Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spettacolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPETTACOLO У ІТАЛІЙСЬКА

spet · ta · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPETTACOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPETTACOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spettacolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
spettacolo

розваги

Spettacolo

Шоу - загалом, художнє уявлення, яке відбувається на користь публіки та може бути різного характеру: театрального, кінематографічного, співочого чи музичного. У сучасному "іміджевому суспільстві", завдяки поширенню таких засобів масової інформації, як телебачення та комп'ютери, поширеність переносних образів. Навіть спорт, оскільки він здатний залучити велику кількість глядачів, може стати частиною концепції розваги для глядачів. Con spettacolo si intende, in generale, una rappresentazione artistica che avviene a beneficio di un pubblico e che può essere di diversa natura: teatrale, cinematografica, canora o musicale. Nell'attuale "società dell'immagine", grazie anche alla diffusione di mezzi di comunicazione quali televisione e computer, si è registrata una prevalenza delle arti figurative. Anche lo sport, in quanto capace di richiamare grandi masse di spettatori, può rientrare nel concetto di spettacolo per un pubblico.

Визначення spettacolo у італійська словнику

Перше визначення продуктивності в словнику - це представлення, сцена дії, художня дія, яка відбувається перед аудиторією: дайте один с. театральний; відвідувати с кінематографічні, музичні, різноманітні; s. безкоштовно, оплачений; s. благодійності; встановити один с; s. красивий, потворний, цікавий, нудний; s. комікс, драматичний. Інше визначення продуктивності - це комплекс художніх, творчих та технічних заходів, які обертаються навколо кіно, театру, пісні, радіо та телебачення і тім: світ с. люди с. Шоу також я не хочу свідчити про ці насильства шоу.

La prima definizione di spettacolo nel dizionario è rappresentazione, azione scenica, esibizione artistica che si svolge davanti a un pubblico: dare uno s. teatrale; assistere a uno s. cinematografico, musicale, di varietà; s. gratuito, a pagamento; s. di beneficienza; allestire uno s.; s. bello, brutto, interessante, noioso; s. comico, drammatico. Altra definizione di spettacolo è il complesso delle attività artistiche, creative e tecniche che ruotano attorno a cinema, teatro, canzone, radiotelevisione e sim.: il mondo dello s.; gente di s. Spettacolo è anche non voglio assistere a questi spettacoli di violenza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spettacolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPETTACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPETTACOLO

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPETTACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Синоніми та антоніми spettacolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPETTACOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spettacolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми spettacolo

АНТОНІМИ «SPETTACOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «spettacolo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми spettacolo

Переклад «spettacolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPETTACOLO

Дізнайтесь, як перекласти spettacolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spettacolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spettacolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

节目
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

espectáculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

show
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रदर्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шоу
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espetáculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রদর্শনী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spectacle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

persembahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Show
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ショー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

표시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

gambar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

buổi diễn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிகழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gösteri
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spettacolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pokaz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шоу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spectacol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επίδειξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

show
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

show
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

showet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spettacolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPETTACOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spettacolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spettacolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spettacolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPETTACOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spettacolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spettacolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spettacolo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPETTACOLO»

Відомі цитати та речення зі словом spettacolo.
1
Asia Argento
Dark non sono, nel buio non ci vivo. Mi vedono così perché non mi sono mai amalgamata con la massa informe di donne dello spettacolo italiano.
2
Stefano Bartezzaghi
La memoria è un’ arte surreale, non si mette in movimento se non le organizzate uno spettacolo sorprendente.
3
Gustavo Adolfo Bécquer
Lo spettacolo del bello, in qualsiasi forma appaia, eleva la mente a nobili aspirazioni.
4
Frank Bruno
La boxe non è altro che spettacolo con del sangue.
5
Richard Burton
Uno spettacolo magnifico: balletto, opera e all'improvviso il sangue di un delitto.
6
Eddie Cantor
Rallenta e goditi la vita. Non è soltanto lo spettacolo che ti perdi se vai troppo veloce - perdi anche il senso di dove stai andando e perché.
7
Richard Carlson
La vita non è la prova costume per uno spettacolo futuro: è qui e ora.
8
Raffaella Carrà
Un figlio non si può programmare come si fa con uno spettacolo televisivo o un concerto.
9
Wilkie William Collins
C’è qualche distesa sabbiosa nei deserti d’Arabia, qualche desolato scorcio tra le rovine della Palestina, che possa respingere lo sguardo e deprimere lo spirito più dello spettacolo di una città della provincia inglese in via di sviluppo?
10
Bettino Craxi
Sono in. Tanti i giudici che non cercano la verità e la giustizia. Al loro posto hanno cercato soprattutto lo spettacolo. Lo spettacolo era indispensabile, serviva innanzitutto a creare popolarità. E la popolarità è necessaria per estendere e rafforzare un potere ben al di là di quello regolato e limitato dalla legge.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPETTACOLO»

Дізнайтеся про вживання spettacolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spettacolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il più grande spettacolo della Terra
Nel 1859 L'origine delle specie di Charles Darwin scosse il mondo dalle fondamenta.
Richard Dawkins, 2010
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
LO SPETTACOLO DELLA NATURA-  LE FRUTTE. DIALOGO PRIMO. Il Cavaliere del Broglio. Cav. | ' Ichi dell'anno nuovo , ormai matu- IH ri, e uve dell' anno paffato, tutta* -*- viafrefche , nel mefe di Maggio l Quefto è un fervito di frutte non ...
Noël Antoine Pluche, 1745
3
Il marketing dello spettacolo. Strategia di marketing per ...
Parlando di marketing dello spettacolo ci riferiamo ad una specifica dimensione di marketing, quella dei prodotti/eventi spettacolo; è quindi ovvio che attraverso questo marketing si cerchi di penetrare il mercato dello spettacolo, conoscere i ...
Antonio Foglio, 2005
4
Illeciti e sanzioni
Capitolo 21 LAVORO NELLO SPETTACOLO Una disamina degli interventi sanzionatori e ispettivi nel settore del lavoro nello spettacolo comporta, in prima battuta, un richiamo concettuale, inevitabile, alla nozione d'uso di "spettacolo".
Pierluigi Rausei, 2007
5
Arte o spettacolo?: fruitori, utenti, attori
fruitori, utenti, attori Danila Bertasio. Riassumendo, rispetto alla realtà il soggetto si trova sempre in una posizione di interazione costruttiva, che trasforma ogni evento o oggetto in un elemento di virtualità attuata. Nel comunicare a un secondo ...
Danila Bertasio, 2006
6
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
In conclusione dunque, per le ragioni tutte sopraesposte, le domande principali di accertamento della nullità parziale della clausola 13 del Permesso di Spettacolo e di nullità derivata dell'atto di accertamento sono infondate e devono essere ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
7
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Lavoratori dello spettacolo La categoria dei lavoratori dello spettacolo stranieri rappresenta, probabilmente la più antica conosciuta dall'uomo; basti pensare agli spettacoli viaggianti, ai circhi e agli artisti di strada che operavano fin dal ...
Silvia Bradaschia, 2006
8
Esercizi Musica e Spettacolo 20, nuova serie 11, 2006-2007
Lo spettacolo durò cinque ore, dalle nove di sera alle due del mattino, e venne replicato il 12 novembre. Le scene furono approntate da giacomo Torelli (1608- 1678), il grande scenografo attivo a venezia e a Parigi che, assieme al Burnacini,  ...
Biancamaria Brumana
9
Rapporto sull'economia delle arti e dello spettacolo in Italia
Analisi: CULTURA E POLITICA CULTURALE. SOCIOLOGIA II. Tempo libero. MEZZI DI COMUNICAZIONE DI MASSA. Televisione.
Giorgio Brosio, Walter Santagata, Werner W. Pommerehne, 1992
10
Circa 200 oroscopi di vip dello spettacolo
Ciro Discepolo. н н ,9е ТРвхб ц □6Т трвхб 82 ,6"5 ТРвхб 8Т ,е? эхоз випч отхпохэи эхэиэд эахви элотэ оихщвз оивхп оигщзэы эиозпха :эхвшлх орон : охэто отрэи : эзиэриэозү ит ит ит ит ит ит ит ит ит ит ит ит ит. /.е .5Е /.я .ее . 01 .02 .
Ciro Discepolo, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPETTACOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spettacolo вживається в контексті наступних новин.
1
F1 Ungheria: problemi, sanzioni e spettacolo
Come spesso succede quando già dopo la prima mezz'ora di prove libere qualcuno cerca di bollare come “inevitabilmente noiosa” una gara, ... «Autosprint.it, Липень 15»
2
Imperia: mercoledì prossimo al 'Teatro dell'Attrito' in scena lo …
Lo spettacolo, che ha come filo conduttore la nostalgia, racconta, fra le altre cose, il tema dei confinati politici e la lotta di liberazione del popolo ... «SanremoNews.it, Липень 15»
3
Spettacolo, al via Rassegna Teatri di Pietra in Sicilia
Tra le “perle” di questa stagione, lo spettacolo “Incanto Scantu” – da Franco Scaldati, Ovidio e Mircea Eliade che vedrà in scena, sulle musiche ... «IL FOGLIETTONE, Липень 15»
4
Premio Bertolucci e spettacolo con Isabella Ragonese per la …
Per lo spettacolo finale alle 20.30 calcherà le scene di Piazza delle Erbe Isabella Ragonese con African Requiem, scritto e diretto da Stefano ... «Quindici - Molfetta, Липень 15»
5
Gp Ungheria: Pirelli, grande spettacolo
I fan hanno potuto godere di uno bellissimo spettacolo". Così il direttore Motorsport Pirelli, Paul Hembery, commenta la corsa che ha visto la ... «ANSA.it, Липень 15»
6
Molfetta: “Rossophilia” al di là delle convenzioni
La tela che irretisce, vincola e limita la libertà, tema portante di tutto lo spettacolo. Spesso viene negata e questa privazione viene espressa con ... «MolfettaViva, Липень 15»
7
Circo degli Orrori: Infierno è il nuovo spettacolo a Roma - biglietti
Con una accurata messinscena lo spettacolo fonde il circo, il teatro, la magia ed il cabaret in un misto di horror, suspense, buon umore. «Cube Magazine, Липень 15»
8
Stasera “Sconcerto Rock”, lo spettacolo di Gene Gnocchi al Resentello
Ventimiglia. Tutto pronto per questa sera al belvedere Resentello per lo spettacolo di Gene Gnocchi “Sconcerto Rock”. L'evento ad ingresso ... «Riviera24.it, Липень 15»
9
Canoa velocità, Mondiali junior/under 23 2015: spettacolo K4! Burgo …
Campioni del mondo nella disciplina regina della canoa. In questa storica giornata per la canoa azzurra arriva la medaglia d'oro del K4 1000 ... «OA Sport, Липень 15»
10
Aristide e Carlino improvvisano un mini spettacolo canoro al …
Aristide e Carlino improvvisano un mini spettacolo canoro al lungomare di Pozzallo insultando chi non lascia spiccioli. Intervengono sindaco e ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spettacolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spettacolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись