Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "privacy" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRIVACY У ІТАЛІЙСЬКА

privacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIVACY

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRIVACY ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «privacy» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

секретність

Privacy

Секретність, англійське слово еквівалентно конфіденційності або приватного життя, саме право на конфіденційність особистої життя: право бути залишеним у спокої, відповідно до рецептури американського юриста Луїс Брандеіс, який був, ймовірно, першим в світі, щоб сформулювати закон про конфіденційність , разом із Самуелем Уорреном. Брандес був натхненний, читаючи роботу Ральфа Уолдо Емерсона, великого американського філософа, який запропонував самотність як критерій і джерела свободи. Застосовується логіка огорожі: так званий ius excludendi alios. В Італії першого говорити про конфіденційність була Ferrara Сантамарія, який припустив, подібний закон в 1937 році, в той час як перші випадки італійських знаменитостей, які брали участь в судових спорах, пов'язаних з правом на приватне життя були Енріко Карузо, навіть якщо порушення права було оскаржувані спадкоємцями стосовно двох біографічних фільмів, що стосуються тенора; Кларетта Петаксі, по відношенню до його відносин з Беніто Муссоліні і принцеси Soraya по відношенню до однієї з його історії кохання. La privacy, termine inglese equivalente a riservatezza o privatezza, è appunto il diritto alla riservatezza della propria vita privata: the right to be let alone, secondo la formulazione del giurista statunitense Louis Brandeis che fu probabilmente il primo al mondo a formulare una legge sulla riservatezza, insieme a Samuel Warren. Brandeis fu ispirato dalla lettura dell'opera di Ralph Waldo Emerson, il grande filosofo statunitense, che proponeva la solitudine come criterio e fonte di libertà. Si applica la logica del recinto: il cosiddetto ius excludendi alios. In Italia il primo a parlare di riservatezza fu Ferrara Santamaria, che teorizzò un diritto analogo nel 1937, mentre i primi casi di personaggi famosi italiani che furono coinvolti in controversie giudiziarie relative al diritto alla riservatezza furono Enrico Caruso, anche se la lesione del diritto fu contestata dagli eredi in relazione a due film biografici che riguardavano il tenore; Claretta Petacci, in relazione alla sua relazione con Benito Mussolini e la Principessa Soraya in relazione ad una sua love story.

Визначення privacy у італійська словнику

Визначення конфіденційності в словнику є особистим і приватним життям; інтимність: захищати власну р.

La definizione di privacy nel dizionario è vita personale e privata; intimità: difendere la propria p.

Натисніть, щоб побачити визначення of «privacy» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIVACY

pritano
privamento
privare
privare della vista
privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione

Синоніми та антоніми privacy в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIVACY» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «privacy» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми privacy

Переклад «privacy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIVACY

Дізнайтесь, як перекласти privacy на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова privacy з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «privacy» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

隐私
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

intimidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

privacy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एकांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خصوصية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

конфиденциальность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

privacidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গোপনীয়তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

intimité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

privasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Privatleben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プライバシー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

개인 정보 보호
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

privasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

riêng tư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தனியுரிமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोपनीयता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gizlilik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

privacy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

prywatność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

конфіденційність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

intimitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μυστικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

privaatheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

integritet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

personvern
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання privacy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIVACY»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «privacy» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання privacy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «privacy».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIVACY» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «privacy» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «privacy» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про privacy

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRIVACY»

Відомі цитати та речення зі словом privacy.
1
Orlando Aloysius Battista
C'è almeno una buona cosa che si può dire della puntualità - è un modo sicuro per aiutarti a godere di un paio di minuti di privacy completa.
2
Marlon Brando
La privacy è qualcosa alla quale ho semplicemente diritto, è un prerequisito assoluto.
3
Robert Brault
Il problema dell'avere un corpo è che la gente sa dove vai a flirtare e non si ha alcuna privacy.
4
Luca Conti
Iscriversi a un servizio di social networking è facile e usarne le funzioni principali intuitivo per la maggior parte degli utenti. Non tutti però dedicano l’attenzione necessaria alle impostazioni del servizio e alla ricadute che queste generano in fatto di privacy.
5
Jonathan Franzen
Privacy non significa nascondere agli altri la mia vita privata. Significa evitare che la vita privata degli altri irrompa nella mia.
6
Earl Burger Warren
I fantastici progressi nel campo della comunicazione elettronica costituiscono un grande pericolo per la privacy dell’individuo.
7
Zygmunt Bauman
La privacy è talvolta collegata all’anonimato, al desiderio di passare inosservati e non farsi riconoscere in pubblico. Solitamente, quando si considera «privato» qualcosa, è perché ciò ha per noi un’importanza intrinsecamente speciale, o ci tocca personalmente.
8
Salman Rushdie
Lontana dall’essere la base di una società giusta, la famiglia, con la sua angusta privacy e i suoi sordidi segreti, è la fonte di ogni nostra insoddisfazione.
9
Peter Alexander Ustinov
Questo è un paese libero, signora. Abbiamo il diritto di dividere la nostra privacy in un luogo pubblico.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIVACY»

Дізнайтеся про вживання privacy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом privacy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Intervista su privacy e libertà
Stefano Rodotà delinea un panorama complesso, a volte inquietante, e affronta un tema che ci riguarda tutti da vicino - la libertà.
Stefano Rodotà, Paolo Conti, 2005
2
La videosorveglianza: uno sguardo senza volto
L'evoluzione dal diritto alla privacy a quello della non discriminazione è legato alla diffusione e all'utilizzo dei mezzi elettronici che ha caratterizzato gli ultimi decenni. La privacy è più saldamente legata all'identità, la dignità personale e la  ...
Chiara Fonio, 2007
3
Management in radiologia
apposito gruppo di lavoro, il cosiddetto gruppo privacy, costituito da diverse professionalità (sanitarie, amministrative, legali, tecnico-informatiche, ecc.). Il gruppo privacy, vero e proprio centro di competenza che deve necessariamente operare ...
Alessandro Carriero, Maurizio Centonze, Tommaso Scarabino, 2011
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Dal segreto alla privacy. Già nel 1998 la codificazione deontologica si apriva a nuove prospettive, risentendo fortemente di quel concetto di «privacy» introdotto dalla Legge 675/1996 che precedeva di poco più di un anno la promulgazione di  ...
Giusto Giusti, 2009
5
Beni pubblici beni privati. Origine e significato di una ...
Conclusioni La peculiarità del supposto «diritto alla privacy» sta nel fatto che è possibile documentare il momento esatto in cui fu formulato per la prima volta. Il concetto fu coniato in un saggio scritto da Samuel Warren e Louis Brandeis nel ...
Raymond Geuss, 2005
6
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
ANDREA OTTOLIA Proprietà intellettuale e trattamento dei dati personali: riflessioni su privacy «per il sistema» e «nel sistema» SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Privacy e proprietà intellettuale: parallelismi, convergenze, conflitti. – 3. Il problema ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
7
Danni da trattamento illegittimo di dati personali
Il Codice Privacy (D.Lgs. n. 196/2003) protegge l'uso illecito delle informazioni e la diffusione di informazioni inesatte o incomplete. Il Codice ha abrogato e sostituito la precedente disciplina sulla protezione dei dati personali, la famosa Legge ...
Monica Gobbato, 2007
8
Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...
Viviane Reading, commissario europeo per i Media e la Società dell' Informazione, attiva una procedura di indagine sulla Gran Bretagna e il beha- vioural advertisement, e allerta gli utenti della Comunità Europea sulle violazioni della privacy ...
Antonio Teti, 2009
9
La vita e le regole: tra diritto e non diritto
Le definizioni della privacy, infatti, sono progressivamente cambiate. Non si parla più esclusivamente di un "diritto a essere lasciato solo",3 ma piuttosto di un " diritto a controllare l'uso che altri fanno delle informazioni che mi riguardano",4 di  ...
Stefano Rodotà, 2006
10
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Control includes both thè assurance of accuracy, and freedom from violation of privacy. These last two requirements lead naturally to security and integrity. Security is thè protection that ensures privacy. It refers to control over thè dissemination ...
Aica, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIVACY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін privacy вживається в контексті наступних новин.
1
Privacy, accesso e diritti della persona. E' la Carta dei diritti di internet
Dovrebbe rafforzare l'accesso inteso come diritto fondamentale, ampliare il concetto alla privacy e introdurre un'equilibrata previsione circa i ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Apple Watch e Android Wear sono un pericolo per la privacy
Lo dice un rapporto di HP che punta il dito contro la sicurezza informatica a bordo degli orologi. Troppo basse le misure anti hacker e criminali. «Panorama, Липень 15»
3
Dati in cambio di sconti, privacy in vendita
Quanto vale la nostra privacy? Che cosa vogliamo, in cambio dei nostri dati personali? Due ricercatori dell'Università Iulm di Milano – Andrea ... «Corriere della Sera, Липень 15»
4
Horizon 2020 – privacy, Italia coordina progetto Ue
Privacy Il progetto VisiOn (Visual Privacy Management in User Centric Open Environments), finanziato dall'Ue nell'ambito del programma ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Липень 15»
5
Privacy e nuove opportunità di lavoro
Uno studio specializzato fornisce un quadro di quali sono le figure più ricercate dalle aziende e quali competenze serviranno per avere ... «Lineaedp.it, Липень 15»
6
Sky e Privacy. Quello stop del Garante al messaggio tv che ti ricorda …
Orbene, con un provvedimento del 28 maggio 2015, il Garante Privacy ha ritenuto che tale pratica, così come attuata, sia contraria alle ... «L'Huffington Post, Липень 15»
7
Privacy, gli Usa aprono ai cittadini Ue
Introdotta la legge bipartisan sul data sharing introdotta ieri al Senato USA che permetterebbe anche ai cittadini europei di poter denunciare le ... «Key4biz, Липень 15»
8
Privacy Eraser 4.1.2.1295
Privacy Eraser è un Privacy Suite all-in-one che protegge la vostra segretezza pulendo tutte le tracce della storia di Internet e le attività del ... «Software Zone Italia, Липень 15»
9
Opera Mini per WP aggiornata con nuove opzioni per privacy e …
Opera Mini per WP aggiornata con nuove opzioni per privacy e personalizzazione. 23 Luglio 2015 1. Windows · WindowsSmartphoneTablet · Windows 10 build ... «HDblog, Липень 15»
10
Garante Privacy: più tutele per i pazienti che manifestano il …
Il Garante per la protezione dei dati personali, con provvedimento del 4 giugno scorso, ha approvato le nuove Linee guida sul dossier sanitario ... «Filodiritto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Privacy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/privacy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись