Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pertinacia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERTINACIA У ІТАЛІЙСЬКА

per · ti · na · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERTINACIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERTINACIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pertinacia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pertinacia у італійська словнику

Визначення терміновості в словнику - це характер того, хто є надмірним.

La definizione di pertinacia nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è pertinace.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pertinacia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERTINACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
avere efficacia
avere efficacia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
mendacia
men·da·cia
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERTINACIA

pertanto
pertenere
perterrito
pertica
perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERTINACIA

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mielomalacia
miomalacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Синоніми та антоніми pertinacia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERTINACIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pertinacia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pertinacia

Переклад «pertinacia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERTINACIA

Дізнайтесь, як перекласти pertinacia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pertinacia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pertinacia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

pertinacia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pertinacia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pertinacia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

pertinacia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

pertinacia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

pertinacia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Pertinacia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

pertinacia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pertinacia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pertinacia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

pertinacia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

pertinacia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

pertinacia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pertinacia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

pertinacia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

pertinacia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

pertinacia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pertinacia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pertinacia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pertinacia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

pertinacia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pertinacia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

pertinacia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pertinacia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pertinacia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pertinacia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pertinacia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERTINACIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pertinacia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pertinacia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pertinacia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERTINACIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pertinacia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pertinacia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pertinacia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERTINACIA»

Дізнайтеся про вживання pertinacia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pertinacia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... chiarezza la vanità de* beni moruli, e la durevolezza de' beni eterni . Dvrezza. A (Ira t to di duro. Lat. duritia, firmitat. Dan. Pure;. 17. Cosi la mía durezza è fatta folla . $. Per metaí. Rigidezza , afprezza , oftinazione . Latin. afperttar , pertinacia .
‎1691
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
mrnte , che ее. sema violenta grandissima non pote strapparsi. Red. Ins. PERTINACIA : s. í. Pertinacia. Oslinazio- ве. ... ri- preso , e ridrguto , e convinto delta malizia, non cadesse la lode mía , la quale io deside- ro. Maestruzz. Pertinacia ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Bellarmino: una teologia politica della Controriforma
È questa adesione consapevole a qualificarsi come pertinacia – e cioè come forma virulenta e colpevole della volontà – senza che sia necessario giungere all 'estremo dell'ostinazione, poiché «la pertinacia è assunta come equivalente del ...
Franco Motta, 2005
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5î6. legge pertinacia] sua, aggiunse al vecchio comandamcnlo , che se nol facesse, primieramente farebbe impiccare lui . f PERTINACE . Add. Oslinato, e Fermo in alcana catliva opinione . Lat. pertinax , obstinólas . Gr. auQá- Jní . Bocc. nov.
Paulo Costa, 1823
5
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
luogo è da notarsi , che siccome la pertinacia è definita da S. Gregorio per figliuola della vanagloria e sorella della presttnzione di novita' 3 così ella è tanto con— giunta di parentela coil' istessa Eresta , che esse non possono star separate 5 ...
Robert Person, Francesco Giuseppe Morelli, 1750
6
Opera
Sed nunc quid pertinacia fit , ea qua; vel maxime ruereticum perficit , quam breviliimc explanandum eft. Refpon. Quod autem h.rrelis efie fine perti- ad j. nacía nequeat ( nam id primum qu.r- ritur) non eft difficile oftendere, turn communi omnium ...
Melchor Cano, Hyacintho Serry, 1720
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
fedtnJa i Florentin! la pertinacia de1 Pifani ¡я non volersi riinnouire Ла11л ' tnprefa. M. n. P' rcuqter con pertica i» G u •• i í> it no pert ft*tt J ittft >to C'im. Par. PERTirATA $. f. Cnipo dato coi pertica . O p.r , /ni in Bi.con:e itjfnt ai i •;! : tt . d* ' - rtif.ite .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Dizionario della lingua italiana: 5
dcndo i Fiorentini la pertinacia de' Pisani in non volersi rimovere dalla 'mpresa. Mar. S. Greg. Tornando ad essa, tutte le genti convertirà a sè, eziandio la pertinacia de' Giudei. Amm. Ant. g. 6. 10. Siamo apparecchiati di contestare sanza ...
‎1829
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Oifina- zione, e durezza L. infiantia , pertinacia . Perdurabilmente- Perpetuamente . L. perfoveranter . P e r d о R a'r e . Durare . L.ptrdnrare . P e r d u r e' v o t e . Perdurabile Рьк du ta me NT в . Diflolutamente , fcapeltratamen te , alla ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Pertinacia,cíe cofa fia, fr сете fuella fia. . I Pertinacia , effl-r ишо contrario alla y ir ta , frU^irlùdoue ffia , fr checefahaV* bia. L'huomo,cbc cede,o manca Àiragione, pecca,fr come è eoumt»,ne crede, fr è ofiina- lo,feccapiùgrauemente. г Colm,ch"e  ...
Marco Scarsella, 1592

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERTINACIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pertinacia вживається в контексті наступних новин.
1
Isonzo atto secondo
L'importanza dei nostri successi è dimostrata dalla pertinacia con cui il Comando austriaco volle contrastare la nostra avanzata e riconquistare ... «ilgiornaleditalia, Липень 15»
2
Calabria. Blocco scrutini quasi totale
La protesta è conseguente alla pertinacia con cui il Governo continua ad insistere sul ddl la Buona Scuola, sordo al dissenso che – in forme ... «Orizzonte Scuola, Червень 15»
3
Per la Bruzzone la caccia al killer è sempre aperta
Quella del giudice inflessibile e crudele, d'altronde, è una vocazione. Ciascuno ha le proprie inclinazioni e magari le asseconda con pertinacia ... «il Giornale, Травень 15»
4
Stoccaggio di pneumatici fuori uso a Montignano: i residenti …
... sono oggetto di studio e approfondimento attraverso iter di rilevanza anche giuridica, data la volontà e la pertinacia che il Comitato intende ... «Vivere Senigallia, Травень 15»
5
CHANEL N° 5 essenza che ammalia
Gabrielle Bonheur Chanel nacque il 19 agosto 1883 a Saumur in Francia e, dopo un'infanzia molto misera, con grinta e pertinacia ma anche ... «Universy.it, Травень 15»
6
La Chiesa come si comporta se il Papa è accusato di eresia?
Se il Pontefice non dovesse correggersi, la Chiesa rileva canonicamente la pertinacia dell'eresia, unita alla notorietà della stessa. Solo allora ... «Aleteia, Березень 15»
7
Scrive Angioletta Massimino: L'8 marzo è un giorno di lotta e orgoglio
Oggi la volontà, l'impegno, la pertinacia, la lotta per le cause giuste, possono cambiare anche tutto ciò che sembra immodificabile. E qui in ... «Avanti!, Березень 15»
8
L'Oriana, ecco la prima puntata
La pertinacia di Oriana per farsi ricevere da lui per conto del Corriere della Sera, nonostante gli incredibili divieti che lui stesso poneva per una ... «Marida Caterini la tv e......, Лютий 15»
9
Diritti civili: eredità cristiana?
In anni, o decenni, recenti la chiesa romana si è opposta, con intransigente pertinacia, alla loro diffusione e al loro ampliamento, denunciandoli ... «Notizie Radicali, Грудень 14»
10
A New York, esattamente 39 anni fa, si spegneva una delle menti …
“Una creatura sovrana”, ebbe a definirla Hans Jonas per la pertinacia e l'irriverenza puntualmente rese manifeste nei dibattiti. Divorava poesie ... «Leggilo.net, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pertinacia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pertinacia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись