Завантажити застосунок
educalingo
passionalità

Значення "passionalità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASSIONALITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

pas · sio · na · li · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSIONALITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PASSIONALITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення passionalità у італійська словнику

Визначення пасіоналізм у словнику - це характер і стан того, хто пристрасний: с. відчуття, кохання.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSIONALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIONALITÀ

passibile · passibile di · passibilità · passiflora · Passifloracee · passim · passino · passio · passion fruit · passionale · passionare · passionario · passionato · passioncella · passione · passionevole · passioni · passionista · passire · passista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSIONALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Синоніми та антоніми passionalità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSIONALITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «passionalità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PASSIONALITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «passionalità» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «passionalità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASSIONALITÀ

Дізнайтесь, як перекласти passionalità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова passionalità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passionalità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pasión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

passion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जोश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شغف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

страсть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

paixão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আবেগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

passion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

semangat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Leidenschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

情熱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

열정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

passion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tình yêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பேரார்வம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आवड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tutku
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

passionalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pasja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пристрасть
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pasiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

passie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

passionen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lidenskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passionalità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSIONALITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passionalità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passionalità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про passionalità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSIONALITÀ»

Дізнайтеся про вживання passionalità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passionalità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Una volta che siete arrivati alla vostra essenza, la passionalità scompare, non c'è più, non c'è niente se non ciò che siete. Cerco di dirlo in un altro modo: la passionalità è una specie di cavallo mediante il quale io posso correre e accelerare il ...
Marina Cerchio, 1998
2
Del perturbante: Simmel e le emozioni
Di contro, infatti, alla definizione di “passione fredda” la “passione calda” è la rappresentazione più ampia dell'amore, dei sentimenti più puri, di quella che è possibile riconoscere come “amour-passion”, una forma di passionalità che sembra ...
Silvia Fornari, 2005
3
Le cause organizzative del mobbing. Se il malato fosse ...
Infondo è un modo perverso di riempire di passionalità un lavoro poco motivante. Queste dinamiche di passionalità perversa fanno un po' il paio con questo marcimento dei sentimenti, che viene venduto e propagato dalla televisione dove fa ...
Caiozzo, Vaccani, Paola Caiozzo, Roberto Vaccani, 2010
4
Su quale pianeta vivi?: Come vivere meglio conoscendo gli astri
Venerein Ariete In questa posizione, ilpiacere legato aVenere si uniscealla passionalità e all'ardoredi Marte, pianeta governatore dell'Ariete; il pianeta porterà allora a una certa impulsività nei sentimenti, ad amori adaltatensione, a entusiasmi ...
Cristina Malacarne, 2013
5
Sono romanista
Uno degli aspetti che all'esterno viene considerato come deteriore, e che dai romanisti è invece vissuto come un tratto distintivo, è la passionalità. Davanti alla Roma viene meno qualunque forma di ragionamento razionale, qualunque ...
Salvatore Patriarca, 2013
6
Il Politeismo Moderno
Conservatori e rivoluzionari sono d'accordo nel considerare la naturalità e la passionalità dei soggetti come base per l'edificazione di un ordine stabile. I conservatori vedono nella passionalità una condizione di inferiorità che legittima la ...
Alessandro Dal Lago, 2013
7
La filosofia politica di Hobbes
Chiodi, Gatti Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti. da secoli le letture più banali gli attribuiscono, Hobbes afferma con coerenza che l'uomo non è cattivo per natura, ma la sua passionalità, se non è disciplinata, può nuocere, non solo e non tanto  ...
Chiodi, Gatti, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2009
8
Scorpione 2013
SCORPIONE asc CANCRO Passionalità, ma anche spirito comprensivo e dolce. Forza di resistenza fisica e mentale inesauribile, unita adautonomiae indipendenza. Giovein primacasa sembrarendere tutto progressivamente più armonioso.
Marco Pesatori, 2012
9
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
È ancora una finezza notevole: proprio nel rimproverare Laodicea per la tiepidezza e l'assenza di passionalità, Cristo-Amen si rivolge al suo pubblico, scuotendone l'emotività con la propria passionalità e con la parola di un' immagine così ...
Carlo Manunza, 2012
10
La palla al piede
Tuttavia, se la moralità distingueva il popolo buono dall'altro, la passionalità tornava invece ad accomunare tutti: l'amore e la gelosia, le fervide dimostrazioni di fede quanto le esagerate manifestazioni di gioia e di dolore indicavano come nei ...
Antonino De Francesco, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSIONALITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passionalità вживається в контексті наступних новин.
1
Feralpi Salò, ecco il Napoli C'è un esame di livello «A»
Il Napoli l'ho affrontato spesso, e conosco la passionalità dei tifosi. Per molti di noi, abituati a giocare di fronte a 200/300 persone, non sarà ... «Brescia Oggi, Липень 15»
2
Il Segreto , Soledad ha un vero amore: è un modello spagnolo Foto
... numerosa: "Voglio almeno 5 figli", ha dichiarato la bionda spagnola, che con la sua Soledad pare avere in comune solo la passionalità. «TGCOM, Липень 15»
3
Gaeta Calcio / L'ex capitano Gennaro Vitale torna in squadra ed …
Merito anche della sua passionalità, della sua professionalità, visto che in campo dà tutto. Per non parlare della stima e del rispetto nei suoi ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
4
Stare bene nella coppia? Ecco come
La passionalità e l'attrazione sono fortissime nei primi mesi della storia, ovvero nella fase dell'infatuazione e dell'innamoramento, ma ... «Style.it, Липень 15»
5
I Luoghi della Musica portano a Vernazza `Jesùs e the Bohemians …
... A Mi Manera (My Way) e delle musiche originali scritte da Lantermo e che lo saprà rapire per la sua passionalità, intensità ed energia. «Citta della Spezia, Липень 15»
6
Oroscopo della settimana, dal 20 al 26 luglio
Bene invece l'amore, Venere vi regala forte passionalità e sentimenti verso il partner. Brakno conferma: “Deliziosa Venere per uscire con ... «Quotidiano.net, Липень 15»
7
Lo psichiatra e l'imputabilità penale
L'eccesso di passionalità infatti avrebbe provocato l'alienazione della volontà. Un concetto analogo a quello di Equirol lo troviamo in Freud ... «Babylonpost, Липень 15»
8
Oroscopo di oggi 20 luglio 2015, segno per segno
Sagittario 23 Novembre – 21 Dicembre: sarete pervasi da una passionalità non indifferente. La vostra giornata sarà inondata da una strana ... «Quotidianamente, Липень 15»
9
Daria Colombo, scrittrice
La qualità che preferisce in un uomo? La sensibilità. E in una donna? La sensibilità. Il suo principale difetto? La passionalità, mi scaldo troppo. «IO donna, Липень 15»
10
Grottaferrata, Bosso nuovo "regista" del Consiglio comunale
Ha svolto il suo lavoro con passionalità e imparzialità. Quanto a me, cercherò di essere garante di tutti quanti, nonostante le difficoltà che ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passionalità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/passionalita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK