Завантажити застосунок
educalingo
portabandiera

Значення "portabandiera" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PORTABANDIERA У ІТАЛІЙСЬКА

por · ta · ban · die · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTABANDIERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PORTABANDIERA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

подавець

Носій авіаперевізника - особа, яка має емблему під назвою "знак" або "банер", тобто тип прапора або жорсткий, але мобільний образ, який використовується як формальний і візуальний символ держави, монархії, військові частини і т. д. Це може бути випадковий обов'язок, який часто розглядається як честь, або постійний звинувачення, в останньому випадку це обов'язок може призвести до певного офіційного титулу. Існує багато умов, що часто вказують тип банера.

Визначення portabandiera у італійська словнику

Перше визначення носія прапора у словнику є носієм прапора, spec. в показі мод, церемонія та сим:. полку; я р. муніципалітету. Інше визначення носія прапора - адвокат, прихильник, наполегливий розповсюджувач ідеї, доктрини та сим. Прапорник також є офіційним стор.; художники стор. нових рухів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTABANDIERA

alzabandiera · ammainabandiera · bandiera · barriera · baviera · bombardiera · caffettiera · carriera · cordiera · costiera · fiera · frontiera · godiera · maniera · mostardiera · preghiera · riviera · schiera · tastiera · voltabandiera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTABANDIERA

porta · portaacqua · portaaghi · portaamalgama · portabagagli · portabastoni · portabiancheria · portabiglietti · portabile · portabiti · portabollo · portabombe · portaborracce · portaborse · portabottiglie · portaburro · portacandela · portacappelli · portacaratteri · portacarte

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTABANDIERA

canottiera · cerniera · ciera · corriera · cremagliera · crociera · fascia costiera · ferriera · filiera · giardiniera · lamiera · mongolfiera · peschiera · ringhiera · saliera · scacchiera · specchiera · teiera · tubiera · zanzariera

Синоніми та антоніми portabandiera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PORTABANDIERA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «portabandiera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «portabandiera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PORTABANDIERA

Дізнайтесь, як перекласти portabandiera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова portabandiera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portabandiera» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

旗手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

abanderado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

standard-bearer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मानक-वाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حامل العلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

знаменосец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

porta-estandarte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পতাকাবাহী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Porte-drapeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pembawa panji-panji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Fähnrich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

旗手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

standar mbeto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chuẩn bearer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நிலையான தாங்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मानक-दर्शनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sancaktar
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

portabandiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

chorąży
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

прапороносець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

portdrapel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σημαιοφόρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vaandeldraer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fanbärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fanebærer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portabandiera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTABANDIERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portabandiera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portabandiera».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про portabandiera

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTABANDIERA»

Дізнайтеся про вживання portabandiera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portabandiera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di fanteria ...
ART.' n. Dei portabandiera e porlastendardz'. 1418. Ogni portabandiera o portastendardo sarà specialmente incaricato del casermaggio del proprio battaglione , sotto la direzione dell'ulliziale di dettaglio a ciò destinato , dovendo al1' napo ...
Antonio Ulloa, 1850
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali dell'Esercito ...
-kn 1'. mi Dei portabandiera 0 pertastendardi. .»1418. Ogni portabandiera o portastendardo sarà specialmente incaricato del casermaggio del proprio battaglione , sotto la direzione dell'ulliziale di dettaglio mciò destinato , dovendo al1' uopo ...
Antonio Ulloa, 1850
3
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
Ne' corpi di un battaglione l' aiutante dovr'a dissimpegnare tutte le funzioni ' assegnate all' aiutante di settimana : il comandante però 'del battaglione lo farà aiutare dal portabandiera o portastendardo 0 primo sergente foriero , cui ne afliderà ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1831
4
Regolamento pel governo, la disciplina ed il servizio ...
Gli aiutanti saranno rimpiazzati dal portabandiera o portastendardo del pr0prio battaglione , e non essendovene dal primo sergente foriere sotto le armi , e nel servizio dal primo sergente più antico. Ne' corpi di un battaglione l' aiutante doni:  ...
‎1831
5
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
battaglione , o da altri segni accennati qui appresso n.° 52o-, e» seg. egli giudichi che la direzione seguita dal portabandiera'. non sia perpendicolare, comanderà subito. Punto di direzione più a dritta (o a' sim'stra). 511. A questo comando ...
‎1833
6
Manuale pei sott'uffiziali contenente le prescrizioni ...
Allorquando il capo del eor o lo giudicherà convenevole, otrìr ordinare che uno o più portabandiera o por tastendardo facciano il servizio di settimana con gli ajutanti. 1417. Gli ajutanti- saranno rimpiazzati dal portabandiera o portastendardo ...
‎1831
7
Ordinanza di sua maestrà per gli esercizj e le evoluzioni ...
Il comandante del battaglione prenderà in seguito per di sopra la testa dell' aiutante maggiore e quella del portabandiera un punio di direzione nella campagna , se il terreno ne presenti uno distinto , che sia esattamente nel prolungamento ...
Italy. Esercito. Fanteria, 1846
8
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali del Battaglione del ...
ART. 11. Dei portabqndz'ere e porlastendardi. 14-18. Ogni portabandiera o portastendardo sarà specialmente incaricato del casermaggio del proprio battaglione , sotto la direzione dell'ufliziale di dettaglio a ciò destinato , dovendo. al1' uopo ...
Antonio Ulloa, 1850
9
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
Gli aiutanti saranno rimpiazzati dal portabandiera o portastendardo del proprio battaglione , e non essendovene dal primo sergente foriere sotto le armi , e nel servizio dal primo sergente più antico. Ne' corpi di un battaglione l'aiutante dovrà  ...
Due Sicilie, 1831
10
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
. - '60 À-flv cui ne allidrra una porzione, senza però stabilire gtt'O-tlt seri v'izio tra essi. y < ' . \' Dci portabandiera porlasfmdardì. 14I8. Ogni portabandiera o portaStendardo' sarà Specialmente incaricato del casermaggio-del proprio battaglione ...
‎1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTABANDIERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portabandiera вживається в контексті наступних новин.
1
Ginnastica, EYOF 2015 – Martina Maggio portabandiera dell'Italia! L …
Martina Maggio sarà la portabandiera dell'Italia al Festival Olimpico della Gioventù Europea, manifestazione multisportiva riservata al settore ... «OA Sport, Липень 15»
2
Tuffi: flop Tocci e Chiarabini. Ma domani Tania e Dallapè
Il portabandiera azzurro è stato il tuffatore Michele Benedetti. Domani caccia alle prime medaglie con il sincro da 3 metri di Tania Cagnotto e ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
Venice Days – Giornate degli Autori, ecco gli undici film in concorso …
Otto, dunque, i portabandiera tricolori che, partendo dai film in concorso, vedono impegnati Ascanio Celestini con Viva la sposa interpretato ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Football Americano, Blue Team: è iniziato l'ultimo raduno della …
Ilaria Adami prenderà parte al prossimo raduno di Bologna in qualità di atleta ospite e sarà insignita del ruolo di “portabandiera” in occasione ... «OA Sport, Липень 15»
5
Champions, Barcellona multato per le bandiere catalane
Ma la sentenza è destinata a far discutere visto che il Barcellona da sempre è il portabandiera della Catalogna nel mondo. L'inno (in lingua ... «Sport Mediaset, Липень 15»
6
Latest News, Pirelli Phantom Sportscomp: vintage moderno
Divenne portabandiera Pirelli negli anni Ottanta, sviluppandosi verso ulteriori segmenti, come il 'Supertouring', la Supersport, fino ad arrivare ... «GPone, Липень 15»
7
Roger Federer guarda alle Olimpiadi di Rio 2016 Sara …
Sono stato portabandiera ad Atene nel 2004 e a Pechino nel 2008, dove ho anche vinto l'oro in doppio. Nel 2012 sono giunto in finale e ho ... «Tennis World Italia, Липень 15»
8
Del Vecchio numero 1 fra i Paperoni d'Italia. Armani in quarta …
Due imprenditori provenienti dal mondo della moda fra i top sei più ricchi del Belpaese. Il patron di Luxottica è il portabandiera degli italiani ... «Fashion Magazine, Липень 15»
9
Il bagno Bruna vince la prima puntata di Dilettando a Castiglione …
Canto pulito e una ottima impostazione vocale hanno permesso alla portabandiera del bagno Bruna di imporsi con 99 punti. Appena due ... «Grosseto Notizie, Липень 15»
10
Perchè Federer e Nadal non hanno ispirato bambini e ragazzi in …
Un luccichio nei suoi occhi si è notato quando gli è stato chiesto se si sente pronto per essere il portabandiera della Spagna quando i top ... «Tennis Circus, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portabandiera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/portabandiera>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK