Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poffarbacco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POFFARBACCO У ІТАЛІЙСЬКА

pof · far · bac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POFFARBACCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POFFARBACCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poffarbacco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення poffarbacco у італійська словнику

Визначення poffarbacco у словнику виражає здивування, диво, роздратування; господи.

La definizione di poffarbacco nel dizionario è esprime stupore, meraviglia, irritazione; perbacco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «poffarbacco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POFFARBACCO


attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
busbacco
bu·ʃbac·co
colbacco
col·bac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
giurabbacco
giu·rab·bac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
perdincibacco
perdincibacco
pipa di tabacco
pipa di tabacco
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
tombacco
tom·bac·co
un sacco
un sacco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POFFARBACCO

poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare
poffardio
poffare
pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POFFARBACCO

acciacco
almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
ciacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
morlacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Синоніми та антоніми poffarbacco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POFFARBACCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poffarbacco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми poffarbacco

Переклад «poffarbacco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POFFARBACCO

Дізнайтесь, як перекласти poffarbacco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова poffarbacco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poffarbacco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

poffarbacco
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

poffarbacco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

poffarbacco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

poffarbacco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

poffarbacco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

poffarbacco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

poffarbacco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

poffarbacco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

poffarbacco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

poffarbacco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

poffarbacco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

poffarbacco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

poffarbacco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

poffarbacco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

poffarbacco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

poffarbacco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

poffarbacco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

poffarbacco
70 мільйонів носіїв мови

італійська

poffarbacco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

poffarbacco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

poffarbacco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

poffarbacco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

poffarbacco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

poffarbacco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

poffarbacco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

poffarbacco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poffarbacco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POFFARBACCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poffarbacco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poffarbacco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poffarbacco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POFFARBACCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poffarbacco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poffarbacco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про poffarbacco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POFFARBACCO»

Дізнайтеся про вживання poffarbacco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poffarbacco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commedie scelte
Non me la date ad intendere. Frano. Conoscila prima. Dorv. È inutile, tralasciamo , ve ne prego. Franc. Oh poffarbacco! questa è una inciviltà, una mala creanza verso tuo zio. (alzandosi con collera. ) Dorv. Via, non v'incollerite per così poco.
Alberto Nota, 1829
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Ona panra bolgironna. Una sgan- gheratissima panra. Una hattisojjiola delle belle. Pucciana bolgironna ! Poffarbacco ! Razza bolgironna. lïazzaccia sgherra. Bolgironàzz. V. Bolgiradàzzo. Bolgironna. s. f. Mondana. Cantoniera. Bolgironna!
Francesco Cherubini, 1839
3
Insciallah
I guanti gialli e il frustino, poffarbacco! Infilò i guanti gialli, cercò il frustino, se lo appoggiò all'ascella, si guardò una seconda volta: e adesso che mancava? Il parapalle, mancava, la sacra appendice che nel giubbotto antischegge serve a ...
Oriana Fallaci, 2010
4
Insieme, e basta
«Oh, poffarbacco, già le cinque?» «Hai fame?» «No, sto bene così. Semmai ho sete... Adesso vado a fare un giro.» Eccolo lì, considerò la vecchia signora, lo sapevo... «Te ne vai?» «No che non me ne vado, ca... poffarbacco.» «Se incontri un ...
Anna Gavalda, 2011
5
OLTRE OGNI LIMITE - racconti ai confini della realtà
Duilio Chiarle. Poffarbacco, la “Commedia di Dante”, Inferno, canto XXVIII! Investii il mio tempo nella lettura di quegli antichi scritti. Ebbi così modo di meditare sulla plenitudine di un vero tesoro, una lezione che non avrei più dimenticato.
Duilio Chiarle
6
Vocabolario milanese-italiano
L'è ona vitta bolgironna. E una vita travagliata, dura, penosa, stentata. Ona paнra bolgironna. Una sgan- gheratissima panra. Una battisqffiola delle belle. Pucciana bolgironna i Poffarbacco ! Razza bolgironna. Razzaccia sgherra. Bolgironàzz.
‎1839
7
Racconti di orchi, di fate e di streghe: la fiaba letteraria ...
Si provò a camminare ma non si mosse, e non si mosse perché qualche cosa di pesante gli inchiodava i piedi al suolo. «Poffarbacco!... Sono dunque di piombo?. ..» gridò, e tentò ancora di muovere un passo. Inutile! I piedi erano come avvitati  ...
Mario Lavagetto, Anna Buia, 2009
8
Il lume a gas: giornale della sera
... vuoi pranzar meco . . . senza cerimonia . . . divideremo la mia mela e la mia patata. » « No , Binet , grazie . . . mangialo tu . . . non ne hai già troppo ... — ah poffarbacco ! quando vien la fine della decade la borsa è leggiera ... le tasche ancora ...
‎1847
9
Opera della notte
Giuliano Scabia. Alla gallina di Polverara (II) O nera gallina che quasi estinguendoti vai - vieni, ti sento ruzzare e zampettare. Poffarbacco! Sissignora! Alla tua cresta orgogliosa le rane e gli usignoli lodano - e tu oh rispondi ! Nel gran regno ...
Giuliano Scabia, 2003
10
Spiragli 8
Ci scusi, signor gufo, siamo profughi scampati a un incendio e non sappiamo dove andare per... » « Profughi? Incendio? Oh, poffarré, poffarbacco! Dove? quando? » « Ieri, nel Bosco Ombroso ». « Poffarré, poffarbacco! E in quanti siete ? avete ...
Bruno Albrizio, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POFFARBACCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poffarbacco вживається в контексті наступних новин.
1
Una lanterna per il sottosegretario Bobba
Poffarbacco, direte voi, ecco l'ennesimo caso in cui le Regioni non riescono a impiegare preziosi fondi statali. La concatenazione dei fatti e dei ... «Vita, Червень 15»
2
I sindacati e l'art. 4 dello Statuto dei Lavoratori (che va in pensione)
E perchè mai, poffarbacco! Hanno solo truffato il loro datore di lavoro! E che sarà mai! Pagheranno, naturalmente, gli onesti con malattie e ... «Corriere della Sera, Червень 15»
3
Ungheria. Il muro fa indignare i radical, ma il problema siamo noi
Si indigna Malfetano: poffarbacco, l'Ungheria desidera che la migrazione si instauri nella «normalità stagnante», come se le regole ... «Wakeupnews, Червень 15»
4
Bufaletta sulla Cassa depositi e prestiti
Poffarbacco. E' davvero così? In assenza di rettifiche, smentite e precisazioni (che in altre occasioni non sono mancate con tanto di pagelle e ... «Formiche.net, Червень 15»
5
Corruzione: lo Stato di illegalità sostanziale
Poffarbacco, celo! Con gli art. 318 e ss. cod. pen.. Peccato poi che tali reati non colpiscano realmente le condotte di corruttela e soprattutto tutti ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
6
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino…
... con giocate al limite della spavalderia e contro una squadra che si mostrava tostissima, e pure con i “grigi” (lasciatemelo dire, poffarbacco), ... «Sportgrigiorosso, Березень 15»
7
Emiliano, Laricchia e il dono dell'ubiquità
Poffarbacco: stesso giorno, stessa ora e, a leggere i comunicati (quello della Laricchia arriva in redazione alle 11.35 di oggi, 4 marzo; quello di ... «Il Quotidiano Italiano, Березень 15»
8
MeMe Ricordi: Pesaro ovvero un fiume che si chiama Foglia...
Non sarà un titolo che farà storia ma suona bene, poffarbacco. Nella sostanza però, e con tanti saluti ai sunnominati Leopardi, Guareschi e ... «Sportgrigiorosso, Грудень 14»
9
"La prima chiesa gay": dieci motivi per cui il video dei The Jackal è …
Il tempo che decidono loro e che, poffarbacco, funziona. Ed ecco i dieci motivi per cui secondo me funziona: 1) Luogo giusto. Il video si svolge ... «Fanpage, Листопад 14»
10
Tiberio Timperi e le parole che (purtroppo) ha detto
... non aveva mai sentito pronunciare, ma che nel suo asilo bolognese era di uso corrente: a Bologna, invece che “Poffarbacco! «Vanity Fair.it, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poffarbacco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/poffarbacco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись