Завантажити застосунок
educalingo
perduto

Значення "perduto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERDUTO У ІТАЛІЙСЬКА

per · du · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERDUTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERDUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення perduto у італійська словнику

Перше визначення втраченого в словнику полягає в тому, що ви більше не володієте, що ви більше не доступні, що ви більше не можете знайти його. Інше визначення втраченого полягає в тому, що він більше не виконує свої функції: втрачена рука. Загублений теж втрачений, вражений: почуття, буття р.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERDUTO

accaduto · andare perduto · avveduto · caduto · creduto · decaduto · deceduto · invenduto · posseduto · provveduto · ravveduto · ricreduto · riveduto · scaduto · seduto · sperduto · sprovveduto · stare seduto · veduto · venduto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERDUTO

perditempo · perditore · perdizione · perdonabile · perdonamento · perdonanza · perdonare · perdonatore · perdonazione · perdonismo · perdono · perducere · perduellione · perdurabile · perdurabilmente · perdurare · perdurevole · perdurre · perdutamente · peregrinaggia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERDUTO

aiuto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · disavveduto · essere seduto · fronduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · malprovveduto · malveduto · mettersi seduto · preveduto · receduto · renduto · ricaduto · spanduto

Синоніми та антоніми perduto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERDUTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perduto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PERDUTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «perduto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perduto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERDUTO

Дізнайтесь, як перекласти perduto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова perduto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perduto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

迷路
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

perdido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

lost
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खोया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضائع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

потерянный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

perdido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perdu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verloren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

失われました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

잃어버린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இழந்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गमावले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kayıp
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

perduto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

stracony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

втрачений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pierdut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χαμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verloor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förlorade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tapt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perduto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERDUTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perduto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perduto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про perduto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERDUTO»

Відомі цитати та речення зі словом perduto.
1
Henry Brooks Adams
Un amico al potere è un amico perduto.
2
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.
3
Eugenio Borgna
L’amicizia ha in sé il significato di un dialogo infinito che continua anche quando non ci si vede, non ci si incontra e non ci si parla. Quando ci si rivede con una persona amica, si cancella il silenzio e si rimuove l’assenza: si ricostituisce il dialogo solo apparentemente perduto ma, in realtà, mai interrotto.
4
Alice Ceresa
Se c'è un genere che mi è estraneo, è il genere maschile. Capisco meglio una formica! Lo trovo troppo determinato, tradizionalista, triste, fedele ad abitudini reazionarie, perduto in automatismi, in credenze sulle quali non s'interroga mai. No, non è stimolante.
5
Sir Charlie Chaplin
Le macchine che danno l'abbondanza ci hanno lasciati nel bisogno. La nostra sapienza ci ha reso cinici, l'intelligenza duri e spietati. Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco. Più che macchine, l'uomo ha bisogno di umanità. Più che intelligenza, abbiamo bisogno di dolcezza e bontà. Senza queste doti la vita sarà violenta e tutto andrà perduto.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Per la collera e per l'amore, tutto ciò che si rimanda è perduto.
7
Georges de La Fouchardiere
L'esitazione è una eccellente cosa per il giocatore. Se tu riesci ad esitare fino al momento in cui ti si chiuderanno gli sportelli sul naso, è tanto di guadagnato, perché, non giocando, non hai perduto.
8
Julien Offray de La Mettrie
Se ho perduto i miei giorni nella voluttà, rendimeli, gran dio, perché possa riperderli ancora.
9
Tullio De Mauro
Quando un popolo ha perduto patria e libertà e va disperso pel mondo, la lingua gli tiene luogo di patria e di tutto.
10
Re Enrico VIII d'Inghilterra
Tutto è perduto! Monaci, Monaci, Monaci! Così, ora tutto è perso, Impero, Corpo, e Anima!

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERDUTO»

Дізнайтеся про вживання perduto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perduto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Alla ricerca del tempo perduto
Nel 1906 si trasferì in un appartamento di boulevard Haussmann, dove fece applicare alle pareti della stanza un rivestimento di sughero per proteggersi dal rumore: qui, isolato dal mondo, scrisse Alla ricerca del tempo perduto, il ...
Marcel Proust, 2011
2
L'oro perduto
Budapest, 1945.
James Rollins, 2012
3
Il simbolo perduto
Nel nuovo capitolo del fenomeno mondiale che è stato Il Codice da Vinci , Dan Brown dimostra ancora una volta di essere uno dei più intelligenti scrittori contemporanei di thriller. Il simbolo perduto è una pietra miliare del genere .
Dan Brown, 2010
4
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
Il risultato non sarà una seconda vita ma un libro, in sette volumi, intitolato appunto "Alla ricerca del tempo perduto". Marcel Proust si congeda anzotempo dalla vita per riabbracciarla tutta intera in un grandioso romanzo.
Marcel Proust, 2010
5
Il monastero perduto del Santo Graal
Un'antica leggenda. Un'oscura minaccia. Cosa si nasconde in quel monastero? Un luogo sacro e inviolabile. Un segreto che doveva rimanere sepolto nelle viscere della terra... Un grande thriller di Víctor Amat Chi è Ladislav Brambora?
Víctor Amat, 2013
6
Il ragazzo perduto
Aher ha solo tre anni quando, per mano a uno zio, lascia la sua famiglia e il suo villaggio per mettersi in salvo. E ne ha cinque quando rimane completamente solo. Diventa un "ragazzo perduto".
Aher Arop Bol, 2010
7
Il regno perduto
Con Pyramid, oltre centomila copie vendute nella sola Inghilterra, ha conquistato un’immediata notorietà. La Newton Compton ha pubblicato anche Il regno perduto.
Tom Martin, 2010
8
Il paradiso perduto di Giovanni Milton
30 vrr4” che carattere fosse pennel_leggiato sul tipo di qualche famoso suo' contemporaneo. , . - La pubblicazione del Paradiso Perduto non fu senza. difficoltà; finalmente l'editore Symmons stipulò coll'au-f ture il contratto in data del 27 aprile ...
John Milton, Antonio Bellati, 1856
9
Il mondo perduto
Sono passati sei anni dal disastro segreto di Jurassic Park.
Michael Crichton, 2012
10
Alla ricerca del tempo perduto. I Guermantes -
All’origine di tutto, sono le due diverse passeggiate che si possono intraprendere da Combray, e che introducono, agli occhi di Marcel bambino, in due mondi misteriosi e sconosciuti, infinitamente fantasticati; la parte di Méséglise ...
Marcel Proust, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERDUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perduto вживається в контексті наступних новин.
1
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
Nelle serie televisive statunitensi i contenuti sono sempre più per adulti? Pare proprio di sì, almeno stando a un articolo della BBC in cui ... «il Giornale, Липень 15»
2
Tromba d'aria: 180mila euro a fondo perduto dalla Camera di …
pochi giorni dall'insediamento del nuovo consiglio, la Camera di Commercio di Venezia e Rovigo Delta Lagunare compie un gesto di ... «Gente Veneta, Липень 15»
3
Maddalena Corvaglia su Instagram alla ricerca dell'ombelico perduto
Maddalena Corvaglia su Instagram alla ricerca dell'ombelico perduto. La show girl pubblica sul social network un selfie in costume da bagno. «Adnkronos, Липень 15»
4
Il fondo perduto per il ripescaggio in Lega Pro è illegittimo. Ecco …
E' legittima la richiesta di quel versamento, a mezzo assegno circolare, da 500 mila euro, denominato “fondo perduto”, che la Federcalcio, ... «Foggiasport24.com, Липень 15»
5
Afghanistan, Bamiyan alla ricerca del turismo perduto
Bamiyan, Afghanistan centrale (askanews) - La sua fama, internazionale anche se di nicchia tra gli anni '60 e '70, è stata mandata in frantumi ... «askanews, Липень 15»
6
Torna «Il suono perduto» del Karnyx
«The lost sound - Il suono perduto.» Da oltre duemila anni nessun uomo ha più sentito il suono del karnyx, un'antica tromba celtica di cui sono ... «ladigetto.it, Липень 15»
7
Alla ricerca del Gallo perduto
Sono passati più di due anni da quell'infausto giorno di aprile, una data che Danilo Gallinari e tutti i tifosi di basket difficilmente scorderanno. «MondoPallone.it, Липень 15»
8
Rimini-Padova, chi perde è perduto
Si affrontano le due formazioni uscite sconfitte dalle serie iniziali contro San Marino e Bologna. La sfida Candelario-Quevedo apre il trittico ... «Baseball.it, Липень 15»
9
Woods, domande e incertezze: il campione è perduto?
Woods, domande e incertezze: il campione è perduto? E' solo uno dei tanti interrogativi sul golfista statunitense. All'Open Championship ... «Il Cirotano, Липень 15»
10
Per le imprese giovani 15mila euro a fondo perduto - - Lunedì, 20 …
... attività di Unicoop Tirreno. Cosa Prevede: un finanziamento a fondo perduto di 15mila euro e 36 mesi di affiancamento e consulenza gratuito. «il fiore uomosolidale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perduto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/perduto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK