oppostamente: il termine inglese 'right' significa tanto 'destra' quanto 'giusto', 'esatto'. «Oggi, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oppostamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/oppostamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK