Завантажити застосунок
educalingo
piovorno

Значення "piovorno" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIOVORNO У ІТАЛІЙСЬКА

pio · vor · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIOVORNO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PIOVORNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення piovorno у італійська словнику

Визначення плаща в словнику полягає в тому, що це загрожує дощем; дощитиме.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIOVORNO

adorno · al forno · al giorno · attorno · bongiorno · buongiorno · contorno · corno · forno · giorno · intorno · mezzogiorno · orno · porno · ritorno · soggiorno · storno · torno · un giorno · unicorno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIOVORNO

piovere · piovere a catinelle · piovere a dirotto · piovevole · pioviale · pioviccicare · piovicolare · pioviere · piovigginaia · piovigginare · pioviggine · piovigginoso · piovischio · pioviscolare · piovosità · piovoso · piovoso tempestoso · piovra · piovuta · piovuto dal cielo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIOVORNO

a torno · altoforno · capricorno · cromorno · dattorno · del mezzogiorno · dintorno · disadorno · far del giorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · ristorno · scorno · tricorno

Синоніми та антоніми piovorno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «piovorno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIOVORNO

Дізнайтесь, як перекласти piovorno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова piovorno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piovorno» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

piovorno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

piovorno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

piovorno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

piovorno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

piovorno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

piovorno
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

piovorno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

piovorno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

piovorno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

piovorno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

piovorno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

piovorno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

piovorno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

piovorno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

piovorno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

piovorno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

piovorno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

piovorno
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

piovorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

piovorno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

piovorno
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

piovorno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

piovorno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

piovorno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

piovorno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

piovorno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piovorno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIOVORNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piovorno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piovorno».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piovorno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIOVORNO»

Дізнайтеся про вживання piovorno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piovorno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
sono riferite queste parole : « Il tempo è piovorno già incominciano certi lagrimini. » Alle quali lo stesso Giuliani annota: « Piovorno sembra che importi quanto carico, disposto atta pioggia; ed ecco in tal caso spiegata la voce piorno in quel ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Carducci filologo e la filologia su Carducci: atti del ...
4 È il caso, notissimo, del dantesco piorno > piovorno di Miramar2, per il quale disponiamo di un autocommento dello stesso Carducci, che dichiara di aver preferito piovorno non solo perché recato da un paio di codici della Commedia, ma ...
Michele Colombo, 2009
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
E come 1' aere quando è ben piovorno (13) , 9: Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma qhe in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: l“. simigliante poi alla ...
‎1823
4
*Divina commedia: 2
E come l' acre quando è ben piovorno (13) , 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma che in lui suggella Virtualmcntc l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
‎1823
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette ji In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Tosto che loco li (12) la circonscrive, La virtù formativa raggia intorno Cosi e quanto nelle membra vive. E come l' aere quando è ben piovorno (13) , Per l' altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l' aere vicin quivi ...
Dante (Alighieri), 1823
7
La divina commedia
E come l'aere quando è ben piovorno (i3) , 91 Per l'altrui raggio che in se sì riflette, Di diversi color si mostra adorno ; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
8
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l' alma che ristette : E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, 1823
9
Le occasioni
L'aggettivo <<piovomo>> - usato sin dagli Ossi nell'accezione di “piovoso" (<< questo giomo / or piovorno ora acceso [...]», Arsenio, vv. 7-8) e già sperimentato da Carducci, Pascoli, Gozzano - significa propriamente “che minaccia pioggia".
Eugenio Montale, 2011
10
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
Sul corso, in faccia al mare, tu discendi in questo giorno or piovorno ora acceso, in cui par scatti a sconvolgerne l'ore 10 uguali, strette in trama, un ritornello di castagnette. È il segno d'un'altra orbita: tu seguilo. Discendi all'orizzonte che ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIOVORNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piovorno вживається в контексті наступних новин.
1
"Quelle mani benedette": Lugaresi ricorda la battaglia di …
Un ventennio è trascorso da quel 19 settembre 1993 in cui, sotto un cielo piovorno di una giornata grigia, ma fra un tripudio di bandiere tricolori ... «Lo Schermo, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piovorno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piovorno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK