Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pallonata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PALLONATA У ІТАЛІЙСЬКА

pal · lo · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALLONATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PALLONATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pallonata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Pallonata

Pallonata

Паллоната була ігровій середньовічною подією, що відбувається у місті Сієна. Підйом був зіграний правити в день Різдва на площі дель Кампо, але є документи, що згадують з куль, зіграних в інших частинах міста, наприклад, на площі перед церквою Святого Августина. Гра, яка не повинна сильно відрізнятися від історичного флорентійського футболу, він йшов, коли він грав на площі Пьяцца дель Кампо, з запуском кулі з вершини Торре-дель-Mangia. Учасники були такими ж, як і гра Elmora: у третіх містах чоловіки носили білу ліврею, а Камолію та Сан Мартіно - червону ліверму. В з куль грав на площі Пьяцца дель Кампо, мета чоловіків Третього міста повинен був послати м'яч в рот Chiasso Ларго, а гравці іншої команди повинні були кинути м'яч в гирлі під будинком, який це дві вулиці, що тягнуться з площі. Знаменитий куль був такий, який проходив під час великої іспано-американської облоги 1555 року, в присутності французького полководця Блез де Монлюка. La Pallonata era una manifestazione ludica medievale che si svolgeva nella città di Siena. La pallonata veniva di regola giocata nel giorno di Santo Stefano in Piazza del Campo, ma esistono documenti che citano pallonate disputate in altre zone della città, ad esempio nella piazza antistante alla Chiesa di Sant'Agostino. Il gioco, che non doveva essere molto diverso dal calcio storico fiorentino, si avviava, quando era disputato in Piazza del Campo, con il lancio della palla dalla sommità della Torre del Mangia. I contendenti erano gli stessi del Gioco dell'Elmora: gli uomini del Terzo di Città indossavano una livrea bianca, quelli di Camollia e San Martino una livrea rossa. Nelle pallonate disputate in Piazza del Campo, l'obiettivo degli uomini del Terzo di Città era quello di spedire la palla dentro la bocca del Chiasso Largo, mentre i giocatori dell'altra squadra dovevano lanciare la palla dentro la bocca del Casato di Sotto, che sono due delle strade che si diramano dalla Piazza. Una pallonata famosa fu quella disputata durante il grande assedio ispano-mediceo del 1555, al cospetto del comandante francese Blaise de Monluc.

Визначення pallonata у італійська словнику

Визначення м'яча в словнику - це удар м'яча: метання куль на стіні; він взяв р. в обличчя Паллоната - також фретола, похвалитися: одна з його звичайних кульок.

La definizione di pallonata nel dizionario è colpo di pallone: tirare pallonate contro il muro; si prese una p. in viso. Pallonata è anche frottola, vanteria: una delle sue solite pallonate.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pallonata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALLONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALLONATA

pallino
pallio
pallista
pallonaio
palloncini
palloncino
pallone
pallone aerostatico
pallone gonfiato
pallonetto
pallore
pallosità
palloso
pallottola
pallottolaio
pallottole
pallottoliera
pallottoliere
pallottoloso
pallovale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALLONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Синоніми та антоніми pallonata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PALLONATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pallonata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pallonata

Переклад «pallonata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PALLONATA

Дізнайтесь, як перекласти pallonata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pallonata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pallonata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

pallonata
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pallonata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pallonata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

pallonata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

pallonata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

pallonata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pallonata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

pallonata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pallonata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pallonata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

pallonata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

pallonata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

pallonata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pallonata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

pallonata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

pallonata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

pallonata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pallonata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pallonata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pallonata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

pallonata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pallonata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

pallonata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pallonata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pallonata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pallonata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pallonata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALLONATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pallonata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pallonata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pallonata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALLONATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pallonata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pallonata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pallonata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALLONATA»

Дізнайтеся про вживання pallonata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pallonata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pallonate: tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo ...
Contro tutto ciò, la pallonata è la ribellione di chi dice: “Non ci sto”. E dopo averlo fatto, dopo aver effettuato questo gesto di consapevolezza, si adopera affinché nulla rimanga impunito. Quello descritto fin qui è soltanto un aspetto del percorso  ...
Pippo Russo, 2003
2
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
Pare, pertanto, al tribunale evidente, invece, come il trattamento umiliante fosse stato adottato «anche» come rivalsa per la pallonata della quale, non a caso, fu fatta larghissima menzione nelle difese del convenuto - e che fu, dunque, ...
Riccardo Mazzon, 2012
3
I Rozzi di Siena: 1531-2001
gioco. della. pallonata. Il succedersi di sequenze spettacolari eterogenee appartiene al codice genetico della festa di piazza, almeno a partire dalla sua fioritura cinquecentesca. Il gusto barocco aveva sviluppato tale tendenza, traducendola in ...
Giuliano Catoni, Mario De Gregorio, 2001
4
Pomo pero
Era risaputo che la pallonata negli uvi fa molto male, e quando la presi per la prima volta mi dissi cadendo per terra: «Ostionara! questa è senz'altro la pallonata negli uvi », e mi preparai a sopportarne ildecorso, mentre già si profilavano le ...
Luigi Meneghello, 2012
5
Lettera all'Ill. S. Bali d'Acri Fra Don Ant. Emanuel di ...
Nell'ultimo giorno poi , che su l' undici del corrente'Mese. si fece dall' Aceademia des Rozzi nella nostra Piazza grande un Giuoco di Pallone , ò , come noi sogliamo dire, una bellissima Pallonata. Ma acciocchè possiate meglio , Signor mio ...
‎1720
6
Innamorata di un angelo
Non mi ero resa conto da dove fosse giunta la pallonata, finché non vidi Thomas farsi sopra di me e dirmi con un ghigno odioso e la palla in mano: «Scusami, ho sbagliato mira, non l'ho fatto apposta!». Gli lanciai un'occhiata torva e impotente ...
Federica Bosco, 2011
7
Storia della litteratura italiana
Diffì innoltre troppo pallonata. Perciocché, comunque moltiflì- me delle Azioni Teatrali di quefto fecolo liano di gran lunga più ofeene, anzi non lì poffa pur dire, che ofeeno lìa il Paftor fido, tale è però la feducente dolcezza, con cui s' ifpiran ...
Girolamo Tiraboschi, 1790
8
I test dei concorsi per l'Unione Europea
... quanti anagrammi è possibile formare con le lettere della parola “pallonata”, allora n sarebbe uguale a 9 perchè la parola pallonata ha 9 = = Calcolo delle combinazioni lettere, a sarebbe uguale a 3 perché Capitolo 6 87.
Giuseppe Cotruvo, 2011
9
DOMENICA NERA
Ma una pallonata piuttosto forte... sa se è stato colpito durante il gioco?» «Sì, proprio in quel punto.» «Ah... allora sarà stato quello. Un colpo con un oggetto arrotondato, non troppo duro, leggermente abrasivo» citò a memoria dalla sua ...
Claudio Paglieri, 2010
10
JJ contro il vento: Un pellerossa del nostro tempo
«Ho beccato una pallonata.» La madredi Rafael, Sherry,erauna donnagiovane ma dimostravamolto piùdei suoi ventisette anni. Stava facendo il bagno a Rocky, il fratellastro di Rafael, nell'unico lavandino della casa,quello della cucina.
Guido Sgardoli, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALLONATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pallonata вживається в контексті наступних новин.
1
la Pallonata - Il calcio dei due mondi: record Usa e i soliti ultras italiani
la Pallonata. 1/30 ‹ Indietro / Avanti › ... Stai leggendo:la Pallonata - Il calcio dei due mondi: record Usa e i soliti ultras italiani · Stadio Milan 3 ... «Panorama, Липень 15»
2
«Voleva giocare e ha trovato la morte»
Bambini seminudi giocano sul pianerottolo ignari dell'accaduto, e in salotto rimbomba qualche pallonata. Marito e moglie sognavano di ... «Alto Adige, Липень 15»
3
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Quando ne uscì, i suoi si consultarono con i familiari di Andrea Bocelli, che aveva perso la vista per colpa di una pallonata: «Volevano capire ... «il Giornale, Липень 15»
4
Live da Sturno - È arrivato Tavano, differenziato per D'Angelo
Sono ancora presenti gli strascichi dell'infortunio rimediato al Picco di La Spezia, quando a causa di una pallonata rimediò la frattura ad una ... «Ottopagine, Липень 15»
5
[VIDEO] Milan-Alcione 5-1: buona la prima di Mihajlovic. Doppietta …
Pallonata alla trachea per Mastalli che fatica a respirare. Nulla di grave. . 85'. ANCORA UNA TRAVERSA, questa volta di Suso. 84'. «International Business Times Italia, Липень 15»
6
Nuovo stadio Milan? Se la città discute (e resta indietro)
la Pallonata - La squalifica di Benitez e il nulla da riferire su Lotito. FC Internazionale Milano v AC Milan - Serie A ... «Panorama, Липень 15»
7
Cembra, il sindaco vieta le partitelle di calcio in paese
Un comitato di cittadini si era rivolto al Comune: «Giochi molesti e dannosi». Una pallonata ha distrutto una finestra della chiesa. Nardin: i ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
8
Pallonata mentre viaggia in scooter, ferita
Livorno, 3 luglio 2015 – Una donna è stata colpita da un pallone mentre viaggiava sullo scooter in piazza XX Settembre. É rimasta ferita ed è ... «La Nazione, Липень 15»
9
Neymar espulso per una pallonata e una testata, Bacca reagisce: il …
Il Brasile ha perso la partita contro la Colombia, ma Neymar ha perso la testa compromettendo la sua Coppa America 2015. Il capitano della ... «Excite Italia, Червень 15»
10
la Pallonata - Derby di Roma spostato: atto che crea un precedente
Certo, poi c'è anche l'aspetto della parità di condizioni e le 27 ore di riposo in più concesse ai giocatori della Lazio con lo spostamento del ... «Panorama, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pallonata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pallonata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись