Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "piccolezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PICCOLEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

pic · co · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICCOLEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICCOLEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «piccolezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення piccolezza у італійська словнику

Перше визначення малости в словнику - це характер і стан того, хто мало: п. від віку, статі; р. кімнати Інше визначення дрібниці - дрібниця, inezia: я хочу, щоб це подобалося р. як знак дружби. Малота теж є підлості, вузькість, бідність, дефіцит: с. розуму, розуму, винахідливості; р. ідей.

La prima definizione di piccolezza nel dizionario è carattere e condizione di chi, di ciò che è piccolo: p. d'età, di statura; la p. di una stanza. Altra definizione di piccolezza è cosa da poco, inezia: voglia gradire questa p. come segno di amicizia. Piccolezza è anche meschinità, grettezza, povertà, scarsezza: p. d'animo, di mente, d'ingegno; p. di idee.


Натисніть, щоб побачити визначення of «piccolezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICCOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCOLEZZA

piccione
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolino
piccolissimo
piccolo
piccolo tesoro
piccolotto
picconare
picconata
piccone
picconiere
piccosaggine
piccosità
piccoso
piccozza
piccozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Синоніми та антоніми piccolezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICCOLEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piccolezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми piccolezza

АНТОНІМИ «PICCOLEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «piccolezza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми piccolezza

Переклад «piccolezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PICCOLEZZA

Дізнайтесь, як перекласти piccolezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова piccolezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piccolezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

渺小
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pequeñez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

smallness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

smallness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صغر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

малость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pequenez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সঙ্কীর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

petitesse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kesempitan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kleinheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

小さ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

smallness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhỏ bé
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறிதாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

smallness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

küçüklük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

piccolezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

małostkowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

малість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

micime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μικρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kleinheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

litenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smallness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piccolezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCOLEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «piccolezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piccolezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piccolezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCOLEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «piccolezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «piccolezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piccolezza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PICCOLEZZA»

Відомі цитати та речення зі словом piccolezza.
1
William Cobbett
Non è la grandezza dei propositi di un uomo che lo rende indipendente, quanto la piccolezza dei suoi bisogni.
2
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Non giudicare dalla piccolezza degli inizi, una volta mi fecero notare che non si distinguono per ordine di grandezza i semi che danno erbe annuali da quelli che danno alberi centenari.
3
Germaine Greer
L'ansia sulla grossezza del pene è pari solo all'ansia per la piccolezza della figa. Non c'è donna al mondo che sarebbe lieta di scoprire di avere un'apertura larga come un collare per cavalli...
4
Fred Uhlman
Per la prima volta mi resi conto della mia infinita piccolezza e del fatto che la nostra terra non era altro che un sassolino su una spiaggia dove, di sassolini, ne esistevano a milioni.
5
Sir Arthur Conan Doyle
La prova principale della vera grandezza di un uomo consiste nella percezione della propria piccolezza.
6
Baltasar Graciàn
Non mostra di essere veramente grande chi bada ad ogni piccolezza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICCOLEZZA»

Дізнайтеся про вживання piccolezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piccolezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Illustrazione del Parmenide di Platone, con una ...
i 1 'Sia l' ente minore degli altri 'enti, egli -dunque'p'articipei-Îà dell' idea della piccolezza , la qual .è contraria alla specie della gran.dezza. .'Si concepisça, chela piccolezza siaynell' unoÎ', oÎsaiìà in tutto l':uno', .o in alcuna 'parte di'Csso; ...
Antonio Conti, 1743
2
Illustrazione del Parmenide di Platone con una Dissertazione ...
Sia l' ente minore degli altri enti, egli dunque participerà dell' idea della piccolezza , la qual è contraria alla specie della grandezza. Si concepisca, che la piccolezza sia -nell' uno, <0. sarà in tutto l'uno, o in alcuna parte di esso; se in tutto l' ...
Antonio Conti, 1743
3
Retorica d'Aristotile
par'ancorragioncuole chela grandezza, & la piccolezza, ches'han da prouar nelle coiè amplificando, ò diminuendo , habbian li pro- prij luoghi applicati all'efier gráde, ò ali éner piccolo: refpondereief fer questo uerisiimo , & che ueramente la  ...
Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1597
4
Dialettica e verità: commentario filosofico al "Parmenide" ...
ca Piccolezza è quella dell'Idea, anche se questa non si trova «in alcun luogo» 102. Lo stesso discorso vale per la Grandezza. La conclusione quindi non nega l' esistenza delle Idee, ma ribadisce che queste sono tali nel loro reciproco ...
Maurizio Migliori, 1990
5
Un Corso in Miracoli
9Davanti al riconoscimento dell'universo che Ne rende testimonianza, i tuoi dubbi dovranno scomparire. ///. Piccolezza contro grandezza 1 . Non accontentarti della piccolezza. Assicurati invece di capire che cos'è la piccolezza e perché non ...
Helen Schucman: Scribe
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Micranthes . ( Dal gr. Micros piccolo , e anihos fiore) . *MICKAIVTÈA . s. f. T. hot . Genere di piante della famiglia delle Euforbiacee , e della mo- noecia triandria di Linneo , stabilito da Dcs- fonlaines , distinte per la piccolezza dei loro fiori.
Carlo Antonio Vanzon, 1841
7
Tutte le opere
Mase, oltre al fatto di essere tali,l'uno el'altro avesseroinsé l'uguaglianza, sarebbero ugualil'uno nei confronti dell'altro: se le altre coseavessero la grandezza e l'uno la piccolezza, oppure l'uno lagrandezza ele altre cose la piccolezza, non ...
Platone, 2013
8
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
piccolezza. preternaturale. La piccolezza preternaturale colpisce tutto il corpo e presenta indi quella condizione che dicesi microsom i a - statura nana; quelli che ne sono affetti chiamansi n ani (n an u s, p y g in aen s , n a n o s o m u s Gu rl t ).
Karl Rokitansky, 1870
9
Fedone o sull'anima
alla piccolezza di Simmia, possiede la qualità della grandezza." "Sì, le cose stanno proprio così." "Bene, in questo modo Simmia viene ad avere sia la denominazione di 'piccolo' che quella di 'grande', così che, trovandosi in mezzo tra Fedone ...
Plato, Andrea Tagliapietra, 1994
10
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles. par'ancor ragioneuole che la grandezza, 8L la piccolezza , che s'han da prouar nelle cose amplificando, ò diminuendo , habbian li proprij luoghi applicati all'esser grade, ò all'esser piccolo: responderei e( ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1568

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICCOLEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piccolezza вживається в контексті наступних новин.
1
"That's why we don't do it in the road": La scimmia nuda di Desmond …
Durante la lettura, questa nostra piccolezza congenita si fa evidente, dal momento che spesso le tesi dell'illustre professore ci offendono, ... «Europinione.it, Липень 15»
2
Samsung Galaxy Tab S2 8.0 e 9.7 ufficiali: caratteristiche, prezzo e …
... Galaxy Tab S2 8.0 e Samsung Galaxy Tab S2 9.7, che si differenziano fra loro per la diagonale del display e per qualche altra piccolezza. «Tutto Android, Липень 15»
3
Recensione di This War of Mine
L'interfaccia, così come il sistema di controllo di This War of Mine, non varia se non per qualche piccolezza. Di fatto, la versione "mobile" di ... «Gamempire, Липень 15»
4
Xperia Z4v recensione e caratteristiche
Sembra quindi che attraverso questa piccolezza, il device sia destinato solamente al mercato Americano. Detto ciò il terminale si presenta, per il momento, con ... «Zazoom Blog, Липень 15»
5
Da ragazzi andavamo a Venegono
Di colpo ho avuto il presagio di quanto dovesse essere alto il compito che attendeva la mia piccolezza e quanto sovrumana la bellezza del ... «Il Foglio, Липень 15»
6
Nati a Gennaio: Carattere e Personalità dei Nati in Questo Mese
... volti a sentimenti di amicizia e solidarietà. Odiano ogni forma di egoismo e di piccolezza mentale e sociale, le persone false e la mediocrità. «Vita Da Mamma, Липень 15»
7
Trai il meglio dal tuo dolore e dai tuoi limiti
Credo che questo dolore sia sano, sia dolore redentore, sia il dolore del peccato, della piccolezza, perché essere piccola fa male, perché ... «Aleteia IT, Липень 15»
8
“La risata? Un momento democratico”
Di fronte a certi nomi, mi sento così piccolo e spero di trovare nella mia piccolezza qualcosa di buono per gli altri”. Infine la passione per il ... «Tuscia Web, Липень 15»
9
Andria: Onda d'Urto e problema cancro, una lettera aperta alle …
Noi....cosa andiamo trovando???? morire di cancro non e passato ma e presenteeeeee..svegliatevi se per te la morte e una piccolezza....... «AndriaViva, Липень 15»
10
EA Access approda su Microsoft Store
Sembrerebbe una piccolezza, ma è potenzialmente in grado di espandere la diffusione del servizio, non tutti gradiscono legare le proprie carte ... «Multiplayer.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piccolezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piccolezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись