Завантажити застосунок
educalingo
pinnacolo

Значення "pinnacolo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PINNACOLO У ІТАЛІЙСЬКА

pin · na · co · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PINNACOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PINNACOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

вершина

Вершина - це плавник, який прикрашав дахи будівель. Це характерно для готичної архітектури. Це, як правило, шпиль, розташоване в окремих точках, де арки розвантажують свою вагу: це сприяє статиці будівлі, тому що, додавши вага, він випрямляє косою тягою, що походить від дуг і струн, що вирують, відповідно до пілонів і опор, на яких це зазвичай розміщується. З періоду пізнього ренесансу вершини, як правило, стають більш декоративними, ніж структурні. Вони фактично є, як вертикальні елементи, прикрашені в несучих конструкціях, таких як балюстради або дахи. Згідно з деякими текстами, слово може бути використане як губчастий синонім.

Визначення pinnacolo у італійська словнику

Визначення вершини у словнику є архітектурним мотивом пірамідальної або конічної форми, дуже струнким і більш-менш гострим, який служить для припинення, щоб вінчають вершину будівлі. Pinnacle також стрункий і тонкий скелястий виступ з вертикальними стінами.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PINNACOLO

abitacolo · avanspettacolo · bacolo · cenacolo · guaiacolo · macolo · miracolo · oracolo · ostacolo · pentacolo · propugnacolo · recettacolo · ricettacolo · segnacolo · sostentacolo · spettacolo · tabernacolo · tenacolo · tentacolo · vernacolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINNACOLO

pineto · ping-pong · pingere · pingue · pinguedine · pinguemente · pinguicola · pinguino · pinifero · pinna · pinnato · pinne · pinneggiare · Pinnipedi · pinnula · pino · pino austriaco · pino bruzio · pino cembro · pino d´Aleppo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINNACOLO

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · crepitacolo · maiuscolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · scenario spettacolo · secolo · signacolo · spiracolo · veicolo · vicolo · vincolo

Синоніми та антоніми pinnacolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PINNACOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pinnacolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pinnacolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PINNACOLO

Дізнайтесь, як перекласти pinnacolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pinnacolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pinnacolo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

巅峰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pináculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pinnacle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शिखर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вершина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pináculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চূড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pinacle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

puncak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gipfel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

頂点
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작은 첨탑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Pinnacle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đỉnh núi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உச்சத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कळस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

doruk
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

pinnacolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szczyt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вершина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

belvedere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κολοφών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toppunt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

höjdpunkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pinnacle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pinnacolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINNACOLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pinnacolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pinnacolo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pinnacolo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PINNACOLO»

Відомі цитати та речення зі словом pinnacolo.
1
Bill Bryson
Alcune delle spleendide parole che esistevano negli anni Cinquanta ora non si sentono più: ciclostile, stenografo, ghiacciaia, verdone, Studebaker, sputnik, beatnik, canasta, Cinerama, Loggia dell’Alce, pinnacolo, paparino.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINNACOLO»

Дізнайтеся про вживання pinnacolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pinnacolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
In caso di parità il punteggio scatta di ulteriori 250 punti e così via. d Strettamente imparentato con la Bazzica, dalla quale ha pure derivato uno dei numerosi nomi con cui è conosciuto, il Pinnacolo nacque intorno alla metà del XIX secolo nei ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
Stuore
Pare, clic pinnacolo voglia dire fontmità d'edificio , che finifce in acuto,forfi perche a cjueflc ibmmità fi fuole aggiungere qualche picciola bandiera ,che inoltri la varietà de'ven- ti,Ia quale havendo fimiglianza con l'ali degli uccclli,fi chiama ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
3
Alpi Giulie
1060 al Pinnacolo per a parete Nord-est (via Piussi). M. Giacomuzzi, l'. Perissutti, I. Pittssi, 13 luglio 1958. Seconda sai.: M. Bulfoni e L. Cerno, a com. alt.. 29 giugno 1963 (AV 1961, 160-1, relaz. e trace.; RM 1962, 160 trace., 177 relaz.).
Gino Buscaini, 1974
4
Trattati sopra tutti li Vangeli della Quaresima, e delle tre ...
J - rendi il loro fiato; e dal volgo viene chiamata picciola bandiera z onde secondo il Greco il pinnacolo è detto quali con vna picciola ala alato . Il pinnacolo donque è drizzato , e teso in forma accuta, hauendoperò la...: sua propria ampiezza , e ...
Angelo Angeli, 1687
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pinnacolo, Г estrema punta in cui finivano molti antichi edifizn, specialmenle templi (2); e dicesi talvolta anche de' monti. Cúspide, propria mente, dell'asta; ma dicesi ancora di piramide molto aguzza. Cocuzzolo è in senso proprio la sommilà  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
pinnacolo. del. Tempio. \. Cap. Vili. fcguìla vita A' vfo della gente commune,come anco gli Apoftoli,i quali andatone celiati. come habbiamo dal c-ó.di S.Marco,e non con li piedi nudi fopra la terra: ; ' • ,. [•,; iV « ',dice riìuangeli(la,>;t ,j«;J tMerent  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
7
Parole per volare
Qualsivoglia eliporto a pinnacolo ben difficilmente può offrire queste caratteristiche a causa delle ridotte dimensioni. Nel caso specifico degli eliporti situati sulle piattaforme di perforazione, poiché le dimensioni sono addirittura ridottissime, ...
Agostino Guagenti
8
Sermoni liturgici
Mentre infatti il Salvatore si trovava sul pinnacolo del tempio, dice il diavolo: Se sei figlio di Dio, gettati giù ' e via di seguito. L'astuzia dell'inganno diabolico, in verità, fa forza su un argomento a lei consueto: sempre, infatti, cerca di precipitare ...
Maximus, Milena Mariani Puerari, 1999
9
Prediche quadragesimali del Reurendiss. Monsig. Panigarola ...
Leggetc,leggete1chc ne dicano dclleffer polio fopra il pinnacolo per mano del diauolo,deil'hauer benefici; per canini mezzi.H Veronenfe Conciliojil Maguntino: & vii imamente il Tridentino alla fef- fione*4.ben che a me ancora giuftamente deue ...
Francesco Panigarola, 1617
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pinnacolo , lat. Pinnaculum, derivato dal latino Pinna (Penna, Puma, ec. ) Essendo costume degli antichi , e principalmente dei Romani, il terminare il fastigio dei loro principali edificj, come tempj, torri , castelli , ec. , con vertici appuntati , che ...
Giovanni Romani, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINNACOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pinnacolo вживається в контексті наступних новин.
1
Spiagge Sardegna più belle: le 11 migliori dell'isola
Il pinnacolo più alto, oltre 140 metri, è noto per le numerose vie di arrampicata sportiva, tra queste la così detta Sinfonia dei Mulini a vento, ... «Buzznews portale di notizie, Липень 15»
2
Toano, domenica 26/7 gara pinnacolo a favore della locale Croce …
Domenica 26 luglio 2015, alle ore 20,30, presso l'oratorio S. Biagio in Corso Trieste, 52/a, a Toano, si terrà una gara di pinnacolo pro Croce ... «Redacon, Липень 15»
3
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Ma il colpo di genio assoluto, il pinnacolo della perfidia, beh, quello fu esclusivamente mio. Il piano iniziale prevedeva la vittoria del SÌ e il ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Viaggio nel Tempo: Pinnacolo di Utgarde
Il Pinnacolo di Utgarde fa parte della selezione di spedizioni selezionate dagli sviluppatori, riscopriamo insieme cosa possiamo trovare al suo ... «BattleCraft.it, Липень 15»
5
Vigili del fuoco rinforzati per prevenire le fiamme
Nei casi di avvistamento di un primo pinnacolo di fumo, la celerità dell'intervento diventa il fattore determinante. Significa essere sul posto. «Il Tirreno, Липень 15»
6
Darsena, Expo e palazzi Ora Milano piace (e Pisapia ruba i meriti)
Adesso invece tutti a contemplare compiaciuti il pinnacolo della torre Unicredit dalla bella piazza Gae Aulenti o il policromo Diamante o i due ... «il Giornale, Липень 15»
7
Unesco, monsignor Pennisi: "Una sinergia tra tutti i soggetti preposti …
... messa in funzione del monumentale organo,gravemente danneggiato durante l'ultimo nubifragio, con i fulmini che hanno colpito il pinnacolo ... «Monreale News, Липень 15»
8
Dottorkillex consiglia – vol. XII
Ecco, anche a fronte di un comparto tecnico che si può definire senza tema di smentita il pinnacolo della scorsa generazione di console (su PC ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Липень 15»
9
Le 10 spiagge italiane più belle
Nata da una frana nel 1962, è nota per la presenza di un pinnacolo alto 143 metri. Meta non solo di turisti che vogliono godersi il mare, ma ... «Overpress.it, Червень 15»
10
Castelnovo, domenica 21/6 gara di pinnacolo pro associazione …
“Raggio di luce” presenta un nuovo appuntamento con la solidarietà: una gara di pinnacolo “al chiaro di luna” domenica 21 giugno p.v., ore 20 ... «Redacon, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pinnacolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pinnacolo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK