Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prelegato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRELEGATO У ІТАЛІЙСЬКА

pre · le · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRELEGATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRELEGATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prelegato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення prelegato у італійська словнику

Визначення прелату в словнику пов'язане з спадкоємцем або одним із співспадкоємців на додаток до частини, яка йому належить.

La definizione di prelegato nel dizionario è legato fatto a un erede o a uno dei coeredi oltre alla porzione che gli spetta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «prelegato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRELEGATO


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRELEGATO

prelatesco
prelatino
prelatizio
prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegatario
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRELEGATO

ablegato
affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

Синоніми та антоніми prelegato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prelegato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRELEGATO

Дізнайтесь, як перекласти prelegato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова prelegato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prelegato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

prelegato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

prelegato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

prelegato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

prelegato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

prelegato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

prelegato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prelegato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

prelegato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

prelegato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

prelegato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

prelegato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

prelegato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

prelegato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

prelegato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

prelegato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

prelegato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

prelegato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

prelegato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

prelegato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

prelegato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

prelegato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

prelegato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

prelegato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

prelegato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

prelegato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

prelegato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prelegato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRELEGATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prelegato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prelegato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prelegato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRELEGATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prelegato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prelegato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про prelegato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRELEGATO»

Дізнайтеся про вживання prelegato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prelegato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale della successione testamentaria
g) Il prelegato Il prelegato è definito come quella disposizione a titolo particolare “a carico di tutta l'eredità”, ossia a carico di tutti i coeredi onerati, poiché è prelegato pure quello posto a carico del solo coerede prelegatario o dei soli coeredi ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
2
Manuale di diritto privato
Il prelegato Differenza rispetto all'onere Legato di specie e di genere del legato. Tale persona puo` essere tanto l'erede che un altro legatario (in questo caso la disposizione si chiama sublegato). Il sublegato si distingue dal prelegato, che e`  ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
3
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
St-gae ora il prelegato dotale, che non bisogna confondere col legato dotale. , Il prelegato dotale ha luogo allorchè il marito lega a sua moglie ciò che gli ha pottato a titolo di dote. Intendevi per legato dotale ciò che è legato ad una figlia acanti ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
4
La proprietà immobiliare urbana
GUIDA BIBLIOGRAFICA La norma, ex art. 661 c.c., qualifica il prelegato come: legato a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredità. La dottrina si affretta a puntualizzare come debbasi intendere posto a cario dell'intera eredità anche il  ...
5
Trattato delle successioni e delle donazioni
civile previgente (847), risolve, positivamente, la questione della validita` del prelegato, identificato con il legato « a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredita` », e caratterizzato dalla sua incidenza, altresı`, sulla quota ereditaria del  ...
6
Confusione. Artt. 1253-1255
Si discorre a tale riguardo di validità totale del prelegato (46). Il prelegato, posto che è a carico dell'intera eredità, grava anche sull'erede prelegatario, al contempo onorato e pro parte gravato (47). Esula allora dal concetto di prelegato il c.d. ...
Cristiano Cicero, 2012
7
La successione necessaria
Si ritiene, al riguardo, in dottrina43, che il prelegato non si sottragga all'azione di riduzione, giacché «l'attribuzione di un prelegato, non implica, di per sè, la volontà diretta a preferire il prelegatario ai sensi dell'art. 558 c.c.»44. Dirimente, in ...
Antonio Tullio, 2012
8
Difesa della Casa di Conversano contro dell'illustre ...
Io credo, che niuno di mediocrissimo senso avrebbe potuto rispondere in altro modo, che di esser questo ultimo discendente del Conte del Castello tenuto al solo prelegato , ma che potea disporre liberamente dell'ere_ditä,non soggetta ad  ...
Napoli : Sacro Regio Consiglio, 1750
9
Commentario al codice civile
Prelegato Il legato a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredità si considera come legato per l'intero ammontare. IMPORTANZA • – La norma in commento stabilisce la disciplina – inesistente nel codice civile del 1865 – del legato che ...
Paolo Cendon, 1991
10
Diritto notarile. Le lezioni del notaio Vincenzo De Paola. ...
Divergenze di opinioni vi sono circa l'individuazione del tipo di assegnazione: posto, infatti, che si tratti di attribuzione a titolo particolare, da alcuni la stessa viene configurata come legato, da altri come prelegato, da altri anche come prelegato ...
Alberto Lapenna, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRELEGATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prelegato вживається в контексті наступних новин.
1
La trasmissibilità del diritto di prelazione nella successione legittima …
La prelazione testamentaria dunque potrà avere fonte sia in un legato, che in un sublegato o in un prelegato: ovviamente l' onerato sarà ... «Studio Cataldi, Лютий 14»
2
Il riconoscimento del diritto di abitazione al coniuge superstite
Per calcolare questi diritti è necessario stralciare il loro valore capitale secondo modalità assimilabili al prelegato, dando luogo, quindi, alla ... «Diritto & Diritti, Січень 14»
3
Casa familiare e mobili spettano al coniuge superstite
Confermava la decisione del Tribunale nella parte in cui aveva escluso il prelegato del diritto di abitazione, specificando che quel beneficio si ... «Altalex, Січень 14»
4
Diritto di abitazione della vedova prevale su quello di figlia coerede …
... la giurisprudenza della Cassazione, il diritto di abitazione, anche nella successione legittima e necessaria, si configura come “prelegato ex ... «Altalex, Грудень 13»
5
SUCCESSIONE LEGITTIMA: LE SEZIONI UNITE (SS.UU. 4847 …
Una simile soluzione non poteva che prendere le mosse dalla configurazione dei diritti de quibus quali prelegato ex lege : i diritti in oggetto ... «Studio Cataldi, Листопад 13»
6
Abitazione, diritto di
Tale diritto ha natura di prelegato, spettante a titolo di legittima, oltre la quota in piena proprietà attribuita dagli artt. 540, co. 1, 542 e 544 c.c.; ... «Altalex, Листопад 13»
7
Diritti di uso e abitazione nella successione legittima
540 c.c. al coniuge superstite possiedono natura di prelegato ex lege anche nell'ambito della successione legittima (e non soltanto in ... «Altalex, Вересень 13»
8
Successione legittima: spettano al coniuge del de cuius i diritti di …
... dei suddetti diritti secondo un meccanismo assimilabile al prelegato. ..... stralciare il valore capitale di essi secondo modalità assimilabili al prelegato, e poi ... «Diritto & Diritti, Квітень 13»
9
Non entrano nella divisione i diritti del vedovo sulla casa
Prima di procedere alla divisione tra i coeredi, dunque, il valore capitale di questi diritti – secondo un meccanismo assimilabile al prelegato ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 13»
10
Esame Avvocato 2012: Tracce e soluzioni, commissioni e abbinamenti
... validità del prelegato per come previsto dalla testatrice e sulle relazione fra l'istituto del prelegato l'eventuale azione di riduzione per lesione. «www.controcampus.it, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prelegato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/prelegato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись