Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parusia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARUSIA У ІТАЛІЙСЬКА

pa · ru · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARUSIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PARUSIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parusia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

parusia

Parusia

Парусія це слово грецького походження, яке використовується в різних філософських та богословських сферах. Воно походить від грецького терміну parousía, що означає "присутність" і взагалі вказує на наявність божественної або ідеальної сутності у матеріальному світі. Parusia è una parola di origine greca usata in vari ambiti filosofici e teologici. Deriva dal termine greco parousía, che significa "presenza" e indica in generale la presenza del divino, o dell'essenza ideale, nel mondo materiale.

Визначення parusia у італійська словнику

Перше визначення параузії в словнику - це філософія платонів, наявність ідей у ​​чуттєвому світі. Ще одне визначення парауії - це в грецькій давнині, урочисте прибуття в місце важливого персонажа. Парусія також в ранніх християнських письменників, повернення Ісуса Христа на землю, щоб встановити Царство Боже в день вселенського суду.

La prima definizione di parusia nel dizionario è nella filosofia platonica, presenza delle idee nel mondo sensibile. Altra definizione di parusia è nell'antichità greca, arrivo solenne in un luogo di un importante personaggio. Parusia è anche nei primi scrittori cristiani, ritorno di Gesù Cristo sulla terra per instaurare il regno di Dio, nel giorno del giudizio universale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parusia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARUSIA


ageusia
a·geu·ʃi·a
amusia
a·mu·ʃi·a
bariacusia
ba·ria·cu·ʃi·a
cerusia
ce·ru·ʃi·a
disacusia
di·ʃa·cu·ʃi·a
disgeusia
di·ʃgeu·ʃi·a
gerusia
ge·ru·ʃi·a
iperacusia
i·pe·ra·cu·ʃi·a
ipergeusia
i·per·geu·ʃi·a
ipoacusia
i·po·a·cu·ʃi·a
ipogeusia
i·po·geu·ʃi·a
omoiusia
o·mo·iu·ʃi·a
omousia
o·mou·ʃi·a
paracusia
pa·ra·cu·ʃi·a
parageusia
pa·ra·geu·ʃi·a
presbiacusia
pre·ʃbia·cu·ʃi·a
sinusia
si·nu·ʃi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARUSIA

partner
partnership
parto
partoriente
partorimento
partorire
partouze
parturire
party
parure
paruta
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parvolo
parzalità
parziale
parzialità
parzializzabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARUSIA

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
ansia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Синоніми та антоніми parusia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «parusia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARUSIA

Дізнайтесь, як перекласти parusia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова parusia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parusia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

parusia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

parusia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

parusia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

parusia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

parusia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

parusia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

parusia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

parusia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

parousie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

parusia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Parusie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

parusia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

parusia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

parusia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

parusia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

parusia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

parusia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

parusia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

parusia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

parusia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

parusia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Parusia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

parusia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

parusia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

parusia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

parusia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parusia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARUSIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parusia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parusia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parusia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARUSIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «parusia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «parusia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про parusia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARUSIA»

Дізнайтеся про вживання parusia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parusia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'intervento di Oscar Cullmann nella discussione Bultmanniana
Creazione Parusia x 1° Prima della 2° Tra la Creazione Centro 3° Dopo la creazione e la Parusia Parusia grafico n. 1 - L'economia giudaica Leggiamo facilmente questa rappresentazione grafica dell'economia giudaica (grafico n. 1). La linea ...
Luigi Bini, 1961
2
Gesù Cristo salvatore dell'uomo: cristologia storica e ...
b) Significato della parusia - La parusia va letta alla luce della risurrezione e dell' ascensione, come completamento della glorificazione del Cristo. Mentre nei primi due eventi si tratta ancora di una glorificazione personale e si potrebbe dire  ...
Battista Mondin, 1993
3
I1 Cristo celeste presente nella Chiesa
In essi riscontra un improvviso passaggio dal Gesù storico alla Parusia, mentre al v. 22 c'è un ritorno alla missione terrena. La non linearità di questo sviluppo è dall'autore spiegata col fatto che precedentemente nel kerigma non erano forse ...
Augusto Barbi, 1979
4
La questione dello stato intermedio nella teologia cattolica ...
volmente accentuata, è suggerito un particolare modo della comprensione della parusia. Il libro non contiene alcuna descrizione dell'evento stesso. Non esiste una scena che rappresenti la parusia. La chiave della comprensione della stessa  ...
Andrzej Dańczak, 2002
5
La soteria in Clemente Alessandrino
... 389 ; è preesistente, 325 ; converte al Logos, 325 ; il F. in figura umana parlò ad Àbramo e a Mosè, 388 ; il Salvatore e i suoi misteri : epifania del S., 92 ; la parusia epi- fanica e nuova, 356 ; epifania delle sue forze, 349 ; gloria del Salvatore, ...
Alfredo Brontesi, 1972
6
Vol. 03 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1971
Il termine parusia, con cui Ida Zippo intitola la sua prima raccolta di poesie, a prima vista parrebbe escogitato (colpa, crediamo, di quei sedicenti poeti che imbellettano col titolo una fiacca ispirazione) per un fine meramente esornativo.
Aa. Vv.
7
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
Esso si apre con una sezione sulla soteriologia pasquale e sulla parusia: il compimento escatologico si è realizzato nella croce e nella risurrezione di Cristo, quale anticipazione dell'evento parusiaco. In Cristo risorto, il futuro offre la sua ...
Nunzio Capizzi, 1997
8
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Pensa egli alla venuta finale del Regno di Dio, all'evento della Parusia giudicato imminente? In altri termini, il narratore pone in bocca agli ascoltatori un'opinione errata - la vicinanza della Parusia - che la parabola correggerà? Ma il problema ...
Gérard Rossé, 1992
9
La Civiltà cattolica
mini che hanno interpretato la vita secondo altri «valori» si incontreranno con il « valore» Cristo. Qui sta l'importanza cristologica della Paru.ria. «La radice dell' affermazione di Cristo alla parusia è da ricercarsi nella sua risurrezione. L' aspetto ...
‎1992
10
Nuovo commentario biblico. Atti degli Apostoli, Lettere di ...
Tuttavia, se è certo che il centro qui è la parusia, ha senso la seconda possibilità. Quelli che sono morti possono essere condotti con Dio attraverso Gesù nell' instaurazione definitiva della sua signoria. Ciò evidenzia il senso della risurrezione ...
A. J. Levoratti, P. Richard, E. Tamez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARUSIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parusia вживається в контексті наступних новин.
1
Quanto costa la Parusia?
ITALIA - Roma 04/07/2015. «Questo libro è prima di tutto un atto d'accusa verso il modo in cui la rete - che avrebbe dovuto portare democrazia, risvegliare le ... «agccommunication, Липень 15»
2
Salvezza e fede: l'emoroissa e la figlia di Giairo
Egli ignora chi l'abbia toccato, così come ignorerà la data della fine della storia (parusia). Cristo non ha ancora ricevuto la potenza della ... «Il Quotidiano del Lazio, Червень 15»
3
Che cosa ci insegna il Cristo "verde” del terzo millennio?
Qui si prepara la Parusia. Per il Cristo verde, salvaguardia e salvezza della creazione vanno di pari passo. Si tratta di realizzare allo stesso ... «Aleteia IT, Червень 15»
4
Roberto Garbarino - Della neve la nebbia. Affinché quel tempo non …
L'arte in genere diviene allora la parusia di un mondo più bello e l'artista un educatore ispirato dal lascito morale dei maestri e artisti del ... «ExibArt, Червень 15»
5
Un po' di umorismo: 15 tipi di omelie da evitare
Omelia tecnica: usare per tutto il tempo un linguaggio teologico che la gente non capisce (metanoia, kenosis, anafora, parusia, epifanico, ... «Aleteia IT, Червень 15»
6
I 6 Gruppi Terroristici a Matrice Cristiana di cui non Avete Sentito …
... moschea per affrettare la Parusia (seconda venuta del Cristo), che secondo il pastore di Denver sarebbe dovuta iniziare il 6 Ottobre 1998. «Smartweek, Травень 15»
7
L'invio degli apostoli alle genti nel nome della SS.ma Trinità
... il Signore risorto sarà dunque con i suoi discepoli e con gli araldi del Vangelo fino alla fine del mondo, fino al suo ritorno finale (parusia). «Il Quotidiano del Lazio, Травень 15»
8
LA GRECIA NON E' FALLITA...E HA FESTEGGIATO DEGNAMENTE …
In questi tempi che corrono in fretta, in Piazza della Costituzione, un pensionato é apparso, parusia di un messaggio... politico ben chiaro, ... «Come Don Chisciotte, Травень 15»
9
TRIPPA PER I GATTI / 285 - Esclusivo: nasce la Giunta Vintage - Il …
E questa parusia ha dischiuso scenari nuovi, persino capaci di originare un pensiero inquieto, indagatore, per capire cosa ci sia stato prima – a ... «CuneoOggi.it, Квітень 15»
10
rubriche > Le api in primavera, simbolo di resurrezione
Il Risorto inaugura un tempo che durerà fino alla parusia e abbraccia tutte le stagioni. andrea_man_45771023.jpg. Sopra la roccia sepolcrale ... «Avvenire.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parusia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/parusia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись