Завантажити застосунок
educalingo
ospitalità

Значення "ospitalità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OSPITALITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

o · spi · ta · li · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSPITALITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OSPITALITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

гостинність

Гостеприимство - це акція привітання у вашому домі, місті, країні, яка звичайно не проживає там. Еміль Бенвеніст в його лексиконі індоєвропейських установ, беручи до уваги етимологію та історію слова господаря, приходить до висновку, що поняття гостинності на основі ідеї, що людина прив'язана до іншого від обов'язку компенсувати певний користь, яку вона отримала на користь. Гостинність, тому, як тип взаємин між окремими особами або групами пов'язується з ритуалами, які включають обмін серії подарунків і проти подарунків, тому що подарунок завжди створює зобов'язання в партнера більшого подарунка, в силу того чи іншого виду примусової сили. Це разом вечірка, пов'язана з певними датами та певними культами, економічним явищем як циркуляцією багатства; зв'язок між сім'ями, племенами і навіть серед їхніх нащадків. Цей тип відносин між окремими особами або групами, він може бути знайдений в установі потлача, практикується індіанським населенням в північно-західній частині узбережжя Північної Америки Тихого океану.

Визначення ospitalità у італійська словнику

Перше визначення гостинності в словнику - це характер гостинної людини: людина великої о.; о. Сардинян є пословицями. Інше визначення гостинності - це акція привітання гостя з ним: він дав йому чи їй. в його будинку більше місяця; він повинен був попросити о. деяких родичів. Гостинність також дає простір до творів у журналі, газетах та сим: ні журналу ні. до його статей.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSPITALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità · spiritualità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSPITALITÀ

ospedale · ospedale psichiatrico · ospedaliero · ospedalismo · ospedalità · ospedalizzare · ospedalizzato · ospedalizzazione · ospitale · ospitaliere · ospitalismo · ospitalmente · ospitante · ospitare · ospitato · ospite · ospizio · ospodarato · ospodaro · ossa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSPITALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · superficialità · tonalità · totalità

Синоніми та антоніми ospitalità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OSPITALITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ospitalità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ospitalità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OSPITALITÀ

Дізнайтесь, як перекласти ospitalità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ospitalità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ospitalità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

待客
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hospitalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

hospitality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अतिथि सत्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حسن الضيافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

гостеприимство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

hospitalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আতিথেয়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hospitalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hospitaliti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gastfreundschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ホスピタリティー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

환대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Hospitality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lòng hiếu khách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விருந்தோம்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आदरातिथ्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

misafirperverlik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ospitalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

gościnność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гостинність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ospitalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φιλοξενία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gasvryheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gästfrihet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjestfrihet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ospitalità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSPITALITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ospitalità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ospitalità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ospitalità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OSPITALITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом ospitalità.
1
Al Capone
Quando vendo alcol lo chiamano contrabbando, quando i miei clienti lo servono a Lakeshore Drive la chiamano ospitalità.
2
Immanuel Kant
Ospitalità significa il diritto di uno straniero, che arriva sul territorio altrui, di non essere trattato ostilmente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSPITALITÀ»

Дізнайтеся про вживання ospitalità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ospitalità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sapore dell'ospitalità
Un viaggio affascinante tra dimore esclusive che, percorrendo la Penisola da nord a sud, tocca tutti i Relais & Châteaux: strutture cariche di suggestioni e di atmosfere, situate nei luoghi più incantevoli d’Italia e dotate di tutte le ...
Claudia Orlandi, 2012
2
Il miracolo dell'ospitalità
Il miracolo dell'ospitalità raccoglie interventi e dialoghi tenuti da don Giussani con i membri dell'Associazione "Famiglie per l'Accoglienza", diffusa in tutta Italia e da molti anni impegnata nel promuovere e sostenere il fenomeno dell ...
Luigi Giussani, 2012
3
Manuale dell'albergo diffuso. L'idea, la gestione, il ...
Prima di proseguire è opportuno sottolineare che l'AD non è l'unica forma di ospitalità diffusa, fanno parte della famiglia dell'ospitalità diffusa anche: – l' Albergo Diffuso di campagna; – il Paese Albergo; – e il Residence Diffuso. Mentre ...
Giancarlo Dall'Ara, 2010
4
Il legame del dono
CAPITOLO TERZO Le figure dell'etica: tra dovere e incondizionatezza 1. L' ospitalità tra invito e visitazione La strategia di lettura che Derrida intraprende con il dono è applicata anche ad altre importanti figure etiche (o iper-etiche), ugualmente ...
Susy Zanardo, 2007
5
Nuova Enciclopedia Popolare
OSPITALITA' (cast.). _ Liberalità nel ricevere foresticri. Negli antichi nostri scrittori ascetici lodasi sommamente la virtù della caritatevole ospitalità , e si dice che ospitalità vale meglio che astinenza o altro lavoro. - Generalmente parlando, gli ...
‎1848
6
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Ospitalità, senso della colpa e moralismo lesero Jabès, in Le livre de l'hospitalité, scrive: «La nozione d'ospitalità è estranea a Dio. Èva non l'ignorava certo. Mise Dio alla prova. Dio cadde nella trappola e, rinviato a Se stesso, precipitò nella ...
Jean Soldini, 2005
7
Ágalma (2004) vol. 7-8: xenofilia, xenofobia
Una filosofia dell'ospitalità È possibile attribuire al filosofo-scrittore francese Pierre Klossowski una specifica filosofia dell'ospitalità tanto da poterla elevare a documento paradigmatico del Novecento? A dispetto di quanto la trilogia Leslois de ...
Aa.vv., 2004
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La festa cominciala colle libazioni , finirà nello stesso modo coli' invocare i numi protettori dell' ospitalità ; nò pria del pranzo o della cena era lecito informarsi del nome del forestiere e del motivo del suo viaggio ; dopo tutto ciò era condotto ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1856
9
Frasologia italiana
Cosi pure Ospitalità. Osservava religioso le opere della ospitalità. Mi prestò , guardò , dimostrò , serbò la più cortese caritatevole , amica ospitalità. Riceveva , accoglieva a fidanza i poveri e guardava ospitalità. Nessuno fu mai , che meglio di ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
finalmente il decreto d' incidere in bronzo la sanzione medesima , siccome pubblica legge : le quali cose tutte come trovatisi o in un modo o nell'altro espresse ne' monumenti di pubblica ospitalità, così mancano in questo monumento.
‎1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSPITALITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ospitalità вживається в контексті наступних новин.
1
Hotel Rezia, dal 1954 simbolo dell'ospitalità della Valtellina
Bormio, incastonata tra le Alpi e simbolo della Valtellina, è un'attrazione valida per tutte le stagioni. Per soggiornarvi durante questi ultimi giorni ... «Toro News, Липень 15»
2
Parco dell'Aveto: le proposte del Consorzio ospitalità diffusa
Anche grazie alla collaborazione tra operatori della filiera turistica, sviluppata nell'ambito del progetto europeo Inrotou promosso dal nostro ... «Levante News, Липень 15»
3
Tournée Australia, LIPPIE: "Grazie al Vis per la loro ospitalità"
La Roma ha disputato l'ultimo allenamento in terra australiana. Al termine della seduta, come ha fatto sapere il club giallorosso sul proprio sito ... «LAROMA24, Липень 15»
4
L'ospitalità milanese con le offerte degli Antares Hotels
Gli Antares Hotels di Milano propongono promozioni 'su misura' per chi desidera soggiornare nel capoluogo lombardo con il massimo comfort. «Travelnostop.com, Липень 15»
5
Studente offre ripetizioni di fisica in cambio di ospitalità in giardino
Evan Eames, 24 anni, studente canadese a Manchester, ha avuto la brillante idea di barattare ripetizioni di matematica e fisica in cambio di ... «Today, Липень 15»
6
CENSIS: TROLLEY OVUNQUE, DECOLLA L'OSPITALITÀ LOW COST
ROMA (AGG) - Ufficialmente sono 167.000 i posti letto negli esercizi ricettivi di Roma. Di questi, 110.000 sono in alberghi (il 66%) e 57.000 in ... «AGG Globalpress, Липень 15»
7
Pianeta Lombardia,Aprea:ospitalità e bellezza qualità da conservare
Pianeta Lombardia,Aprea:ospitalità e bellezza qualità da conservare. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 20/07/2015 19:37. Comunicato stampa ... «Adnkronos, Липень 15»
8
Del Bono (Pd): «Profughi al lavoro gratis in cambio dell'ospitalità»
«I profughi che arrivano nel Bresciano devono lavorare gratuitamente per la collettività, in cambio dell'ospitalità». È la netta presa di posizione ... «Corriere della Sera, Липень 15»
9
Cerchiamo ospitalità per vacanze
In cambio possiamo offrire ospitalità a casa nostra (zona collinare/primo appennino reggio emilia) una mano nell' orto o in cucina o altro da ... «Il Cambiamento, Липень 15»
10
Immigrato chiede ospitalità a connazionali: rapisce la figlia
Nei giorni scorsi si era allontanato dal centro di prima accoglienza in cui viveva a Cairo e aveva cercato ospitalità presso la coppia di ... «il Giornale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ospitalità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ospitalita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK