Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balconata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALCONATA У ІТАЛІЙСЬКА

bal · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALCONATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BALCONATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balconata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
balconata

балкон

Balcone

Балкон, який також називають вершиною пагорба, являє собою проекцію фасаду будівлі з перилами або парапетом. Різниця між балконом і терасою полягає в тому, що балкон є елементом, доданим до основного корпусу будівлі, який виступає від краю його поверхні, в той час як тераса входить до неї. Перед входом в технологію залізобетону балкон підтримувався дерев'яними або кам'яними полицями. Il balcone, chiamato anche poggiolo, è una sporgenza della facciata di un edificio munita di ringhiera o parapetto. La differenza tra il balcone e la terrazza sta nel fatto che il balcone rappresenta un elemento aggiunto al corpo principale dell'edificio, che sporge, appunto, dal filo della sua superficie, mentre la terrazza è inclusa in esso. Prima dell'ingresso della tecnologia del cemento armato, il balcone veniva sorretto da mensole in legno o pietra.

Визначення balconata у італійська словнику

Перше визначення балкону в словнику - довгий і просторий балкон з декількома вікнами. Інше визначення балкона - театр чи кіногалерея. Балконата також є платформою з балюстрадом на кормі великих вітрильних кораблів і суден.

La prima definizione di balconata nel dizionario è balcone lungo e spazioso sul quale si aprono diverse finestre. Altra definizione di balconata è galleria di teatro o di cinematografo. Balconata è anche piattaforma con balaustra sulla poppa dei grandi velieri e dei vascelli.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balconata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALCONATA


bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALCONATA

balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare
balcanizzazione
balco
balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALCONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Синоніми та антоніми balconata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALCONATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «balconata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми balconata

Переклад «balconata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALCONATA

Дізнайтесь, як перекласти balconata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова balconata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balconata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

阳台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

balcón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

balcony
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बालकनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شرفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

балкон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

varanda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অলিন্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

balcon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

beranda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Balkon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

バルコニー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

발코니
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

loteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ban công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பால்கனியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बाल्कनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

balkon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

balconata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

balkon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

балкон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

balcon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μπαλκόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

balkon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

balkong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

balkong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balconata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALCONATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balconata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balconata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balconata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALCONATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balconata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balconata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про balconata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALCONATA»

Дізнайтеся про вживання balconata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balconata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Reti bayesiane con applicazioni all'edilizia e alla gestione ...
C80_0 :valore del C80 sulla platea; C80_1:valore del C80 sulla platea sotto la balconata centrale; C80_2 :valore del ... di platea sotto la balconata centrale; BC : mq di balconate centrali; BL : mq di balconate laterali; TRev : valore di RT60 in ...
De Grassi, Naticchia, Giretti, Carbonari, 2009
2
Sicilia
In basso, il profilo della balconata che delimita su via Roma il Giardino Pubblico e sulla quale si alternano vasi e pigne in ceramica. Le figurine, composte di strati sottili di argilla e fabbricate dai "santari", erano destinate a creare scene sempre  ...
G. Valdes, 2001
3
Poesia: antologia illustrata
INI ASIA, PAESI ARABI MURID AL-BARGHUTHI » LA BALCONATA Ampia balconata sull'oceano. La nebbia del mattino le porta il suo colore. La brezza della sera ne porta un altro. Mugghiando contro gli scogli le onde 5 non le concedono né ...
Elvira Marinelli, 2002
4
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
affnzalachc 4' ”leoni erano original v ~ 'Il Signor Enrigo Wotton parla d'un!" speLie di balconata, che sono in Venezia, alette Pcrgoli ,. BALAUSTI , BALAUSTÎA, nella Farmacia sono i fiori del melogranato íilvestte , o malas pum'ca sylveflris, che ...
5
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
Sala a ferro di cavallo con tre ordini di palchi e loggione a balconata. Periodo di costruzione: 1870/1878. 2) Cartoceto - Teatro del Trionfo, Piazza Marconi, 1. Sala a ferro di cavallo con tre ordini di palchi. Periodo di costruzione: 1801. 3) Fano ...
Enrico Quagliarini, 2008
6
Mistborn. L'ultimo impero
Notò qualcosa che non aveva visto prima: un'alta balconata incassata che correva lungo tutto il muro opposto. Era co​me una controparte dell'alcova sotto le finestre,ma correvain cimaal muro, frale vetratecolorate e ilsoffitto. Leipoteva ...
Brandon Sanderson, 2014
7
Prima che il vento
E Alberico miguidò su,versola balconata,allostesso modo incui miaveva portato verso laterrazza, le mani strette sulla mia vita fragile. Mi piaceva molto stare appoggiata alla balconata della Capannina e guardare di sotto. Vedevola marea  ...
Antonella Boralevi, 2012
8
Illuminare con i condotti ottici. Fibre ottiche e guide di ...
... posizionati sulla balconata balconata Fig. 4.3 Applicazione dei condotti ottici a tutta luce per le bordature della piscina e i contorni della balconata soprastante ( Twin Srl, Milano). minano i valori delle luminanze in cd/m2 che si registrano.
Gianni Forcolini, 1999
9
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
è ascrivibile al binomio Gigante-Cotardi 30, variano dalla balconata in scorcio che corre lungo la fascia esterna della volta a cornice di una veduta aerea, all' uso di trafori a contorni mistilinei “ritagliati” sulla superficie di soffitti decorati a stucco, ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
10
Lo psicodramma classico
Direttore - Scendi dalla balconata ora; sei piccina, mettiti giù bassa! /// scena Regina scende dalla balconata e si inginocchia al centro del palcoscenico. Direttore - Che luce possiamo mettere per meglio rappresentare il tuo stato d' animo a tre ...
Giovanni Boria, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALCONATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balconata вживається в контексті наступних новин.
1
Torricella Peligna, la 'Doppia notte bianca' all'insegna del 'No …
Tutto lo staff di “Arte musica e gusto” indosserà magliette “No Ombrina”, un mega striscione contro la piattaforma campeggerà sulla balconata ... «CityRumors.it, Липень 15»
2
Bordighera: con Liguria da Scoprire ogni venerdì le escursioni nei …
... non solo a livello nazionale, Alessandro Mazzucotelli (Lodi 1865 - Milano 1938); sua la pregevole balconata in ferro realizzata nel 1911 per ... «SanremoNews.it, Липень 15»
3
Tutto pronto a Tonco per la 3a edizioni di ''Suoni dalla Balconata''
Suoni dalla Balconata è il primo dei tre appuntamenti estivi di Tonco organizzati dalla locale proloco, infatti lunedì 3 agosto ci sarà Festa 30 il ... «AT news, Липень 15»
4
Buon Compleanno Cervino! - VanityFair.it
scolpito nel bianco della vetta nascosta nelle nuvole mentre percorriamo la Gran Balconata del Cervino. Così è chiamato il percorso di trekking ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
5
Concerto OrientExpo2015 alla conquistà del Mercato Orientale …
... il Porto Antico l'artista prenderà parte ad OrientExpo' con un concerto sulla balconata dell'atrio centrale. Nella serata, l'artista prosegue il suo ... «Genova OggiNotizie, Липень 15»
6
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... 2 CAMERE DA LETTO,BAGNO,UN'AMPIA BALCONATA SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Poggio, al via i restauri dell'antico organo
Da ripristinare anche i fregi in metallo dorato che decorano la balconata, composta da sette pannelli di diversa grandezza. Il restauro della ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
8
Vasto tra immagini e poesia, la mostra alla Sala Rossetti
La mostra è allestita nella suggestiva cornice della Sala Rossetti, sulla balconata della loggia Amblingh. di Redazione Zonalocale.it ... «Zonalocale, Липень 15»
9
SENZA VIA DI SCAMPO / Su Rai Tre il film con Kevin Costner e …
Il colpo non è poi così violento, ma i due si trovano su una balconata interna della casa, e la giovane perde l'equilibrio andando a sbattere ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
10
Cambia la geografia del centro storico
... concludersi direttamente sul lungolago con una piccola balconata». E il belvedere porterà con sé anche la risistemazione della passeggiata ... «Brescia Oggi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balconata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/balconata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись